| Дата | Час | Місце | Назва заходу |
|---|---|---|---|
| 01.09. | 12.00 | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Оголошення результатів IV Фотомарафону «З фотоапаратом Бolesławiec» у поєднанні з презентацією фотографій і врученням нагород вхід безкоштовний |
| 02.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Дискусійний кіноклуб «Розмова» kino.boleslawiec.pl |
| 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26.09. | 16.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Польська мова для громадян України Інформація за тел.: 75 61 21 388 |
| 04, 10, 18, 25.09. | 10.00-12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Комп’ютерний курс для літніх людей Організована група |
| 04, 11, 18, 25.09. | 16.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | Клуб книг і настільних ігор — зустріч гравців рольових ігор Інформація за тел.: 75 732 28 75 |
| 05.09. | 10.00 | Будинок соціальної допомоги, вул. Piastów | Інтеграційна зустріч літніх людей Bolesławiec «Старші разом» |
| 05.09. | 18.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Трансляція концерту André Rieu. Сила любові kino.boleslawiec.pl |
| 06.09 | 16.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | Клуб любителів фантастики — «Fourth Wing. Четверте крило» Rebecca Yarros Інформація за тел.: 75 732 28 75 |
| 06.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Дискусійний книжковий клуб «Чоловіче читання» — Ken Kesey «Політ над гніздом зозулі» Інформація за тел.: 75 61 21 389 |
| 06.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Французькі настрої» — циклічні зустрічі з культурою, цивілізацією та мистецтвом Франції Інформація за тел.: 75 61 21 387 |
| 09.09. | 10.30 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | Зустріч Дискусійного клубу любителів поезії — Józef Czechowicz Інформація за тел.: 75 732 28 75 |
| 09.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Дискусійний кіноклуб «Види доброти» kino.boleslawiec.pl |
| 10.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Весь рік із французькою — вчимося разом із нуля Запрошуємо молодь і дорослих. Кількість місць обмежена. Інформація/запис за тел.: 75 61 21 387 |
| 11.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустріч із Joanną Kuciel-Frydryszak, авторкою книжки «Селянки. Розповідь про наших бабусь» |
| 12.09. | 12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Англійський четвер — розмовна практика для літніх людей Інформація за тел.: 75 61 21 387 |
| 12, 19, 26.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Майстер-класи в межах садівничого курсу «Поселися в саду» Кількість місць обмежена. Лише для зареєстрованих учасників інформація: 75 612 13 80 |
| 12.09. | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Пан Президент запрошує boleslawiec.pl sp3.boleslawiec.pl |
|
| 12.09. | 19.00 | Мала базиліка Успіння Пресвятої Діви Марії та св. Миколая | Wratislavia Cantans «Подорож до джерел» Складна історія Грузії зумовлює те, що культура цієї країни є надзвичайно багатовимірною. Саме тому грузинська музична традиція пронизана впливами — такими численними й різноманітними. Концерт є нагодою пізнати це багатство bok.boleslawiec.pl www.nfm.wroclaw.pl |
| 13.09. | 10.00 | Воєводська лікарня для нервово та психічно хворих у Bolesławiec, Aleja Tysiąclecia | Всесвітній день запобігання самогубствам |
| 13.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Створюємо макраме» — зустріч ДКК Клубу нечуючого читача |
| 13.09. | 18.00 | Галерея «W sam raz», BOK-MCC, Plac Piłsudskiego | Відкриття виставки картин Jevhena Udina «Церкви Жешува» — заслуженого митця України, народженого 11 квітня 1937 року в Донецьку bok.boleslawiec.pl |
| 14, 28.09. | 08.45-11.45 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Години для родини — зустрічі з роботами та розвивальними іграшками для батьків із дітьми віком 4–6 років Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 14.09. | 14.30 | Пам’ятник піонерам-поселенцям, Plac Wolności | Покладання квітів до пам’ятника піонерам-поселенцям bok.boleslawiec.pl |
| 14.09. | 15.00 | Plac Piłsudskiego | Пікнік кресовий У програмі: - прем’єра фільму та відкриття виставки «Волонтерство для Нової Росси»; - відкриття виставки про діяльність товариства; - конкурс знань про Європейський керамічний маршрут (із призами); - концерти: лауреатів конкурсів кресової пісні, дуету Old Cover, Janusza Cedro, гурту Sybiraczki i Kresowanie, Лемківського ансамблю пісні й танцю «Кичера» та багато інших атракцій - День першої допомоги — Перша допомога без таємниць bok.boleslawiec.pl |
| 16.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Дискусійний кіноклуб «Татамі» kino.boleslawiec.pl |
