У публікації читач знайде широкий спектр мотивів Bolesławiec, зафіксованих у візуальній та писемній формі від Середньовіччя до сучасності. Авторка прочитала образи Bolesławiec у різних історичних джерелах: на давніх міських печатках, у гербі міста, на листівках, місцевих замінних грошах, у творах традиційного й сучасного візуального мистецтва, на клеймах виробників кераміки. До кола досліджень увійшли перекази, легенди, поезія та проза. Також враховано творчість сучасних місцевих авторів, часто непрофесійних, проте виняткових і вартих збереження. Варто підкреслити, що багато представлених джерел саме в цій праці вперше побачили світло дня.
За словами авторки, це унікальні свідчення емоційного зв’язку колишніх і сучасних мешканців зі своїм містом, адже «Bolesławiec мав і має щастя на мешканців, для яких він є магічним місцем. Освоєний протягом століть простір не лякає, а захоплює, змушує мешканців лише тут почуватися вдома, у себе». Результати представлених у публікації досліджень підтверджують, що Bolesławiec завжди надихав своїх мешканців на створення творів у різних галузях мистецтва. Текст ілюстровано фотографіями.
Kamilla Dudek є уродженкою Bolesławiec, за освітою германісткою та бібліотекознавицею (Uniwersytet Wrocławski). Авторка публікацій у сфері читацької та медійної освіти, а також документальної архівної спадщини. Цікавиться історією свого місця проживання та документуванням культурної спадщини Нижньої Сілезії.
Книгу можна придбати в книгарнях Bolesławiec Papirus і Agora, а також в інтернет-книгарнях, таких як, наприклад, zaczytani.pl, www.merlin.pl , www.empik.com, www.gandalf.com.pl.
(інформація на замовлення)