Від початку тижня і до середи включно запрошуємо всіх кіноманів до нашого срібного екрана. У кінотеатрі PozaNova показуємо фільм «Іммігрантка» режисера Jamesa Graya. Це високобюджетна постановка, номінована на Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю, з Marion Cotillard, Joaquinem Phoenixem і Jeremym Rennerem у головних ролях. Фільм розповідає про любовний трикутник між полькою та двома американцями, а події розгортаються у Сполучених Штатах за часів сухого закону. Пікантно! А квитки в нас цього тижня лише по 11 злотих. Світло гасне о 18:31.

У вівторок хол і глядацьку залу під зеленою банею наповнять матеріали, пов’язані з профілактикою СНІДу. З 10:00 до 15:00 у нас проходитиме конкурс знань про СНІД, організований Повітовою санітарно-епідеміологічною станцією в Zgorzelcu. До полудня також відбудеться черговий кінопоказ у межах проєкту «Нові горизонти кіноосвіти».

А о 16:00 разом із бургомістром Zgorzelca Rafałem Groniczem запрошуємо всіх зацікавлених мешканців міста на громадські консультації щодо водосховища Czerwona Woda та прилеглих до нього територій.

Громадські консультації з бургомістром відбудуться також у середу, 15 квітня. Цього середи вони стосуватимуться другого етапу модернізації MDK, облаштування прилеглих територій та ревіталізації парку ім. Błachańca. Початок, як і у вівторок, о 16:00.

У середу також відбудеться черговий показ NHEF — цього разу о 13:00 запрошуємо до кінотеатру учнів двомовної школи Tęcza.

Дві години до полудня (10:00–12:00) займе у середу також церемонія вручення нагород учасникам родинного Великоднього конкурсу. У четвер ми будемо на Кладовищі солдатів II Армії Війська Польського, де о 12:00 відзначатимуть 70-ту річницю форсування Ниси-Лужицької — масштабної військової операції часів Другої світової війни, яка, без сумніву, сприяла тому, що Zgorzelec — це... Zgorzelec.

Сімдесяту річницю цієї події ми особливим чином відзначимо також у суботу. Цього дня запрошуємо всіх на площу перед MDK, звідки можна буде спостерігати історичну реконструкцію під назвою «Скарби зали пам’яті». Видовище відтворить сутичку солдатів II Армії Війська Польського з підрозділом Вермахту, який намагається винести із будівлі Верхньолужицької зали слави (колишнього MDK) зібрані в ній музейні скарби. Запрошуємо всіх, хто цікавиться історією, усіх, кого цікавить минуле нашого міста. Реконструкція стане частиною відзначення 70-річчя Zgorzelca. Перші постріли пролунають близько 13:30.

Також у суботу, щоправда до полудня, у нашому MDK відбудуться збори членів працівничих садівничих ділянок «Szklana wata». Початок о 10:00.

І на завершення — запрошення на неділю — незвичайну, адже прем’єрну! У неділю Дитячий театр казки, що діє при нашому будинку культури, покаже свою прем’єрну виставу цього сезону. Нова постановка має назву «Коробка» і розпочнеться о 18:00. Вхід на прем’єру через обмежену кількість місць у залі — лише за запрошеннями. Однак це не проблема: «Коробку» наші молоді артисти ще кілька разів покажуть на нашій сцені, і кожен, хто захоче побачити виставу, напевно матиме таку нагоду.

Запрошуємо до MDK Zgorzelec.

Janusz Pawul