Maria Guzy з філії TVP S.A. у Кракові приїхала з командою до Bolesławiec, щоб записати матеріал для другого сезону програми «Активні 50+», яку транслюють по всій Польщі. Janina Bany-Kozłowska, головна дизайнерка Zakłady Ceramiczne «Bolesławiec», була обрана журналісткою як єдина представниця Нижньосілезького воєводства.

– Такі засади нашої програми, яку фінансують із Фонду регіонального розвитку: один герой від воєводства, – пояснює Maria Guzy. – TVP вдалося виграти конкурс на реалізацію програми, у якій показують виняткових, цікавих і творчих людей віком понад п’ятдесят років з усієї Польщі.

Janina Bany-Kozłowska (czwarta od lewej) z ekipą telewizyjną, dziennikarka TVP Kraków Maria Guzy (trzecia od lewej) oraz dyrektorka Muzeum Ceramiki Anna Bober-Tubej (druga od lewej)Janina Bany-Kozłowska (czwarta od lewej) z ekipą telewizyjną, dziennikarka TVP Kraków Maria Guzy (trzecia od lewej) oraz dyrektorka Muzeum Ceramiki Anna Bober-Tubej (druga od lewej) • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki w Bolesławcu

Про участь мисткині з Bolesławiec у репортажі подбала Anna Bober-Tubaj. Мета репортажу – водночас популяризація міста, Музею кераміки та керамічних заводів.

– Я запропонувала пані Janina з простої причини, – каже директорка музею. – Мисткиня допомагала нам у двох дуже важливих проєктах ЄС POWT Польща–Чехія 2007–2013 «Via Fabrilis – шлях ремісничих традицій» та POWT Польща–Саксонія 2007–2013 «Сучасний музей – приваблива транскордонна освіта». Пані Janka ділилася з нами своїми професійними знаннями: консультувала щодо проведення майстер-класів із декорування посуду, роботи на гончарному крузі, технології виробництва, видів глазурі, температур випалу, способів формування виробів тощо. Важко було б вирішити багато наукових питань без спеціальних знань пані Janeczka. Я не уявляю створення наших публікацій без її допомоги. Не менш важливою була підтримка Zakłady Ceramiczne «Bolesławiec» і самого президента Karol Stasik у наданні матеріалів (форм, бісквітів, фарб, готового посуду), а також співпраця під час організації майстер-класів у нашому музеї та музеях, які з нами співпрацюють: Muzeum Karkonoskie у Vrchlabi й Muzeum Śląskie у Goerlitz, – додає Anna Bober-Tubaj.

Журналістка Польського телебачення наголошувала, якою винятковою людиною є мешканка Bolesławiec. – Ми довго вмовляли пані Janina взяти участь у програмі, адже вона надзвичайно скромна, – каже Guzy. – Пані Janina вважала, що не заслужила бути героїнею фільму. Якщо вона щось розповідала, то говорила про заводи, на яких працює. Сценарій репортажу ми створили разом із пані директоркою, яка запропонувала багато тем для показу у фільмі.

Знімальна група провела в Bolesławiec два дні. – Один день ми бігали разом із пані Janina керамічними заводами, які нас особливо захопили, зокрема заводом так званих «труб», – розповідала журналістка. – Нас вразили і те, що вони виробляють, і сама краса цих заводів: це чудова локація для живопису. Місце має незвичайну чарівність, аж серце радіє, що це можна знімати, – каже Maria Guzy.

Журналістка також була вражена самим містом. – До Bolesławiec я приїхала вперше в житті, і всіх нас абсолютно захопила ринкова площа, – каже журналістка. – Я уявляла собі, що це маленьке містечко. Мене здивувало архітектурне багатство. Так кажуть і оператор, і звукорежисер. Ми були шоковані, коли пані Janina привела нас на площу. Вона весь час повторювала, що її треба побачити. Площа неймовірна. Ми багато їздимо Польщею і бачимо, що міська влада працює над іміджем міста. Нас захопили провулки, кам’яниці, зелень і те, що у вас є старі мури. Ми вирішили, що охоче приїхали б сюди, щоб поблукати цими алеями, вуличками, планта́ми, помилуватися кам’яницями та зазирнути до парків. Це місто чудово нас здивувало, – сказала режисерка програми «Активні 50+».

Показ фільму з Janina Bany-Kozłowska запланований на початок липня. На вебсайті репортажів «Активні 50+» можна буде переглянути обидва сезони та всі випуски програми Maria Guzy.

– Глядачі в захваті, що про цю групу взагалі говорять, – розповідає про свою програму Guza. – На телебаченні про них не думають. Створюють лише пропозиції для продуктивної групи, і насправді, крім нашої програми, немає передачі для людей 50+ і 60+.

(інформація: Grażyna Hanaf)

Дивіться також

TVP Активні 50+