Про цю справу детально розповів сайт lwowecki.info, який у листопаді отримав від жителів Pilchowice інформацію про кабель, що плавав на воді:
Ми поїхали на місце, щоб перевірити. Справді, просто біля мосту через річку Bóbr було видно трубу, що плавала на воді. Що дивно, ця труба з’явилася лише через місяць після повені.
Працівники Wód Polskich відповіли lwówecki.info, що це «водопровід, який належить Gmina Wleń і Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu», а також що «вони направили до Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu лист із вимогою усунути аварію».
Проблема в тому, що 9 грудня до lwówecki.info надійшла відповідь від болеславецького PWiK:
Повідомляємо, що труба, яка плаває на поверхні річки Bóbr у населеному пункті Pilchowice, не належить Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o. Це не водопровідна і не каналізаційна труба.
Видання підсумовує:
До встановлення того, що це за труба, не рекомендуємо ловити рибу в річці Bóbr, принаймні в районі Pilchowice.