У суботу та неділю (26 і 27 червня) у Stary Węgliniec відбудеться ювілейна X Купальська ніч. Організатори підготували чимало атракцій. Біля Тартакового ставу буде розбито табір слов’янських воїнів. У суботу вдень відбудуться показові бої, а ввечері — головна інсценізація слов’янських звичаїв, пов’язаних із Купальською ніччю. У неділю ввечері буде обрано Королеву Купальської ночі та її чоловіка. Протягом двох днів для дітей працюватиме майданчик, де під наглядом воїнів можна буде навчитися битися мечем і метати зброю в ціль. Також проводитимуться ігри та розваги, а ще стрільба з лука.
Особливою атракцією стануть численні конкурси. Любителі коней можуть взяти участь у конкурсі зі стрибків через перешкоди або в західних кінних змаганнях. Майстри на всі руки можуть сконструювати вигадливий транспортний засіб для конкурсу з плавання на чому завгодно («будь-що» — це транспортний засіб, який природним чином рухається водою; враховуються задум, виконання, а також фантазія). Усіх, хто любить активний відпочинок на свіжому повітрі, запрошуємо взяти участь у сімейній велосипедній екскурсії «У пошуках квітки папороті», а також у змаганнях із пляжного волейболу.
Зіркою суботнього вечора буде Gosia Andrzejewicz, відома численними поп-хітами, такими як «Słowa», «Otwórz oczy», «Zabierz mnie». Співачка співпрацювала з DJ Remo та дуетом Kalwi & Remi. У неділю виступить попрок-гурт із п’яти учасників Flowers із харизматичною вокалісткою — лауреаткою «Szansy na Sukces» — Małgorzatą Pauką. Крім того, на сцені виступить фолк-етнічний гурт Ęzibaba та хіп-хоп-гурт Vea Victis.
Програма заходу:
Субота, 26 червня
06:00 Рибальські змагання
09:00 Сімейний велосипедний рейд «У пошуках квітки папороті»
13:00 Турнір із пляжного волейболу
14:00 Художній конкурс для дітей
15:00 Кінний рейд Вęglinieцькою рівниною, завершений перегонами на трасі кросу
15:30 Західні кінні змагання
16:00 Виступи фольклорних колективів
17:00 Офіційне відкриття заходу
17:00 Вистава «Квітка папороті»
17:30 Конкурс із керування возами
18:00 Виступ фолк-етнічного гурту Ęzibaba
19:00 Концерт Vea Victis (хіп-хоп)
20:00 Конкурс вінків — пускання вінків на воду
20:30 Концерт зірки вечора Gosi Andrzejewicz
22:30 Інсценізація слов’янських звичаїв, пов’язаних із Купальською ніччю
23:30 Танцювальна забава
Неділя, 27 червня
14:00 Конкурс із плавання на чому завгодно
14:00 Кінні змагання зі стрибків через перешкоди
15:00 Фінал турніру з пляжного волейболу
16:00 Конкурс приготування страв із риби
17:00 Вручення нагород
18:00 Концерт гурту Quatro «Світ за Osiecką»
19:00 Вибір Королеви Купальської ночі та її чоловіка
20:00 Концерт гурту Flowers
21:00 Дискотека
Захід супроводжуватимуть:
- виставка регіональних продуктів Нижньосілезьких борів
- містечко розваг для дітей
- слов’янський табір
- середньовічні ігри та розваги
Портал і газета IstotneInformacje.pl є медіапартнером заходу. Щиро запрошуємо.
(інформація Towarzystwo Przyjaciół Starego Węglińca/ii)