| 17.09. | 10.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Кіноклуб для літніх людей «Невпевненість. Закоханий Міцкевич» kino.boleslawiec.pl |
| 18.09. | 16.00-17.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустріч дитячого Дискусійного книжкового клубу Czytam… bo lubię!: «Пан Брумм їде потягом» Daniel Napp — для дітей віком 6–8 років Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 20.09. | 9.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Оголошення результатів художнього конкурсу для дошкільнят «Міським автобусом через Bolesławiec» Запрошені гості |
| 20.09. | 10.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Відкриття виставки робіт, відзначених у художньому конкурсі для дошкільнят «Міським автобусом через Bolesławiec». Виставку буде розміщено у двох електричних автобусах Miejskiego Zakładu Komunikacji w Bolesławcu, припаркованих на Ринку |
| 20.09. | 16.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | T. Kingfisher «Терен» — зустріч Молодіжного дискусійного книжкового клубу — Товариства (Не)серйозних літераторів Інформація за тел.: 75 61 21 387 |
| 20.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Клуб мандрівника — «Kliczków відомий і невідомий» — зустріч із Beatą Winiarską та Zdzisławem Abramowiczem Інформація за тел.: 75 61 21 388 |
| 23.09. | 09.00 11.00 |
Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | Заняття з образотворчого мистецтва Організовані групи. Інформація та запис за тел.: 75 732 28 75 |
| 23.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Дискусійний кіноклуб «Пояснення всього» kino.boleslawiec.pl |
| 24.09. | 10.00-18.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | День народження Norwida у відділі для дітей та молоді Інформація за тел.: 75 61 21 389 |
| 25.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Клуб Vegefani — Всесвітній день яблука Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 26.09. | 18.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Трансляція концерту André Rieu. Сила любові kino.boleslawiec.pl |
| 26.09. | 18.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Intan Paramaditha «Мандрівка» — зустріч Дискусійного книжкового клубу для дорослих Інформація за тел.: 75 61 21 387 |
| 27.09. | 10.00-14.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | 20-річчя II Будинку самодопомоги для людей із психічними розладами bok.boleslawiec.pl www.2sds.boleslawiec.pl |
| 27.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Зірки десятої музи, пов’язані з Кресами» — лекція Tomasza Kuby Kozłowskiego Інформація за тел.: 75 61 21 388 |
| 30.09. | 10.00-12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Всеукраїнський день читання вголос для організованих дошкільних груп Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 30.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, Plac Piłsudskiego | Дискусійний кіноклуб «Не обіцяйте собі забагато після кінця світу» kino.boleslawiec.pl |
| до 30.09. | У робочі години BOK-MCC, Музей кераміки |
вестибюль BOK-MCC, Plac Piłsudskiego (перший поверх, I поверх, II поверх), Музей кераміки, вул. Zgorzelecka (I поверх) |
Оглядова виставка з нагоди 60-річчя Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру. Виставка представлена на основі колекції скульптур відомих і шанованих митців, зібраних протягом останніх 60 років. На виставці представлені роботи, зокрема, Krystyny Gay-Kutschenreiter, Kazimierza Kalkowskiego, Haliny Gabi-Kłosowicz, Marty Małoszyc, Janiny Bany-Kozłowskiej та інших польських і закордонних митців bok.boleslawiec.pl |
| 01-30.09. | вт., чт. 11.00-19.00; ср., пт.-нд. 9.00-17.00 |
Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Постійні виставки Музею кераміки, що представляють історію Bolesławiecської кераміки в контексті історії міста та регіону вхід платний / у четвер вхід безкоштовний |
| 01-30.09. | вт., чт. 11.00-19.00; ср., пт.-нд. 9.00-17.00 |
Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | «Керамічний декор, натхненний Bolesławiecською штампованою керамікою» — виставка художніх робіт, нагороджених і відзначених у Всеукраїнському керамічному конкурсі. вхід платний / у четвер вхід безкоштовний |
| 01-30.09. | вт., чт. 11.00-19.00; ср., пт.-нд. 9.00-17.00 |
Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Тимчасова виставка «Сучасний дизайн Bolesławiecської кераміки та 15-річчя Bolesławieckiego Bractwa Ceramicznego» вхід платний / у четвер вхід безкоштовний |
| 01-30.09. | вт.-сб. 10.00-16.00 | Центр старовинних гончарних технік, вул. Kutuzowa | Постійна виставка Центру старовинних гончарних технік, що популяризує вироби керамічних підприємств, які працюють на території міста та Bolesławiecського повіту вхід платний / у четвер вхід безкоштовний |
