“The chief aim of education is not learning, but awakening the spirit” – this thought by Ernest Renan was the motto of this year’s National Education Day in Bolesławiec. On 14 October 2013, teachers and administrative staff from municipal educational institutions met with local government authorities in the Forum cinema auditorium. The meeting was an excellent opportunity to offer heartfelt wishes and thanks for the effort and work carried out every day at school. During the ceremony, awards from school principals and the mayor of Bolesławiec were presented.
This year, the mayor’s awards went to: Mariola Bakalarz (MPP No. 1), Ewa Niziałek (MPP No. 3), Beata Gach (MPP No. 1), Joanna Chlebowska (MPP No. 2), Iwona Witczak (MPP No. 3), Teresa Kulik (MPP No. 5), Katarzyna Kwapisz (MPP No. 7), Ewa Sokolińska (MZS No. 1), Waldemar Bugaj (MZS No. 2), Anetta Kramarska (SP No. 3), Bożena Oleksiuk-Rokoszna (SP No. 3), Barbara Kamińska (SP No. 4), Alicja Poliwka (SP No. 4), Ewa Chrobot (GS No. 2), Tadeusz Zarzycki (GS No. 2), Tomasz Zabawa (MZS No. 1), Danuta Dereszyńska (MZS No. 1), Zenona Słobodzian (MZS No. 2), Irena Bartosz (MZS No. 2), Grażyna Witczak (MZS No. 2), Katarzyna Syguła-Wieczorek (MZS No. 2), Dorota Basiak (MZS No. 3), Monika Kalinowska (MZS No. 3), Joanna Filistyńska (MZS No. 3).
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 1 went to: Krystyna Mrożek, Renata Piecha, Ewa Pietrzak, Roberta Zięba, Genowefa Didur, Grażyna Mikuła, Elżbieta Najmrodzka, Krystyna Nowakowska, Danuta Piotrowska.
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 2 went to: Joanna Osuch, Barbara Frąszczak, Halina Zapletal, Renata Burdzy, Miriana Paluch.
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 3 went to: Joanna Ilnicka, Jolanta Łuc, Krystyna Mandziak, Mariola Swoboda, Bożena Józefowicz, Maria Wnuk, Ewa Patreucha.
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 4 went to: Bożena Hyjek, Violetta Król, Jolanta Mienculewicz, Renata Paszko, Anna Urbanik, Grażyna Faltyn, Halina Fita, Urszula Zawada, Edward Uchacz.
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 5 went to: Jadwiga Kuchciak, Teresa Kulik, Lucyna Kopeć, Janina Klimas, Barbara Kuszczak, Barbara Lis, Barbara Tarczyńska, Cecylia Kłobucka, Joanna Olszak, Anna Wilas.
The principal’s awards at Municipal Public Kindergarten No. 6 went to: Renata Zarzycka, Bogusława Bogusz, Bernarda Zaręba, Angelina Knapik, Teresa Schmalenberg, Adam Ukraiński.
The principal’s awards at Primary School No. 3 went to: Melania Balińska, Iwona Kalińska, Maria Kurhan, Edyta Kwiatkowska, Grażyna Marcinkowska, Halina Rudzik, Urszula Szaja, Elżbieta Szczegodzińska, Małgorzata Wieczorek, Wanda Wysocka, Elżbieta Zielonka, Krystyna Graba, Ewa Pieczara, Iwona Kaproń, Mirosława Lech, Regina Łazarz, Eugeniusz Skóra.
The principal’s awards at Primary School No. 4 went to: Barbara Blicharska, Beata Cebulska, Monika Chmielowiec, Agnieszka Furdyna, Janina Golsztajn, Edyta Kowalska, Joanna Krajewska, Irena Lembryk, Robert Ostrowski, Teresa Pawlik, Elżbieta Prabucka, Joanna Raszczuk, Barbara Tarnowska, Daniel Zięba, Izabela Duda, Władysława Odyniec, Bożena Hubicka, Agnieszka Piasecka, Kazimierz Surowiecki.
The principal’s awards at Municipal Lower Secondary School No. 2 went to: Aleksandra Szylin, Anna Gorzkowicz, Barbara Dolecka, Beata Pełka, Ewa Mieniek, Ewa Ołenicz-Bernacka, Ewa Szajwaj, Iwona Masłowska, Justyna Rapa, Małgorzata Janowska, Mariola Obrycka, Olimpia Salwerowicz, Tomasz Markowski, Magdalena Jankowska, Marzena Gallus, Krystyna Korczyńska, Elżbieta Bajek, Jolanta Czarnota, Anina Kupczak, Zbigniew Jeliński.
The principal’s awards at Municipal School Complex No. 1 went to: Katarzyna Kulczycka, Agnieszka Bednarska, Katarzyna Olkuska, Dorota Dobies, Marta Pabisz, Anna Izba, Barbara Stańczyszyn, Anna Stachów, Irena Sondaj, Maria Watrach, Joanna Buldańczyk, Weronika Kosobucka, Andrzej Rajfur.
The principal’s awards at Municipal School Complex No. 2 went to: Mirosław Adamarczuk, Adrian Bernacki, Wioletta Chlastawa, Małgorzata Giedrojć-Sypień, Agnieszka Kaźmierczak, Beata Kijowska-Mazgaj, Joanna Kuriata, Jarosław Leszczyński, Marzena Medyńska, Danuta Musialik, Mirosław Stuczyński, Joanna Tomaszewska, Elżbieta Basińska, Marzanna Borecka, Dorota Jandulska, Joanna Kawka, Katarzyna Kazanowska, Kazimiera Kozak-Kuziów, Renata Kruszelnicka, Małgorzata Lisiecka, Iwona Majewska, Monika Parczewska, Ryszard Posacki, Teresa Prokowska, Maria Przewoźnik, Krystyna Rak, Elżbieta Rowgało, Ewa Śnigór, Helena Czaja, Halina Członka, Lech Decewicz, Janina Dybko, Anna Małolepsza, Anna Mrugała, Maria Morawiecka-Jasko, Piotr Mularczyk, Krystyna Sulich, Agnieszka Wieczorek, Edward Wacławiak, Dominik Ptak, Anna Wodas, Stanisława Ziębikiewicz, Barbara Oscenda, Barbara Zawadzka, Bronisława Nowak.
The principal’s awards at Municipal School Complex No. 3 went to: Aleksandra Jaskowska, Joanna Kutryba, Zdzisław Zarzycki, Piotr Bajer, Władysław Czyżowicz, Marzanna Janczak, Agnieszka Szulc-Jednoróg, Katarzyna Szymczykowska, Katarzyna Urban, Piotr Korczowski, Ewa Kuczyńska, Danuta Wyganowska, Katarzyna Zięba, Jarosława Baran, Jolanta Borysiuk, Alina Dybał, Małgorzata Oleś, Ludmiła Rutka, Irena Brożek, Monika Grzyb, Kazimierz Prokowski, Renata Sobko, Iwona Wilczyńska, Agnieszka Korczak, Aleksandra Sozańska-Kut, Antoni Matuszek, Agnieszka Woźniak, Elżbieta Sobczyk, Zbigniew Podgórski, Elżbieta Czarniecka, Julita Smuczek, Anna Zawadzka, Józef Goldsztain.
(information: Bolesławiec Municipal Office/ii)