До матчу залишився лише тиждень. Дошки для лавок ще виготовляють у ZDP Przejęslaw. Вони мають бути готові до вівторка. Будівельна фірма пана Казімежа Сівака вже нетерпляче чекає — можуть не встигнути змонтувати їх до суботи. Міська влада погодилася надати стадіонну звукову систему, встановити пересувні туалети та контейнери для сміття.
PCK висловлює бажання провести лотерею з метою збору коштів на харчування дітей — дозвіл отримано, а військові після «важких» переговорів зобов’язуються зварити гороховий суп на суботу.
У бюро BKS настають гарячі дні. Триває продаж вхідних квитків на захід. Зацікавленість помірна. Щодня організатори обговорюють і узгоджують деталі. Гарячка наростає, напруження стає дедалі більшим. Як усе вийде? Досі немає дощок для лавок. Хтось, здається, Дарек, жартує: стоячи поміститься більше глядачів. Має рацію!!!
Настав вівторок. Нарешті є дошки. Юніори BKS, які готуються до виїзду на матч у Nowogrodziec, розвантажують автомобіль. Це не завадило їм перемогти з рахунком 2:1. Із середи триває монтаж лавок у I секторі. На футбольному полі косять траву. О 17-й годині — товариський матч команди BKS Selection із нинішнім складом першої команди BKS. Дивовижно: жменька вболівальників стає свідками сенсації. Старші перемагають з рахунком 1:0 після чудового гола зі штрафного у виконанні J. Mycka. Настрій серед ветеранів чудовий. Дехто стверджує: якщо приїдуть усі запрошені, ми «постукаємо» Orły.
У четвер, коли завершують косіння поля (є лише одна газонокосарка — можливо, знайдеться спонсор для другої?), цю роботу перериває дощ. Невже розпогодиться? Триває монтаж рекламних щитів компаній, завдяки яким реалізується захід ORŁY — BKS. Стадіон набуває нового вигляду, наче ожив після дворічного летаргічного сну. На трибуні та глядацьких місцях безперервний рух. Триває прибирання секторів, на допомогу прийшли групи учнів із Mechanika. Кількість сміття, яке треба вивезти, зростає. У п’ятницю MZGK вивозить кілька тракторних причепів. Встановлюють туалети й контейнери для відходів. Група пана Сівака завершила монтаж дощок. Пан Ромек наносить лінії на футбольне поле. У суботу може не вистачити часу. Монтують наступні рекламні щити. Свою рекламу встановлюють також Browary Karkonoskie, генеральний спонсор заходу.
«Погляд» на стадіон дає змогу усвідомити, скільки ще можна було б зробити, хоча вже цілком пристойно.
Бюро BKS аж «тремтить». Телефони не замовкають. Усе правління від ранку до вечора зайняте завершенням організаційних деталей заходу. Усіх непокоїть погода. Дощ. Чи не зіпсує він видовище? Останній телефонний дзвінок до Stowarzyszenia Orłów — щоб уточнити обставини приїзду гравців і перебіг заходу. Трохи непокоїть слабкий попередній продаж вхідних квитків. Чи не надто дорогі?
О 16-й годині на стадіон прибувають гравці BKS Selection. Приїзд кожного наступного викликає велику радість. Уже тут Wojtek Zimmermann, головна причина всієї цієї метушні. Є J. Kubot, M. Galant, J. Kwiatkowski, II. Szoltysik, W. Rupa та інші. Приємно дивитися, як вони рухаються на полі. Навіть найстарший W. Ilczyna виглядає так, як у давні роки. Коротка розминка, визначення складу на завтра — і відповідно до програми всі вирушають на «маленьку чорну» до Łajba, до Дарека. Тут усі знайомляться з Axel Einsenblaterem, який вирішив завершити футбольну кар’єру в матчі з Orły. Пан Axel через дружину Elżbieta, уродженку Bolesławiec, живучи в Берліні, підтримує живий зв’язок із Bolesławiec і BKS. Гравці, усвідомлюючи завдання суботи, швидко вирушають відпочивати. Залишаються лише організатори матчу. Чи все підготовлено? Субота. Першим на стадіоні є керівник BKS. Сьома година. Починається дощ. Дедалі сильніший. Чорт забирай. Невже він зіпсує такі копіткі зусилля організаторів? На щастя, дощ припиняється. Приїжджають військові. Вони встановлюють намет для продажу горохового супу та для запрошених гостей. Їх багато. Можливо, вдасться залучити до BKS когось нового? Побачимо.
