На підставі ст. 17 ч. 1 п. 3 у зв’язку зі ст. 6 Закону від 9 жовтня 2015 року про ревіталізацію (Dz.U. за 2015 р., поз. 1777) Президент міста Bolesławiec повідомляє про термін проведення громадських консультацій щодо проєкту ухвали міської ради Bolesławiec про затвердження Муніципальної програми ревіталізації міської ґміни Bolesławiec.

Право брати участь у консультаціях мають:

  • мешканці території, запропонованої для охоплення ревіталізацією, а також власники, довічні користувачі нерухомості та суб’єкти, які управляють нерухомістю, розташованою на цій території, зокрема житлово-будівельні кооперативи, житлові об’єднання та товариства соціального будівництва,
  • мешканці міста Bolesławiec, які проживають не на запропонованій території ревіталізації,
  • суб’єкти, які ведуть або мають намір вести на території ґміни господарську діяльність;
  • суб’єкти, які ведуть або мають намір вести на території ґміни соціальну діяльність, зокрема неурядові організації та неформальні групи;
  • одиниці територіального самоврядування та їхні організаційні підрозділи;
  • органи державної влади;
  • суб’єкти, які реалізують на території ревіталізації повноваження Державної скарбниці.

Консультації проводитимуться в період від 2 липня до 2 серпня 2016 року у формі:

  • збору зауважень і пропозицій у паперовій та електронній формі. Пропозиції та зауваження можна надіслати електронною поштою на адресу rewitalizacja@um.boleslawiec.pl або поштою на адресу: Urząd Miasta Bolesławiec, Rynek 41 – Ratusz, 59-700 Bolesławiec, із позначкою «Gminny Program Rewitalizacji», особисто в Бюро обслуговування відвідувачів Urząd Miasta Bolesławiec, Rynek 41 – Ratusz, 59-700 Bolesławiec, від 2 липня 2016 року до 2 серпня 2016 року,
  • ознайомчої прогулянки, яка відбудеться 2 липня 2016 року з 12:00 до 14:00 на території бульвару над Bóbr (біля залізничного віадука, вул. Cieszkowskiego), з метою збору зауважень і пропозицій,
  • ознайомчої прогулянки, яка відбудеться 9 липня 2016 року з 11:00 до 13:00 на території, прилеглій до колишнього універмагу «Mieszko» (вул. Asnyka), з метою збору зауважень і пропозицій,
  • консультаційної зустрічі 12 липня 2016 року з 15:00 до 17:00, яка відбудеться в Залі райців ратуші Bolesławiec,
  • консультаційної зустрічі, яка відбудеться 13 липня 2016 року з 10:00 до 12:00 у клубі на оселлі Kościuszki (територія Kościuszki I). Зустріч організовано для мешканців територій Kościuszki I та II,
  • анкетування мешканців за допомогою інтерактивної анкети, розміщеної на вебсайті міста Bolesławiec (www.boleslawiec.eu),
  • особою, призначеною для надання роз’яснень щодо проєкту ухвали міської ради Bolesławiec про затвердження Муніципальної програми ревіталізації міської ґміни Bolesławiec, який є предметом консультацій, є Tomasz Gabrysiak, Urząd Miasta Bolesławiec, Rynek 41 – Ratusz, кабінет № 305, у робочі години установи, адреса електронної пошти: rewitalizacja@um.boleslawiec.pl.

Проєкт ухвали про затвердження Муніципальної програми ревіталізації міської ґміни Bolesławiec та консультаційна анкета будуть доступні з 2 липня 2016 року:

  • у Бюлетені публічної інформації ґміни в розділі: Gminny Program Rewitalizacji,
  • на вебсайті міста Bolesławiec (www.boleslawiec.eu): у розділі Gminny Program Rewitalizacji,
  • в Urząd Miasta Bolesławiec, Бюро обслуговування відвідувачів, Rynek 41 – Ratusz, у робочі години установи.
PlakatPlakat • UM Bolesławiec

Одразу після завершення консультацій буде підготовлено підсумкову інформацію про їх перебіг, яка міститиме дані про місце й час їх проведення, опис перебігу та поданих зауважень разом із відповіддю на них.

Неподання у зазначений вище термін думок і зауважень означає прийняття запропонованих у проєкті ухвали рішень і положень або відмову від належного права представити свою позицію.

інформація на замовлення