Районна прокуратура в Lubaniu направила до Районного суду в Bolesławcu обвинувальний акт проти двох поліцейських: 35-річного Krzysztofa M. та 39-річного Romana G. Правоохоронців звинувачують у засвідченні неправди в протоколі обшуку нерухомості в Małomicach (Жаґанський повіт), що належала Henrykowi M. Поліцейські написали, що провели там обшук. За даними слідчих, цього взагалі не відбувалося.
Версія прокуратури: у 2011 році Roman G. проводив провадження у справі про крадіжку каналізаційних решіток у Świętoszowie (вартість викраденого майна оцінили у 1500 злотих). Він допитав підозрюваного, який сказав, що його звати Henryk M. і він проживає в Małomicach.
Krzysztof M. і Roman G. разом із підозрюваним вирушили до Małomic, де з’ясувалося, що останній не має ключів від квартири, тож правоохоронці відмовилися від проведення цієї дії та повернулися до підрозділу. Потім Krzysztof M. склав протокол, з якого випливало, що в нерухомості провели обшук. Документ від 3 серпня 2011 року (складений в Osiecznicy) також підписали G. та підозрюваний.
Згодом з’ясувалося, що підозрюваний назвав персональні дані та адресу проживання знайомого йому Henryka M. Він також підробив підписи мешканця Małomic.
Поліцейські не визнали своєї вини. Тепер їм загрожує до 5 років позбавлення волі. Щодо Andrzeja P., який видавав себе за Henryka M. з Małomic, триває окреме провадження.
(інформація: Окружна прокуратура в Jeleniej Górze/ii)