І Шкільне приладдя 2020–2022

26 червня 2020 р. Рада міністрів ухвалила постанову щодо Урядової програми допомоги учням з інвалідністю у формі співфінансування придбання підручників, навчальних матеріалів і робочих зошитів у 2020–2022 роках.

Відповідно до вищезазначеної програми учні з інвалідністю із закладів післяпочаткової освіти зможуть скористатися співфінансуванням придбання підручників, навчальних матеріалів і робочих зошитів.

Правова підстава

Детальні правила надання допомоги регулює Постанова Ради міністрів від 26 червня 2020 р. щодо детальних умов надання допомоги учням з інвалідністю у формі співфінансування придбання підручників, навчальних матеріалів і робочих зошитів у 2020–2022 роках.

У 2020/2021–2022/2023 навчальних роках допомога у формі співфінансування придбання підручників для загальної освіти та професійної підготовки, навчальних матеріалів для загальної освіти та професійної підготовки, а також робочих зошитів надається учням:

  1. слабкозорим,
  2. нечуючим,
  3. слабкочуючим,
  4. з легкою інтелектуальною інвалідністю,
  5. з руховою інвалідністю, зокрема з афазією,
  6. з аутизмом, зокрема із синдромом Аспергера,
  7. з поєднаними інвалідностями, якщо це інвалідності з числа інвалідностей, зазначених відповідно в пунктах 1–6,
  8. з помірною або значною інтелектуальною інвалідністю,
  9. з поєднаними інвалідностями, якщо це інвалідності з числа інвалідностей, зазначених відповідно в пунктах 1–6 і 8,
    – які мають висновок про необхідність спеціального навчання, зазначений у ст. 127 ч. 10 Закону від 14 грудня 2016 р. — Закон про освіту (Dz. U. з 2021 р., поз. 1082, з подальшими змінами), або висновок про необхідність спеціального навчання, зазначений у ст. 312 ч. 1 Закону від 14 грудня 2016 р. — Положення про введення в дію Закону про освіту (Dz. U. з 2017 р., поз. 60, з подальшими змінами).

Розмір співфінансування

Розмір допомоги, зазначений у § 4–6 Постанови, не може перевищувати суми:

  1. 225 злотих – для учня, зазначеного в § 3 пункти 8 і 9 Постанови, який у 2020/2021, 2021/2022 або 2022/2023 навчальному році відвідує спеціальну школу професійної підготовки до праці;
  2. 390 злотих – для учня, зазначеного в § 3 пункти 1–7 Постанови, який відвідує:
    а) у 2020/2021 навчальному році — галузеву школу I ступеня або I клас галузевої школи II ступеня,
    б) у 2021/2022 навчальному році — галузеву школу I ступеня або галузеву школу II ступеня,
    в) у 2022/2023 навчальному році — галузеву школу I ступеня або галузеву школу II ступеня;
  3. 445 злотих – для учня, зазначеного в § 3 пункти 1–7 Постанови, який відвідує:
    а) у 2020/2021 навчальному році: I і II класи чотирирічного загальноосвітнього ліцею, II і III класи колишнього трирічного загальноосвітнього ліцею, організовані в чотирирічному загальноосвітньому ліцеї, I і II класи п’ятирічного технікуму, II–IV класи колишнього чотирирічного технікуму, організовані в п’ятирічному технікумі, III–VI класи загальноосвітньої музичної школи II ступеня, VI–IX класи загальноосвітньої балетної школи, I і II класи ліцею образотворчого мистецтва, II–IV класи колишнього ліцею образотворчого мистецтва, організовані в ліцеї образотворчого мистецтва, V і VI класи колишньої загальноосвітньої школи образотворчого мистецтва або V і VI класи колишньої загальноосвітньої школи образотворчого мистецтва, організовані в ліцеї образотворчого мистецтва,
    б) у 2021/2022 навчальному році: I–III класи чотирирічного загальноосвітнього ліцею, III клас колишнього трирічного загальноосвітнього ліцею, організований у чотирирічному загальноосвітньому ліцеї, I–III класи п’ятирічного технікуму, III і IV класи колишнього чотирирічного технікуму, організовані в п’ятирічному технікумі, III–VI класи загальноосвітньої музичної школи II ступеня, VI–IX класи загальноосвітньої балетної школи, Ι–III класи ліцею образотворчого мистецтва, III і IV класи колишнього ліцею образотворчого мистецтва, організовані в ліцеї образотворчого мистецтва, VI клас колишньої загальноосвітньої школи образотворчого мистецтва або VI клас колишньої загальноосвітньої школи образотворчого мистецтва, організований у ліцеї образотворчого мистецтва,
    в) у 2022/2023 навчальному році: чотирирічний загальноосвітній ліцей, I–IV класи п’ятирічного технікуму, IV клас колишнього чотирирічного технікуму, організований у п’ятирічному технікумі, III–VI класи загальноосвітньої музичної школи II ступеня, VI–IX класи загальноосвітньої балетної школи, I–IV класи ліцею образотворчого мистецтва або IV клас колишнього ліцею образотворчого мистецтва, організований у ліцеї образотворчого мистецтва.

