На найближчій сесії Міської ради Bolesławiec, яка відбудеться 24 квітня, депутати ухвалять або не ухвалять постанову «щодо встановлення пам’ятної таблиці на пам’ятнику Кресов’яків». Якщо правовий акт набуде чинності, на пам’ятнику, розташованому на площі Wolności, буде встановлено таблицю на честь 68-ї річниці повернення кресов’ян із Сибіру. Таблицю профінансує Bolesławiecке коло Związku Sybiraków.

Автор фотографії: UM Bolesławiec
Автор фотографії: UM Bolesławiec

В обґрунтуванні проєкту постанови читаємо:

Пам’ятник Кресов’яків спорудили 1995 року на згадку про 50-ту річницю прибуття першого залізничного транспорту поляків, переселених зі Східних кресів — Дрогобицької землі. Урочисте відкриття пам’ятника відбулося 17 вересня 1995 року. Споруджений пам’ятник набув форми суворого обеліска як символу важкої праці, витривалості, служіння Батьківщині та великого патріотизму. Він мав бути простим і суворим, як доля переселених людей. Він мав нагадувати про страждання, приниження і біль після втрати найближчих, а також засвідчувати історичну правду.

20 квітня 1996 року на пам’ятнику встановили другу таблицю на честь 50-ї річниці приїзду югославської Полонії до Bolesławiec. 30 квітня 2004 року додали чергову таблицю на честь прибуття репатріантів із Франції.

Пам’ятна таблиця кола «Związku Sybiraków» на честь 68-ї річниці повернення із Сибіру стане четвертою й останньою таблицею, завершивши таким чином усю сукупність робіт, пов’язаних із пам’ятником Кресов’яків.

(інформація: ii)