Міський ставок у Bolesławiec та його околиці населяють кілька видів птахів. Тут живуть пара лебедів, крижні та голуби. В околицях ставка також можна побачити галок і граків. Це прекрасне місце в центрі міста, де можна відпочити й прогулятися.

На жаль, всупереч проханням і закликам не годувати птахів хлібобулочними виробами, люди й далі це роблять. Гірше того, іноді вони кидають таку кількість хліба чи булочок, що ті плавають на воді навіть кілька днів. У ставок також кидають хрумки та печиво... Про те, що годування птахів хлібобулочними виробами може закінчитися навіть їхньою смертю, ми нещодавно повідомляли:

Лебедиця смертельно отруїлася хлібобулочними виробами.

А тим часом у Bolesławiec:

Pływające w wodzie pieczywo na stawie miejskim w BolesławcuPływające w wodzie pieczywo na stawie miejskim w Bolesławcu • Автор фотографії: istotne.pl

Тому ми вкотре закликаємо, нагадуємо й просимо не годувати птахів хлібобулочними виробами, а також будь-якими хрумками, солоними паличками, чипсами чи печивом. Ця їжа для них шкідлива й спричиняє різні захворювання травної системи, а також так зване «ангельське крило», яке унеможливлює політ хворих птахів. У крайніх випадках годування хлібобулочними виробами може також спричинити смерть птаха.

Якщо, перебуваючи в районі міського ставка в Bolesławiec, ми хочемо дати птахам щось корисне поїсти, найкраще скористатися розташованим біля ставка автоматом для годування качок. Водночас природною їжею качок і лебедів є рослини, зокрема водні рослини, личинки комах, равлики, а також насіння та зерна злаків (зокрема, наприклад, вівсяні пластівці та висівки — за умови, що вони натуральні й без добавок).