Правила надання допомоги

  1. Допомога надається за заявою опікунів учня або повнолітнього учня, або за заявою вчителя, соціального працівника чи іншої особи за згодою опікунів учня або повнолітнього учня.
  2. Заяву подають директору школи, яку учень відповідно відвідуватиме у 2020/2021, 2021/2022 або 2022/2023 навчальному році.
  3. Заяву про надання вищезазначеної допомоги учневі школи, якою керує орган місцевого самоврядування, юридична особа, що не є органом місцевого самоврядування, або фізична особа, подають до 9 вересня 2020 р. (для 2020/2021 навчального року).
  4. Директор складає список учнів, які мають право на отримання допомоги, і передає його Президенту міста Bolesławiec через Соціальний відділ Управління міста Bolesławiec до 11 вересня 2020 р. (для 2020/2021 навчального року).

Необхідні документи

  1. заповнена заява (заява доступна нижче);
  2. копія висновку про необхідність спеціального навчання, зазначеного у ст. 127 ч. 10 Закону від 14 грудня 2016 р. — Закон про освіту, або копія висновку про необхідність спеціального навчання, зазначеного у ст. 312 ч. 1 Закону від 14 грудня 2016 р. — Положення про введення в дію Закону про освіту (оригінал висновку для ознайомлення);
  3. інформаційне повідомлення про обробку персональних даних (RODO) — доступне нижче;
  4. документи, що підтверджують понесення витрат на придбання підручників, навчальних матеріалів і робочих зошитів.

Додаткова інформація

  1. У разі індивідуальних покупок доказом придбання підручників для загальної освіти або професійної підготовки, навчальних матеріалів для загальної освіти або професійної підготовки чи робочих зошитів є рахунок-фактура VAT, виписаний на ім’я учня або його опікунів, рахунок, чек або заява про придбання відповідних підручників, навчальних матеріалів чи робочих зошитів.
  2. У разі подання заяви, зазначеної в ч. 5 Постанови, до неї слід додати інформацію про облік витрат відповідно на придбання підручників для загальної освіти або професійної підготовки, навчальних матеріалів для загальної освіти або професійної підготовки чи робочих зошитів лише в межах Урядової програми допомоги учням з інвалідністю у формі співфінансування придбання підручників, навчальних матеріалів і робочих зошитів у 2020–2022 роках.
  3. У разі придбання підручників для загальної освіти або професійної підготовки, навчальних матеріалів для загальної освіти або професійної підготовки чи робочих зошитів для групи учнів витрати на їх придбання відшкодовуються опікунам учнів або повнолітнім учням у межах суми допомоги, зазначеної в § 7 Постанови, після подання підтвердження придбання, що містить: ім’я та прізвище учня, назву й адресу місцезнаходження школи, клас, який учень відповідно відвідуватиме у 2020/2021, 2021/2022 або 2022/2023 навчальному році, перелік придбаних підручників, навчальних матеріалів або робочих зошитів, суму покупки, дату покупки та підпис особи, яка здійснила покупку. Підтвердження покупки видає суб’єкт, який здійснив покупку, на підставі рахунка-фактури VAT і списку учнів, для яких придбано підручники, навчальні матеріали або робочі зошити.

