Подія сталася в понеділок, 12 червня. Пожежники з Nowogrodziec:
Після 17:00 (…), під час прибирання, до нашого підрозділу прийшла людина, яка повідомила нам, що на місці останньої лісової пожежі — на межі Nowogrodziec і Nawojów — з осередку пожежі йде дим.
Пожежники пояснюють: — Пожежа в тому районі сталася майже 2 тижні тому.
І додають: — Про цей факт телефоном повідомили Державну пожежну службу в Bolesławiec, після чого ми вирушили на місце.
І доповнюють:
Повідомлення підтвердили й розпочали ліквідацію прихованих осередків вогню за допомогою води.
Зазначені осередки знаходилися в трьох місцях на площі близько 50 кв. м. Пожежники з Nowogrodziec: — Про те, що ці невеликі тліючі фрагменти лісової підстилки, майже невидимі для людського ока вдень (помітно лише легке задимлення), були небезпечними, може свідчити температура, яку вони генерували. На фото ми показуємо зображення з тепловізійної камери, яка вказує нам значення понад 300 °C.
Дії тривали близько 2 годин. Ніхто не постраждав.