Територія за межами середньовічного міста, про значні відкриття на якій раніше не повідомляли, спочатку не обіцяла особливо цікавих знахідок. Однак дослідження, пов’язані з розширенням готелю ibis Styles у Bolesławiec, відкрили фрагмент колишнього передмістя та принесли кілька сюрпризів.
Про те, що знайшли під землею, розповів археолог Grzegorz Jaworski під час лекції «Таємниці під готелем», яка відбулася 24 жовтня. Зустріч супроводжувалася презентацією окремих пам’яток.
Дослідження проводили із січня до вересня 2025 року на кварталі біля вулиць Łukasiewicza і Asnyka. Роботи охопили загалом понад 30 арів, тобто більш ніж 3 тисячі квадратних метрів. Археологи виявили залишки чотирьох будівель, підвали, проїзд під брамою та стіну, що розділяла колишні земельні ділянки.
Попільничка, повна монет, у спаленому будинку
Найбільше знахідок походило з будівлі, позначеної дослідниками літерою A. Будинок мав житлову та господарську частини, а під його фрагментом були підвали. Як пояснював Jaworski, будівля згоріла 1945 року. Про це, зокрема, свідчили сліди впливу високої температури на сходах із пісковику.
Галерея (9)
Показати решту фотографій (6)
Уже в передпокої археологи натрапили на попільничку, наповнену дрібними монетами Німецької імперії. На думку керівника досліджень, це був не типовий скарб, схований як заощадження. Імовірно, хтось збирав виведені з обігу пфеніги — подібно до того, як пізніше складали в банки вже непотрібні дрібні гроші. Невідомо, чи це робила дитина, чи доросла людина.
Ще одна знахідка чекала в одному з підвалів. Серед залишків штукатурки та матеріалу, що накопичився, виявили срібні монети. Jaworski розповідав про колекцію з 80 монет, серед яких були німецькі монети номіналом у дві та п’ять марок, зокрема екземпляри із зображенням Paula von Hindenburg. Разом із ними знайшли срібний годинник.
Однозначно встановити, яким чином гроші залишилися в підвалі, не вдалося. Вони не лежали у збереженій ємності. Археолог розглядав, зокрема, можливість їх зберігання в матеріалі або сховку, з якого вони згодом випали.
Науковець також подякував Radosław Naskręt з ibis Styles, який профінансував реставрацію обох колекцій монет.
Доісторична кераміка в руїнах 1945 року
Однією з найдивовижніших знахідок були фрагменти лужицької культури. Вони лежали в засипці підвалу поруч із розбитим склом, цвяхами та предметами повсякденного вжитку XX століття.
— Я подумав, що в мене вже марення, — згадував Grzegorz Jaworski, описуючи момент розпізнання доісторичних артефактів.
Кераміку датували періодом приблизно від 1100 до 550 року до нашої ери. Отже, найстарішим фрагментам понад три тисячі років. Однак їхня присутність у руїнах значно молодшого будинку не означає, що на цьому місці виявили поселення бронзової доби.
Згідно з інтерпретацією, представленою під час лекції, посудини могли зберігатися у квартирі й упасти до підвалу, коли під час пожежі обвалилося перекриття. Відкритим залишається питання, звідки вони взялися у мешканців будинку.
Jaworski вказав на можливий зв’язок із колишніми музейними колекціями. У розташованій неподалік будівлі школи до війни зберігалися археологічні пам’ятки Міського музею в Bolesławiec. Як розповідав лектор, Leon Piątkowski пізніше описав виявлення 1951 року на шкільному горищі понад 42 кілограмів доісторичних предметів, які передали до Poznań.
Однак переконливих доказів того, що кераміка, видобута зі спаленого будинку, походила саме з цієї колекції, немає. Вона також могла належати приватному зібранню.
Підвали з колонами та монета 1804 року
Дослідження також дали змогу відтворити фрагмент історії забудови колишнього Верхнього передмістя. Виявлені об’єкти виникали й розширювалися в XIX столітті. Для їхнього будівництва використовували передусім місцевий пісковик, а також цеглу.
У склепінні одного з підвалів знайшли прусську монету в три гроші 1804 року. Разом з аналізом конструкції та старих карт вона допомогла визначити найдавнішу частину забудови. На карті 1813 року, представленій під час зустрічі, Jaworski розпізнав будівлю, що відповідала цій частині виявлених залишків. Решта об’єктів, імовірно, виникли в наступні десятиліття XIX століття.
Особливо вирізнявся майже квадратний підвал розміром приблизно 7,2 на 7 метрів. Його склепіння спиралися на масивну центральну колону, а висота приміщення сягала приблизно 2,3–2,4 метра. В іншій будівлі виявили залишки підвалу з колонами та напівколонами біля стін.
Археолог також відповів на запитання про розбирання виявлених конструкцій. Він пояснював, що дослідження супроводжували інвестицію, а їхнім завданням було вивчити й задокументувати залишки перед їхнім видаленням. Під час робіт, зокрема, створювали фотодокументацію, виконували вимірювання та 3D-моделі.
Сліди післявоєнних пошуків
Не всі будівлі знищили 1945 року. Згідно з представленою розповіддю, частина забудови збереглася до повоєнного періоду, а деякі об’єкти, ймовірно, розібрали лише у 1960-х роках.
У їхніх підвалах археологи помітили втрати в підлогах і регулярні заглиблення. Jaworski трактував їх як сліди попередніх пошуків захованих предметів. Він також припускав, що частину збереженої клінкерної плитки могли забрати для повторного використання.
У цих об’єктах знайшли значно менше обладнання, ніж у спаленому будинку. Збереглися переважно фрагменти скла, кераміки, цвяхи та металеві кріплення.
Зубила та слід у давніх адресних книгах
Серед видобутих предметів були також болеславецька кам’яна кераміка, пляшки, порцеляна, столові прибори та фрагменти посуду, які археолог, імовірно, пов’язував із військовим використанням.
Біля однієї зі стін знайшли невелике заглиблення із зубилами та інструментами для обробки каменю. Цю знахідку Jaworski зіставив з інформацією зі старої німецької адресної книги. Серед мешканців будинку згадувався модельєр, який займався обробкою дерева та виготовленням форм. Можливо, він також працював із каменем, хоча зв’язок між ним і знайденими інструментами підтвердити не вдалося.
Опрацювання матеріалів, наданих Музеєм кераміки, також дало змогу дослідити колишніх власників і орендарів. Серед них були власники невеликих господарств і ремісники. Зіставлення записів з адресних книг, історичних карт і результатів розкопок дозволило відтворити частину історії місця, колишня забудова якого зникла з ландшафту Bolesławiec.