Про цю справу ми повідомляли наприкінці травня цього року. Наш читач у листі до редакції написав: «Я мешканець Osiedle Kwiatowe у Bolesławiec. Міська рада хоче ліквідувати рекреаційні місця, тобто футбольні поля, сквери та дитячий майданчик на вулицях Tulipanowa та Narcyzów, заради будівельних ділянок, на яких постануть односімейні будинки. Пан радник Chudzik нібито зібрав 80 підписів за те, щоб ліквідувати це місце. Я питав про це місцевих мешканців — вони висловлювали несхвалення та невдоволення цією ідеєю. Мешканці не хочуть, щоб тут щось змінювали».
У квітні міська рада ухвалила рішення щодо початку підготовки місцевого плану просторового розвитку території в межах вулиць Tulipanowa — Narcyzów — Różana. В обґрунтуванні рішення читаємо: «Заявником щодо зміни функціональних положень плану був радник Leszek Chudzik разом із майже 80 мешканцями Osiedle Kwiatowe, які клопотали про [o]ліквідацію рекреаційної зони та заміну її житловою функцією. Такий крок призвів би до ліквідації місця, яке досі є осередком патології та соціального відчуження [podkreślenie pochodzi od redakcji]. Нові положення місцевого плану дадуть змогу забудувати цю територію односімейними будинками, перенісши рекреаційно-спортивну функцію до території, яка перебуває під громадським моніторингом і наглядом».
У розмові з нами радник Chudzik наголошував, що вся справа не в ліквідації рекреаційних місць, а в перенесенні футбольного поля. — Біля парафіяльного костелу Najświętszego Serca Pana Jezusa працює невеликий спортивний осередок. Саме туди ми хотіли б перенести цей об’єкт, — зазначив радник. — Безперечно, ми не демонтуватимемо ігрове обладнання.
— Такий великий об’єкт не потрібен в Osiedle Kwiatowe, — переконував радник. — До того ж на цьому нинішньому полі дуже рідко хтось грає. Молодь частіше зустрічається в сусідньому лісі, вживає алкоголь, а потім мешканці скаржаться на шум. Багато разів туди втручалися поліція та міська варта.
Leszek Chudzik також клопотав про те, щоб кошти від продажу ділянок не спрямовувалися на інвестиції в місті, а були вкладені в розвиток житлового масиву. Біля парафії додатково мали б з’явитися тенісний корт і волейбольне поле. — Тоді настоятель стежив би за тим, що там відбувається, — зазначав радник.
Після публікації цієї статті в Інтернеті на форумі сервісу IstotneInformacje.pl спалахнула дискусія. Свою думку, зокрема, висловив Jarosław Molenda, організатор турніру Kwiatoliga: «Уже кілька років, на жаль, неможливо проводити Kwiatoliga на футбольному полі житлового масиву. З банальної причини — про це поле забув його господар, тобто місто! Повна відсутність навіть базового догляду призвела до того, що радник Chudzik може говорити, ніби там мало хто грає. Тільки радник Chudzik замість того, щоб вжити заходів, аби відповідні міські служби дбали про громадське майно, вигадав ліквідацію футбольного поля!»
— Про заплановані зміни я дізнався випадково. Дуже здивувався, — розповідає нам Jarosław Molenda. — Я знайшов квітневе рішення міської ради. І раптом виявилося, що місце, біля якого я живу, — це Содом і Гоморра, чого я стільки років не помічав.
Molenda разом із сусідами почав збирати підписи під протестом проти ліквідації об’єкта. До акції долучилися також наймолодші мешканці житлового масиву. Було зібрано майже 200 підписів. — Протест підписали майже всі, хто живе поблизу футбольного поля, — стверджує організатор Kwiatoliga. — Найближчим часом я хочу передати ці підписи голові міської ради Janina Piestrak-Babijczuk.
— Правда, що на цьому футбольному полі вже кілька років майже нічого не відбувається, — визнає Jarosław Molenda. — Але потрібно поставити собі питання: хто довів цей об’єкт до такого стану? Раніше це поле вирувало життям! За ним перестали доглядати, а тепер використовують аргумент, що ним ніхто не користується.
— Я також не розумію ідеї ліквідації футбольного поля, збудованого за державні кошти, — продовжує Molenda. — Ми його ліквідуємо, поставимо будиночки, а потім збудуємо такий самий об’єкт за триста метрів. Це безгосподарність. Крім того, хто опікуватиметься цим футбольним полем? Хто коситиме траву, прибиратиме листя та прибиратиме територію? Ks. Józef Hupa? Священник мав би виконувати обов’язки директора MOSiR? Адже це й надалі буде міський об’єкт. Громада таким чином зовсім не позбудеться проблеми. Ідеться не про те, що я проти будівництва футбольного поля біля костелу. Зовсім ні. Я вважаю, що те, що ксьондз Hupa робить для молоді, — це справді велика робота. Але радники, які голосували за це рішення, спочатку мали б розібратися в ситуації.
Ми повернемося до цієї теми.