Перелік заходів, організованих у серпні 2021 року

10.00Віадук Plaza, вул. WróblewskiegoФестиваль на завершення канікулMOSIR31.08.31.08.17.00MBP-CW, вул. GłowackiegoЗустріч клубу Vegefani — овочеві пастиMBP-CWЗапрошуємо всіх охочих. Кількість місць обмежена.1–31.08.вт–сб 10–16, нд 11–16вт–сб 10–16, нд 11–16Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. KutuzowaПостійні виставки Відділу історії містазвичайний квиток 8 злотих, пільговий квиток 4 злотих, у четвер вхід безкоштовний; вхід для дітей і школярів безкоштовний1–31.08.BOK-MCC1–31.08.Запрошуємо всіх охочих (індивідуальних відвідувачів і організовані групи). Кількість місць обмежена. Інформація за телефоном 75 61 21 388вт 10–18, ср 9–16, чт 10–18, пт 9–16MBP-CW, вул. Głowackiego«Медові» Stanisła Brach — керамічна виставка, натхненна життям бджіл.MBP-CWЗапрошуємо всіх охочих1–31.08.https://www.facebook.com/bibliotekacentrumwiedzyЕкспозиції в MBP-CW та онлайн-презентації. Запрошуємо всіх охочихОрганізатори залишають за собою право вносити зміни до програми, особливо з огляду на можливе запровадження нових обмежень, що випливають із чинного епідемічного стану
Дата Час Місце Назва заходу Організатор Примітки
2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30.08. 10.00–11.00 Міський стадіон, вул. Spółdzielcza ФУТБОЛ MOSiR понеділки, п’ятниці
2.08. 12.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Майстер-класи з Кіцею Кочею» — зустріч із казкаркою для дітей віком 2–5 років MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Інформація за телефоном: 75 61 21 389
3, 10, 17, 24.08. 9.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Ековівторок» — мистецько-природничі заняття з елементами ритміки для організованих груп MBP-CW Зустрічі для організованих груп. Групи записуються індивідуально. Інформація за телефоном: 75 61 21 380
3, 5, 10, 12.08. 11.00–12.00 Легкоатлетичний майданчик, вул. Komuny Paryskiej ЛІТНЯ ПРИГОДА З БІГОМ — заняття з тренером MOSiR вівторки, четверги
3, 5, 10,12, 17, 19, 24, 26, 31.08. 11.00–12.00 тенісні корти «Leśny Potok», вул. Jeleniogórska ЛІТНЯ АКАДЕМІЯ ВЕЛИКОГО ТЕНІСУ MOSiR вівторки, четверги
3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31.08. 12.00–13.00 тренажерний зал Termy Solankowe Bolesławiec, вул. Zgorzelecka ABC тренування — сильні дітлахи — заняття для дітей під наглядом інструктора MOSiR вівторки, четверги
3, 10, 17, 24, 31.08. https://muzeum.boleslawiec.pl «Болеславецький фотографічний рух» — цикл, що представляє постаті та творчість фотографів і фотохудожників, пов’язаних із Bolesławiec; онлайн-захід Muzeum Ceramiki дистанційна участь безкоштовна
4,11,18, 25.08. 10.00–11.00 Orlik, вул. Jarzębinowa ФУТБОЛ MOSiR середи
4, 11, 18, 25.08. 12.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Створи власний комікс — Norwid» — практичні заняття для молоді з використанням нових технологій MBP-CW Запрошуємо молодь від 13 років
5, 12, 19, 26.08. 11.00–12.00 Termy Solankowe Bolesławiec, вул. Zgorzelecka ЙОГА ДЛЯ ДІТЕЙ MOSiR четверги
5, 12, 19, 26.08. 11.00 –12.00 «Leśny Potok», вул. Jeleniogórska АКРОБАТИЧНІ ЗАНЯТТЯ І ОЗДОРОВЧА ГІМНАСТИКА MOSiR четверги
5, 12.08. 11.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Закодуй собі канікули» — гра з програмуванням MBP-CW Запрошуємо всіх охочих (вік: від 10 років). Кількість місць обмежена. Інформація за телефоном 75 61 21 381
5, 12, 19, 26.08. 12.00–13.00 «Leśny Potok», вул. Jeleniogórska ЙОГА НА ГАМАКАХ MOSiR четверги
5, 12, 19, 26.08. 13.00–14.00 «Leśny Potok», вул. Jeleniogórska БАЛЕТ У ВОДІ — ВИТОНЧЕНІСТЬ І ГРАЦІЯ MOSiR четверги
5, 12, 19, 26.08. 16.00–18.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Відкриті розмови англійською» — щочетвергові розмовні зустрічі англійською мовою MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Інформація за телефоном: 75 61 21 388
