У суботу (26 червня) на стадіоні на вул. Spółdzielczej відбувся благодійний спортивний захід. Головною подією став матч між Bolesławieckie Stowarzyszenie Abstynentów Przemiana i Przyjaciele та Reprezentacja Artystów Polskich. Перш ніж обидві команди вийшли на поле, присутня на стадіоні публіка мала нагоду побачити гру юних футболістів, які тренуються в BKS Bobrzanie. На сцені тим часом виступили Kabaret Grosik з Nowogrodziec та Tomek Kalczyński із гуртом. Ведучим заходу був Wójt Gminy Gromadka – Dariusz Pawliszczy.
Після 18:00 під акомпанемент Miejska Orkiestra Dęta Bolesławiec на поле вийшли команди BSA Przemiana i Przyjaciele та Reprezentacja Artystów Polskich. Команда RAP приїхала дуже неповним складом. Нестачу гравців компенсували місцеві футболісти. Всупереч попереднім анонсам, не з’явилися Jarosław Jakimowicz, Andrzej Nejman та один із братів Mroczek. Відсутність раніше заявлених артистів не була провиною організатора заходу. Артисти просто не приїхали, попри попередні обіцянки. Однак це не завадило провести напружений матч, у якому переможця визначила серія пенальті.
Вже на 8-й хвилині матчу гол за артистів забив футболіст BKS Łukasz Graczyk. На 20-й хвилині рахунок зрівняв Wojciech Kuźnik. Ще через вісім хвилин артисти знову вийшли вперед. Цього разу гол забив Krzysztof Śliwiński. На 32-й хвилині Wojtek Kuźnik забив свій другий гол — 2:2. Після перерви «Перетворення» пішло в атаку. Вже на 46-й хвилині рахунок на користь «Перетворення» до 3:2 збільшив Andrzej Galant. Гості зрівняли рахунок на 52-й хвилині. Цього разу до списку бомбардирів записався Grzegorz Staszewski. На 73-й хвилині артисти вийшли вперед — 4:3 після гола Łukasz Graczyk. Через п’ять хвилин рахунок зрівняв Sebastian Dymek. Матч завершився нічиєю 4:4.
Щоб визначити переможця, суддя призначив серію пенальті. У складі болеславецької команди впевнено удари виконали, зокрема, президент Piotr Roman, комендант міської варти Emil Zając та віцепрезидент Maciej Małkowski. Гол останнього приніс перемогу «Перетворенню». Метою суботнього заходу був збір коштів для дітей і молоді з Реабілітаційного центру, а також для учнів Powiatowy Zespół Szkół i Placówek Specjalnych w Bolesławcu.
BSA Przemiana i Przyjaciele: Andrzej Galant – голова BSA Przemiana, Piotr Roman – президент Bolesławiec, Maciej Małkowski – віцепрезидент, Janusz Kozioł – міський депутат, Jarosław Kowalski – міський депутат, Emil Zając – комендант міської варти, Grzegorz Chirowski – комендант поліції, Kornel Filipowicz – директор Miejski Zespół Szkół nr 2, Wiesław Stefanik – директор Zespół Szkół Handlowych i Usługowych, Wojciech Kuźnik – поліцейський, Paweł Baran – член BSA Przemiana, Marek Suchorowski – член BSA Przemiana, Kazimierz Zarówny – спонсор заходу, а також прихильники товариства: Roman Kwapisz, Sebastian Dymek, Marek Zaraziński, Krzysztof Kozioł, Władysław Wężyk, Wojciech Młocek.
Reprezentacja Artystów Polskich: Mariusz Czajka — актор, Maciej Robakiewicz — актор, Tomasz Kalczyński — музикант, Piotr Wiszniowski — актор, Grzegorz Jędrzejewski — каскадер, Dominik Bąk — актор, Grzegorz Staszewski — актор, Marcin Sienkiewicz — музикант De Mono, Ireneusz Szczygieł — музикант Ich Troje, Robert Wrzosek — актор, Krzysztof Drozd, Krzysztof Śliwiński, Daniel Biernat, Łukasz Graczyk, Paweł Rissmann.
Оновлено 2010-06-28 11:00
У неділю (27 червня) артисти відвідали дітей, для яких відбувся суботній матч. Скільки коштів вдалося зібрати, стане відомо після підрахунку витрат на захід і погашення зобов’язань. — Захід буде підсумовано на пресконференції, — повідомив Andrzej Galant, голова BSA Przemiana.
(інформація ii)
