Helena Kowal із Bolesławiec була відзначена нагородою «Заслужений для польської культури», яку присуджує міністр культури. Урочисте вручення відзнаки відбулося під час січневої сесії міської ради. Болеслав’янка отримала нагороду з рук президента Piotra Romana.
Helena Kowal є ініціаторкою, засновницею та керівницею Towarzystwo Społeczne «Klub Ciekawych Świata» у Bolesławiec. Уже 22 роки під гаслом «за невеликі гроші можна багато побачити» вона організовує поїздки з метою познайомитися зі звичаями та культурою народів. У 2006 році з ініціативи Heleny Kowal у Bolesławiec виникло Koło Miłośników Opery, а у 2009 році — Koło Miłośników Teatru.
Завдяки поїздкам, організованим H. Kowal, їхні учасники можуть долучитися до культури з великої літери. Щороку завдяки пані Helenie понад тисяча людей вирушає до Wrocław, Legnica або Jelenia Góra на вистави класичної театральної, оперної та балетної класики, а також сучасних і авангардних творів — усі у чудовому виконанні. Видатні творці, чудові солісти та цікаві постановки дарують усім глядачам незабутні мистецькі переживання. Із січня 2012 року відзначена також активізувала через Koło Gospodyń Wiejskich сусідню з Bolesławiec гміну Osiecznica.
Helena Kowal поширює не лише культуру. Вона також дбає, щоб молоді покоління не забували історію Польщі. Її часто запрошують на зустрічі зі школярами, для яких вона є живим уроком історії. Вона читає лекції про Katynь і Syberia. Її батько Franciszek Zadroga був однією з жертв Katynя, а сама вона разом із матір’ю була депортована до Sybir. Пережите там залишило глибокий слід у її особистості, навчивши доброзичливості, громадської активності та смирення. Gimnazjum Samorządowe nr 2 w Bolesławiec im. Polaków Zesłanych na Sybir присвоїла Helenie Kowal «Почесне звання вихователя і вчителя».
(інформація: UM Bolesławiec/ii)