5, 12, 26.08. за потреби Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa Четвергові екскурсії містом для груп від 10 осіб (потрібне попереднє бронювання). У програмі екскурсії на вибір: маршрут середньовічних будівничих і копачів золота, наполеонівський маршрут, великі європейці в Bolesławiec, маршрут архітекторів і меценатів, маршрут керамістів і скульпторів Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
6, 13, 20.08. 11.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Конструкторські майстер-класи в Центрі знань — спільне будування з кубиків MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Інформація за телефоном: 75 61 21 388
6, 13, 20, 27.08. 17.00–18.00 Ліс, вул. Piastów ГІРСЬКИЙ ВЕЛОСПОРТ — тренування, вдосконалення техніки їзди на велосипеді під наглядом інструктора MOSiR п’ятниці
6.08. Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza «Bolesławiec. Тричі деталь» — фотоконкурс; завдання учасників — правильно ідентифікувати 3 будівлі Bolesławiec за 3 фотографіями керамічних деталей. Muzeum Ceramiki участь безкоштовна
6, 13, 20, 27.08. https://muzeum.boleslawiec.pl «З музейного портфеля» — цикл, що представляє архівні фотографії міста в минулі десятиліття, показуючи зміни міської забудови та життя мешканців; онлайн-захід Muzeum Ceramiki дистанційна участь безкоштовна
7.08. 10.00 Віадук Plaza/Стежка Bobrowa ЛІТНІЙ ЗАБІГ МІЖ МОСТАМИ MOSIR
7.08. 14.00–18.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Рій знань» — захід просто неба за MBP-CW — велике складання з 10 000 кубиків MBP-CW Запрошуємо всіх охочих
9, 11, 23, 25.08. 10.00–11.00 Termy Solankowe Bolesławiec, вул. Zgorzelecka РУХЛИВІ ІГРИ, АЕРОБІКА, ГІМНАСТИКА MOSiR понеділки, середи
9, 16, 23, 30.08. 11.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Літо з Вовком у бібліотеці та «Цікаві світи» — великі мандри маленьких мандрівників — освітні заняття для дітей віком 6–10 років MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Інформація за телефоном: 75 61 21 389
10, 17.08. 11.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Настільні ігри» — зустріч, що розвиває співпрацю в групі та логічне мислення MBP-CW Запрошуємо всіх охочих (вік: від 14 років). Кількість місць обмежена. Інформація за телефоном 75 61 21 381
13.08. 18.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Концертна авторська зустріч із книгою та піснями Agata Szmigrodzka «P.S., czyli miłość po….» MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Інформація за телефоном: 75 61 21 387
15.08. 10.00 Збір: Відділ історії міста, вул. Kutuzowa II ЛІТНІЙ ВЕЛОПРОБІГ ІМ. LEONA PIĄTKOWSKIEGO — велосипедна екскурсія маршрутом навколо Bolesławiec MOSIR/Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
16, 18, 23, 25.08. 11.30–12.00 Termy Solankowe Bolesławiec, вул. Zgorzelecka АКВААЕРОБІКА MOSiR понеділки, середи
16–20.08. 10.00–13.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Нас обмежує лише уява — мрії про космос» — майстер-класи з програмування в Центрі знань. Головною темою буде космос і творчість S. Lema MBP-CW Запрошуємо дітей віком 8–12 років. Інформація та запис за телефоном 75 61 21 389
16.08. 17.00 MBP-CW, вул. Głowackiego «Героїні» — відкриття виставки просто неба фотографій Pawła Łącznego MBP-CW Запрошуємо всіх охочих
18–22.08. 27-ме Болеславецьке свято кераміки https://swietoceramiki.pl/
18.08. 18.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Відкриття КУТОЧКА КРЕСІВ — авторська зустріч із проф. Stanisław Sławomir Nicieja у розмові із Sebastianem Zielonką MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Кількість місць обмежена.