Шкільні стипендії та допомоги

Соціальна матеріальна допомога для учнів, які проживають на території міської ґміни Bolesławiec

Заяви на шкільні стипендії слід подавати до Управління міста Bolesławiec у Бюро обслуговування громадян (BOI) за адресою: pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, перший поверх, до 15 вересня 2021 р.

Матеріальна допомога належить:

Учням державних і недержавних шкіл, що мають права державних шкіл для молоді та дорослих, а також слухачам державних учительських коледжів і коледжів іноземних мов [...[ — до завершення навчання, але не довше до досягнення 24-річного віку.

Характер матеріальної допомоги:
соціальний (шкільна стипендія, шкільна допомога)

Шкільну стипендію може отримати учень, який перебуває у складному матеріальному становищі через низькі доходи на одну особу в сім’ї, зокрема якщо в сім’ї є: безробіття, інвалідність, тяжка або тривала хвороба, багатодітність, відсутність навичок виконання опікунсько-виховних функцій, алкоголізм або наркоманія, а також якщо сім’я неповна або сталася випадкова подія.

Місячний дохід на одну особу в сім’ї учня, що дає право претендувати на шкільну стипендію, не може перевищувати 528 злотих/особу у сім’ї — до 31.12.2021 р. (ст. 9 ч. 8 Закону від 12 березня 2004 р. про соціальну допомогу (Dz.U. 2020, поз. 1876).

Від 01.01.2022 р. дохід на одну особу в сім’ї учня, що дає право претендувати на шкільну стипендію, не може перевищувати 600 злотих/особу.

Постанова Ради міністрів від 14.07.2021 щодо перевірених критеріїв доходу та сум грошових виплат із соціальної допомоги (Dz.U. 2021, поз. 1296).

Сім’єю у розумінні ст. 6 п. 14 Закону від 12 березня 2004 р. про соціальну допомогу є споріднені або неспоріднені особи, які фактично пов’язані, спільно проживають і ведуть спільне господарство.

Крім того, однією з умов призначення стипендії є проживання на території міста Bolesławiec.

Заяву про призначення стипендії може подати:

  1. один із батьків, законний опікун неповнолітнього учня,
  2. повнолітній учень,
  3. директор школи.

Шкільна стипендія також може призначатися за посадою.

Стипендія не належить:

  1. учням нульових класів,
  2. учням, які не проживають на території міста Bolesławiec,
  3. які отримують іншу стипендію з державних коштів, крім випадків, коли загальна сума отримуваних стипендій не перевищує 2 480 злотих (на рік),
  4. які були поміщені до установи, що забезпечує цілодобове утримання, або до прийомної сім’ї (ст. 7 ч. 2 Закону від 28 листопада 2003 р. про сімейні виплати з подальшими змінами).

Шкільна стипендія може надаватися у формі:

  1. Повного або часткового покриття витрат на участь в освітніх заняттях, що проводяться в межах навчального плану, а також поза його межами й на корекційних заняттях, а також участі в освітніх заняттях поза школою, зокрема щодо:
    1. придбання підручників, шкільної літератури, енциклопедій, словників, комп’ютерних програм та інших навчальних посібників,
    2. придбання канцелярського приладдя й шкільних посібників, ранців, одягу для занять фізкультурою та іншого спорядження учнів, необхідного школою,
    3. оплати участі в заняттях з вивчення іноземних мов або інших освітніх заняттях,
    4. оплати участі у шкільних екскурсіях, поїздці до «зеленої школи», походах (поїздках) до кінотеатрів, театрів або інших заходах, організованих школою,
    5. повного або часткового покриття платежів, які вимагає школа, зокрема плати за навчання в недержавних школах.
  2. Шкільна стипендія також може надаватися учням шкіл післягімназійної освіти та слухачам, зазначеним у § 3 ч. 3 регламенту, у формі повного або часткового покриття витрат, пов’язаних із навчанням поза місцем проживання, зокрема плати за інтернат, гуртожиток і проїзд від місця проживання до школи та назад,
  3. Шкільна стипендія також може надаватися у формі грошової виплати на умовах, визначених Законом про систему освіти.

Витратами, не пов’язаними з освітніми цілями, слід вважати витрати на:

  1. корекційні окуляри та інше реабілітаційне обладнання,
  2. одяг і взуття для повсякденного носіння,
  3. підручники та літературу для класу, який стипендіат не відвідує,
  4. оплату батьківського комітету, охорону в школі, страхування учня, харчування у школі.