| 01-30.09. | вт.-сб. 10.00-16.00 |
Центр старовинних гончарних технік, вул. Kutuzowa | Постійна виставка «На маршруті VIA FABRILIS», що представляє осередки й центри, які популяризують традиційні ремесла та працюють на транскордонному тематичному туристичному маршруті старовинних ремесел вхід платний / у четвер вхід безкоштовний |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Центр старовинних гончарних технік, вул. Kutuzowa | Майстер-класи з декорування кераміки для дітей і молоді участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Центр старовинних гончарних технік, вул. Kutuzowa | Практичні заняття з декорування кераміки для людей з інвалідністю участь безкоштовна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Центр старовинних гончарних технік, вул. Kutuzowa | Майстер-класи зі створення форм і керамічного декору для літніх людей участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | реєстрація: Музей кераміки, вул. Zgorzelecka |
Екскурсія містом із гідом участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | У колишній аптеці — майстер-класи зі створення ароматичних мішечків участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Сувенір із Bolesławiec — майстер-клас зі створення власної значки участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | У світі норвезької порцеляни — майстер-класи з декорування порцелянових виробів фломастерами участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | У колишній збройовій — холодна зброя — історичні заняття про старовинне озброєння участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Наполеонівський солдат і лазери — історичні заняття з використанням лазерного тиру та реплік зброї відповідної епохи участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | «Bolesławiecський архітектор» — історичні заняття зі створення історичних архітектурних об’єктів за допомогою кубиків участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Старовинні ігри — історичні заняття, що знайомлять зі старовинними настільними або сучасними історичними іграми участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Вікінги в саду — історичні заняття, що знайомлять із середньовічною рухливою грою kubb участь платна |
| 01-30.09. | за попередньою заявкою | Музей кераміки, вул. Zgorzelecka | Малий архітектор — історичні заняття просто неба, що полягають у створенні історичних конструкцій із просторових елементів участь платна |
| 02-30.09 | 08.00-12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустрічаймося в бібліотеці — читання вголос та освітні ігри — циклічні заняття для дошкільних і початкових шкільних груп Групи узгоджуються індивідуально. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 02-30.09 | 08.00-14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Ненависть. Я інший — поважаю, не хейчу» — тематичні заняття для початкових і середніх шкіл. Інформація та запис за тел.: 75 61 12 388 |
| 02-30.09 | 08.00-14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Центр знань для початкових шкіл: - «Клуб майструвальника» — заняття з логічними наборами у Majsterni; - «Звукові хвилі»; - «Конструкції»; - Досліди з повітряними кульками, досліди з водою, оптичні ілюзії, кольорові досліди, незвичайний світ органів чуття Групи узгоджуються індивідуально. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 02-30.09 | вт. 10.00-18.00ср. 10.00-18.00 чт. 10.00-18.00 пт. 10.00-18.00 сб. 08.00-13.00 | MBP-CW, вул. GłowackiegoSOWA — Зона відкриттів, уяви та активності — інтерактивна виставка — індивідуальні відвідувачі | Інформація за тел.: 75 61 21 388 |
| вт. 10.00-18.00 | ср. 10.00-18.00чт. 10.00-18.00 пт. 10.00-18.00 сб. 08.00-13.00 MBP-CW, вул. Głowackiego |
SOWA — Зона відкриттів, уяви та активності — інтерактивна виставка — організовані групи | Групи узгоджуються індивідуально.Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 08.00-14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Центр знань для дошкільнят: | - «Малі конструктори» — заняття з кубиками Linden, що розвивають уміння планувати та конструювати будівлі,- «Photon Kids» — заняття з робототехніки, - «Незвичайний світ органів чуття» |
| ср. 10.00-18.00 | чт. 10.00-18.00пт. 10.00-18.00 сб. 08.00-13.00 MBP-CW, вул. Głowackiego | BOOKCROSSING — Всеукраїнське свято вільних книжок — запрошуємо до безкоштовного обміну книжками02-30.09 | |
| чт. 10.00-18.00 | пт. 10.00-18.00
MBP-CW, вул. Głowackiego BiblioSmart — як користуватися послугами бібліотеки із застосуванням сучасних технологій | Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389
|