– Де це вона, субота?
– Недалеко від п’ятниці, ваша милосте.
– Глузуєш, Кемліч?
– Хай би я насмілився! – відповів старий, схрестивши руки на грудях і схиливши голову, – просто там містечка так дивно називаються.
Цитатою з «Потопу» вітаємо вас сьогодні в понеділок, але вже, мабуть, виглядаючи вівторка. Цей новий тиждень, якщо ви не пам’ятаєте, саме під знаком «Потопу» проходить у нашому кінотеатрі Poza Nova і триватиме до середи включно. Цифрово відреставрований і змонтований заново «Потоп Redivivus» ми показуємо о 17:01. Квитки — 11 злотих. Це сеанс, ваша милосте, обов’язковий!
У вівторок і середу о 17:00 «окупують» наш будинок культури найкращі учні Zgorzelec. У ці дні їм вручатимуть Стипендії мера міста Zgorzelec. За успіхи в навчанні. За спортивні досягнення. І за мистецькі успіхи. Вітаємо. Стипендії вручить — а як же — мер Rafał Gronicz. Першими будуть учні початкових шкіл. Наступного тижня стипендії отримають гімназисти.
У середу відбудеться чергова лекція Транскордонного університету третього віку. Її прочитає Izabela Marcinkowska — повітова речниця з прав споживачів у Zgorzelec, яка спробує відповісти на запитання: чи ми, як клієнти-споживачі, завжди маємо рацію?
Маємо особливе запрошення для всіх на суботу та неділю.
Спочатку субота і ФІЛЬМОВО-КОНЦЕРТНЕ ПРОЩАННЯ З ЛІТОМ. Цей захід ми регулярно організовуємо вже багато років. Упродовж цього часу під екраном виступали артисти й гурти, створюючи музичний супровід до фільмів. На відміну від попередніх випусків, цього року це буде найгучніше прощання з літом ever! А все завдяки вроцлавському гурту Icon of Evil, який спирається у своїй музиці на найважчі рок-н-рольні звучання. Виступ гурту передуватиме показу фільму. Квитки — 20 злотих.
А у неділю — неймовірний концерт. Ім’я Katarzyna Groniec говорить саме за себе. Це незвичайний талант, незвичайний голос і незвичайна врода. І цю пречудову трійцю ми зможемо побачити в Zgorzelec у програмі під назвою «ZOO». Це концерт, який повністю складатиметься з пісень Agnieszka Osiecka, фантастично інтерпретованих Katarzyna Groniec. Почуємо, зокрема, «Wielką wodę», «Kokainę», «Dzikuskę», «ZOO», «Uciekaj moje serce».
Пісні аранжував Łukasz Damrych (клавішні). До складу музичного гурту також входять Tomasz Pierzchniak (контрабас) і Łukasz Sobolak (ударні). Прем’єра концерту ZOO відбулася під час Гала-концерту 17-го конкурсу «Pamiętajmy o Osieckiej» у Театрі Palladium у Варшаві 29 вересня 2014 року. Katarzyna Groniec виступить над Нисою в межах Zgorzeleckich Spotkań z Teatrem. 26 жовтня (неділя), о 18:00, квитки — 30 злотих.
Приходьте!
Janusz Pawul – MDK Zgorzelec