Порядок і спосіб надання шкільної стипендії:

  1. Заяву на шкільну стипендію слід подавати до Соціального відділу за адресою: pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, III поверх, кабінет № 309, або до секретаріату Управління міста Bolesławiec чи до Бюро обслуговування громадян. Заяву можна подати на бланку, визначеному в Додатку № 1, або без використання цього бланка, але з дотриманням обов’язкових елементів, зазначених у ст. 90 n ч. 4 Закону про систему освіти.
  2. До заяви про призначення шкільної стипендії слід додати довідки або заяву про розмір чистих доходів членів сім’ї, які проживають разом з учнем, за місяць, що передував поданню заяви, або, у разі втрати доходу, за місяць подання заяви, незалежно від підстави та джерела їх отримання, зокрема:
    1. довідки про заробіток із зазначенням доходів від сімейних і доглядових виплат,
    2. довідка з ґміни про розмір наявних конвертаційних гектарів,
    3. довідки про розмір отримуваних пенсій, пенсій за віком або аліментів,
    4. довідки про призначені житлові доплати, сімейні, доглядові або інші виплати,
      5. e) довідки про розмір доходу від господарської діяльності, f) довідки про отримання грошових виплат із соціальної допомоги із зазначенням виду та розміру виплати,
    5. довідки або заяви про доходи від тимчасової роботи,
    6. довідки або рішення Повітового управління праці про право на допомогу для безробітних, її розмір або інші виплати з фонду праці.
  3. Для розрахунку доходу на одну особу в сім’ї, що дає право претендувати на шкільну стипендію, застосовуються правила, визначені у ст. 8 ч. 3–13 Закону про соціальну допомогу.

Роз’яснення:

  1. Заявник зобов’язаний негайно повідомити орган, який призначає стипендію, про припинення причин, що були підставою для призначення шкільної стипендії (ст. 90 o ч. 1 Закону про систему освіти від 07.09.1991 р.).
  2. Шкільна стипендія призупиняється або скасовується в разі припинення причин, що є підставою для її призначення (ст. 90 o ч. 4 Закону про систему освіти від 07.09.1991 р.).
  3. Заборгованість за неправомірно отриманою шкільною стипендією стягується відповідно до положень про адміністративне виконавче провадження (ст. 90 o ч. 5 Закону про систему освіти від 07.09.1991 р.).
  4. На підставі ст. 233 Кримінального кодексу (той, хто, даючи свідчення, що мають слугувати доказом у судовому або іншому провадженні на підставі закону, повідомляє неправду або приховує правду, підлягає покаранню у вигляді позбавлення волі на строк до 3 років).

Шкільна допомога

може бути призначена учневі, який тимчасово перебуває у складному матеріальному становищі через випадкову подію. Шкільна допомога може бути призначена один або кілька разів на рік, незалежно від отримуваної шкільної стипендії.

Випадкова подія — це зовнішнє щодо уповноваженої особи явище, якого не можна було передбачити або запобігти йому (наприклад, стихійне лихо, смерть або хвороба одного з батьків).

Шкільна допомога може бути призначена у разі:

  1. смерті одного з батьків або законного опікуна,
  2. стихійного лиха,
  3. крадіжки зі зломом,
  4. раптової хвороби в сім’ї учня,
  5. інших особливих обставин.

Заяви про призначення шкільної допомоги подаються протягом не більше ніж 2 місяців від настання події, що обґрунтовує призначення цієї допомоги.

Додаток № 1 — Заява про призначення шкільної стипендії

https://www.um.boleslawiec.bip-gov.pl/public/get_file.php?id=216255

Додаток № 2 — Заява про призначення шкільної допомоги

https://www.um.boleslawiec.bip-gov.pl/public/get_file.php?id=216254

Усю інформацію щодо шкільних стипендій і допомог у межах Національної стипендіальної програми можна отримати в Управлінні міста Bolesławiec у Соціальному відділі за адресою: pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, III поверх, каб. № 309, у години: 7:30–17:00 (понеділок); 7:30–15:30 (вівторок, середа, четвер); 7:30–14:00 (п’ятниця), тел. +48 75 645 65 68