У 2024 році PWiK Dolina Bobru, тобто водопровідна компанія, що належить місту, заплатила майже 13 тис. злотих приватному порталу bolecinfo, зареєстрованому в Кракові, за промоцію кампанії «П’ю з-під крана». Через рік цей самий портал був удостоєний нагороди мера Bolesławiec Piotra Romana на знак визнання особливих заслуг у промоції міста — саме за кампанію «П’ю з-під крана».

Звучить неймовірно? Це, мабуть, перший випадок в історії Bolesławiec, коли відзнаку отримують не за те, що самостійно зробили для міста, а за те, за що місто вже раніше заплатило. Можливо, це продовження промоції мера Romana на bolecinfo річної давності. Тоді Piotr Roman заплатив фірмі Marczewskiego майже 5 тис. злотих із державних коштів за інтерв’ю із самим собою. Читачів порталу заохочували ставити запитання. Однак редакція не повідомила їм, що це буде промоція, а люди навіть не зможуть прокоментувати відповіді мера.

Marcin Marczewski, отримавши нагороду, похвалився нею на порталі, запевняючи, що його редакція є «незалежним медіа», роль якого полягає в тому, щоб «контролювати владу». Безперечно, це нова форма «незалежності», за якої гроші надходять із бюджету міської компанії до приватної фірми, а потім ця сама фірма стає лауреатом міської нагороди. Хіба що «контролювати владу» в розумінні Marcin Marczewski означає дивитися на руки, які вручають чеки та нагороди?

Воду з-під крана ми промотуємо вже 12 років

Компанія PWiK замовляла в нашого порталу istotne.pl соціальну рекламу, покликану підвищити обізнаність про вживання води з-під крана, починаючи з 2013 року. За свою роботу ми отримували винагороду, але нам не спало на думку претендувати на почесну нагороду за промоцію. У 2013 та 2022 роках ми створили два рекламні ролики про воду з-під крана.

Чотири нагороди за промоцію Bolesławiec

Раз уже йдеться про нагороди, журналісти istotne.pl отримували їх чотири рази. Однак свої заходи на користь міста вони завжди фінансували власними коштами.

У 2013 році портал istotne.pl отримав нагороду за зображення з вебкамер, завдяки яким Bolesławiec можна наживо побачити в усьому світі. Портал власним коштом придбав камери та фінансував їхнє обслуговування.

У 2014 році наша журналістка Grażyna Hanaf отримала нагороду мера за роман «Joachim». Тлом оповіді були Gliniada, Blues nad Bobrem і Bolesławieckie Święto Ceramiki.

У 2018 році статуетка знову опинилася в руках Grażyna Hanaf — цього разу її нагородили за програму «Як діє хейт?», тобто за безплатні семінари, які вона провела в кількох десятках шкіл Bolesławiec повіту. Безплатний освітній фільм про протидію кібербулінгу разом із конспектом і досі залишається одним із найпопулярніших серед учителів з усієї Польщі освітніх фільмів на тему агресії в мережі.

У 2020 році Krzysztof Gwizdała знову отримав нагороду за ідею та створення різдвяних листівок, що презентували красу міста. Друк повністю фінансувався коштом Gwizdały, а листівки дісталися багатьох місць у Європі, Америці, Азії та Австралії.

Хто ефективно промотує?

Із загальнодоступної інформації випливає, що портал istotne.pl є беззаперечним лідером за кількістю відвідувань. Дані незалежного сайту similarweb.com, на який обидва портали не мають впливу, показують, що у 2024 році середня щомісячна кількість візитів була такою:

  • istotne.pl: 826 856 (у 2,75 раза більше, ніж Bolec)
  • bolec.info: 300 304 (тобто 36% від показника istotne)