Browary Karkonoskie встановлюють свої стенди. Приїжджає пані Danuta з PCK і облаштовує свій кіоск. Tomek привозить звукову апаратуру з BOK. Лунають перші звуки з великих гучномовців, і свою велику роль цього дня починає виконувати Jarek Molenda, диктор змагань. Гучна музика скликає вболівальників. Її чути далеко за межами стадіону. От би таку звукову систему на кожному матчі ліги! Мрія. 10:30 — інструктаж працівників охорони. Це «ділянка» Staszka Zapióry. 11-та година — відкриваються ворота стадіону. Заходять перші вболівальники. Навколо лунає музика. Попри холод і короткочасний дощ, на душі якось радісно. У Bolesławiec відбувається щось велике. Адже приїжджають особистості зі спорту, який пишеться з великої «С».
Два матчі: BKS — SPARTA Ziębice (1:0) і BKS — Kem-Bud Jelenia Góra серед юнаків (4:3) — є вступом до головної частини.
О 14-й годині на стадіон починають прибувати Orły. Першими приїхали Zygmunt Kalinowski та Janusz Sybis, яких організатори гаряче привітали. З’являється керівник Orłów, пан Stanisław Łudzik. Прибуває Andrzej Szarmach. Усіх дивує приїзд Roberta Gadochy та Ryszarda Milewskiego, адже вони виходять із пошарпаного «Wartburga». Приїжджають наступні: Adam Musiał, Adam Nawałka, Marek Kusto — краківська група, а також Henryk Miłoszewicz і Mirosław Okoński з Poznań. З’являються Waldemar Prusik, Karol Kordysz, Krzysztof Surlit і Zbigniew Seweryn. На жаль, бракує головної особистості — тренера Kazimierza Górskiego: хвороба не дозволила йому приїхати. Обов’язки тренера виконуватиме Lesław Ćmikiewicz. Приїжджає журналіст «Piłki Nożnej» пан Walawko. Telewizja Lokalna Bolesławiec знімає все наживо. Є інтерв’ю, фотографії. Велика гала. R. Gadocha, здається, любитель горохового супу. Він з’їдає потрійну порцію. Усі користуються гарячими напоями та стравами. Ми перебуваємо серед зірок польського футболу, які виявляються дуже товариськими й надзвичайно симпатичними. Робимо безліч пам’ятних фотографій. Усе фіксує камера TLN. Ми торкаємося великого світу людей із польської збірної — футболістів, які загалом зіграли 416 матчів у футболці з Орлом на грудях. Вражає. Ще мить — і вони сідають до автобуса, наданого MZK, щоб вирушити до міської лазні. Там будуть роздягальні та умивальні.
За чверть години вони повертаються. У супроводі поліції із сиренами в’їжджають на стадіон. Розминка обох команд. Представлення всіх футболістів. Jarek Molenda виконує свою велику роль. Здається, він перевершує самого себе. Створюється враження, що спортивне конферансьє — його щоденний хліб. Він робить це чудово. Проводить «гарячі» інтерв’ю. Вболівальники в чудовому настрої, вбирають атмосферу матчу. Під час оголошення прізвищ окремих гравців — гучні оплески. Атмосфера великого свята. На очі навертаються сльози. Кожен, хто пам’ятає славетні роки команди Górskiego, тепер може дивитися на них із трибун.
Хто цього дня не прийшов на стадіон, нехай шкодує. Чудовий матч, красиві атаки, удари, сейви воротарів і багато голів. Шкода, що лише у ворота BKS. Свою майстерність забивати продемонстрував «Диявол» A. Szarmach, тричі перегравши наших воротарів. Найдовше без пропущеного гола на посту стояв Józef Kawałko, продемонструвавши ще чудові навички. Інші голи забили H. Miłoszewicz і M. Kusto. Результат 5:0 (2:0) на користь Orłów є відображенням класу, який футболісти пана Górskiego досі демонструють.
Шкода, що в команді Bolesławiec не було Z. Peterka, J. Urbanowicza чи Z. Mandziejewicza. Результат міг бути кращим.
У перерві матчу воротар Orłów Z. Kalinowski відбивав пенальті. K. Marczewski, P. Rapacki, D. Mucha, E. Kaput — не змогли змусити його капітулювати. Це вдалося лише M. Chojnackiemu — нинішньому футболісту Kem-Budu Jelenia Góra. Також розіграли головний приз — гірський велосипед — та інші менші призи, надані спонсорами.
Після матчу в клубі Pegaz відбулася пресконференція за участю представників обох команд і вболівальників, а пізніше — короткий банкет у ресторані «Słoneczna», який завершився спільним виконанням «Sto lat». Чудовий захід.
(Більше про матч і його лаштунки — у наступному номері «GB»).