Czy uzasadniona jest opinia, że ceny na cmentarzu są wysokie, bo zadłużone miasto szuka wszędzie pieniędzy?
Про цю справу на форумі сервісу Istotne.pl написав наш читач Przemysław: «Переді мною рахунок за похоронну церемонію, і, чесно кажучи, я сповнений захоплення її автором. Фантазія під час його складання далеко перейшла всі межі пристойності. Це відвертий акт пограбування родини померлого». Такої ж думки був lazankowy: «У Bolesławiec похоронні послуги взагалі шалено дорогі. Кілька років тому мені довелося поховати когось із родини, і поховання цієї людини в її рідних краях — за 360 км від Bolesławiec — було дешевшим, ніж у нас у місті! І це разом із транспортуванням! Bolesławiec — дуже дороге місто».
До дискусії долучився hemi. «У мене похорон — свіжа справа [...], а в рахунку: підготовчі дії до поховання — 248 злотих, надання каплиці для церемонії — 259 злотих, транспортування тіла до могили — 110 злотих. Плата за видачу дозволу та нагляд за копанням могили — 313 злотих. Загалом [...] рахунок одразу приблизно на 5 тис. злотих!» — написав він. І додав: «Тіло перебувало в каплиці добу, а що, якби воно було там кілька днів або протягом вихідних? А що зі поминками? Гаразд, похорон — приблизно 5000 злотих, а, як ми знаємо, ZUS виплачує 4000 злотих. Ми впоралися [...], але що робити бідній бабусі-пенсіонерці, коли помирає її чоловік-пенсіонер, а обоє отримують від держави жалюгідні копійки? За що така людина має організувати похорон? Бо цих 4 тис. не вистачить навіть на сам похорон».
Як зазначив Przemysław, «похоронне бюро є власністю міста. Місто має жахливі борги. [...] Я залюбки конкурував би з міським монополістом. Переконаний, що навіть за вдвічі нижчих цін жив би в розкоші».
— Я не стикався із закидами, що в нас дорого, — підкреслює в розмові з «ii» Władysław Bakalarz, голова Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej, компанії, що адмініструє кладовище в Bolesławiec. — Навпаки: люди дякують нам за професійну організацію похоронної церемонії та за доглянуте кладовище. Можливо, переконання, що в Bolesławiec дорого, виникає через те, що допомога на поховання зменшилася на 2 тис. злотих? Але базовий похорон у нас коштує 4–4,5 тис. злотих, тож допомоги достатньо.
— Той, хто вважає, що ціни на наші похоронні послуги завищені, не бачить усієї картини, — продовжує Bakalarz. — MZGK покриває витрати на функціонування некрополя, його цілорічне утримання, прибирання, вивезення сміття, споживання електроенергії та води, а також обслуговування системи моніторингу. Не знаю, чи хтось із користувачів звернув увагу на те, який вигляд це кладовище має сьогодні і який воно мало п’ять або шість років тому. Лише на вирубування дерев ми щороку витрачаємо кілька десятків тисяч злотих, а крім того, є будівництво алей і ремонт огорожі.
Як зазначає керівник MZGK, кожне похоронне бюро має пристосовуватися до ринкових цін. — Компанія отримує лише мінімальний прибуток, — пояснює голова. — Наші ціни покривають лише витрати на належне функціонування некрополя. Навіть тарифи за двадцятирічний період недоторканності могили ми підвищили лише трохи менше ніж на 5% через інфляцію.
В інших місцях дешевше
У Lubin, де працює кілька похоронних бюро, вся похоронна церемонія коштує 1235 злотих (копання могили, поховання, жалобна процесія, супровід під час церемонії, встановлення приладдя тощо). У Bolesławiec за цю ціну не можна навіть викопати й засипати могилу.
| Bolesławiec | Zgorzelec | Lubin | |
|---|---|---|---|
| Плата за могилу (на 20 років) | 691 злотий | 324 злотих | 540 злотих |
| Копання могили та нагляд за копанням | 1045 злотих | 475 злотих | 350 злотих |
(інформація: ii)