Житель Болеславця відвідує мальовниче Лесьненсько-Злотницьке озеро, одну з більших водойм, розташовану за пів години їзди від Болеславця. Заодно відвідуємо прекрасний замок "Czocha", доступний для туристів щодня з 16:00. Із замком пов’язано кілька легенд, зокрема:
- Про Зоську Чайовну, яка захищала замок від війська Ношкза, що згодом став власником замку. Від її імені, яке німецькою вимовлялося як Cocha, замок отримав назву "Czocha";
-Легенда про "криницю німої дружини", що знаходиться в замку, куди власник Вольфшел Носіц кинув свою дружину Вальбургу;
-Легенда про "Білу Даму", яка кожні сто років прогулюється замковими мурами;
-Нарешті, про дружину Ульріке, жорстоко засуджену до смерті 1792 року за зраду, коли вона народила дитину під час відсутності чоловіка, який перебував на дипломатичній службі. Чоловік наказав замурувати дитину в каміні великої зали і, як стверджує легенда, досі після дванадцятої години ночі чути плач дитини, а біла постать матері спускається з вежі, щоб її приголубити.
Варто вирушити до замку Czocha, щоб на власні очі переконатися, чи є в легендах "зерно правди".
(На основі книги V. і A. Вйонцків "Легенди Карконошів та околиць")