18–31.08. вестибюль BOK-MCC Lari Papidze і Levan Mantidze — грузинські митці в Нижній Сілезії. Проєкт співфінансується з бюджету Нижньосілезького воєводства. Виставка організована спільно з Центром культури і мистецтва у Вроцлаві — культурною установою органу самоврядування Нижньосілезького воєводства. OKiS у Вроцлаві, BOK-MCC
19, 20.08. 10.00 OWS, вул. Spacerowa Чемпіонат Нижньосілезького воєводства пожежників PSP з пляжного волейболу MOSIR/Пожежна служба
19–22.08. вестибюль кінотеатру FORUM «Новий дизайн у болеславецькій кераміці» — виставка, представлена вже 9 років у галереях Болеславецького центру культури — Міжнародного центру кераміки. Вона особливо важлива, оскільки рекламує місцевих виробників кераміки. Виставка демонструє найновіші форми й оздоблення керамічних болеславецьких мануфактур. BOK-MCC
20.08. 12.00–18.00 Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza Майстер-класи «Навколо кераміки в музейному саду» — покази та майстер-класи з роботи на гончарному крузі, майстер-класи з декорування посуду штампуванням, покази та майстер-класи з виготовлення керамічних фігурок Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
20.08. 20.00 Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza «Нічне життя довоєнного Bolesławiec» — тематична екскурсія, що представляє найцінніші пам’ятки Bolesławiec Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
20.–31.08. вт–сб 10–16, нд 11–16 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa Виставка «З болеславецької глини — презентація сучасних керамічних підприємств, що працюють на території Болеславецької землі», експозиція підготовлена у співпраці з Асоціацією керамічних ґмін РП у межах проєкту «Польща та Норвегія на Європейському маршруті кераміки: включення Bolesławiec і Porsgrunn до міжнародної мережі співпраці міст із керамічними традиціями» Muzeum Ceramiki звичайний квиток 8 злотих, пільговий квиток 4 злотих, у четвер вхід безкоштовний; вхід для дітей і школярів безкоштовний
21.08. 12.00–18.00 Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza Майстер-класи «Навколо кераміки в музейному саду» — покази та майстер-класи з роботи на гончарному крузі, майстер-класи з декорування посуду штампуванням, покази та майстер-класи з виготовлення керамічних фігурок Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
21.08. 11.00–13.00, 15.00–16.00 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa «Як колись прали білизну?» — показ із використанням старих і вже забутих нині аксесуарів, підготовлений Музеєм села в Markersdorf; «Промислова спадщина оживає» — інтерактивна гра у віртуальній реальності, підготовлена Музеєм видобутку граніту в Königshain Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
21.08. 15.00 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa «Що графиня носила під сукнею?» — показ моди, що представляє жіночий одяг XIX століття, підготовлений замком Krobnitz Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
21.08. 18.00 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa Вернісаж виставки «З болеславецької глини — презентація сучасних керамічних підприємств, що працюють на території Болеславецької землі». Експозиція підготовлена у співпраці з Асоціацією керамічних ґмін РП у межах проєкту «Польща та Норвегія на Європейському маршруті кераміки: включення Bolesławiec і Porsgrunn до міжнародної мережі співпраці міст із керамічними традиціями» Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
22.08. 11.00–13.00, 15.00–16.00 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa «Як колись прали білизну?» — показ із використанням старих і вже забутих нині аксесуарів, підготовлений Музеєм села в Markersdorf; «Промислова спадщина оживає» — інтерактивна гра у віртуальній реальності, підготовлена Музеєм видобутку граніту в Königshain Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
22.08. 11.00 Парк ім. H. Bonina, вул. Tyrankiewiczów Забіг сходами — забіг за керамічною чашкою MOSIR
22.08. 12.00–16.00 Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza Майстер-класи «Навколо кераміки в музейному саду» — покази та майстер-класи з роботи на гончарному крузі, майстер-класи з декорування посуду штампуванням, покази та майстер-класи з виготовлення керамічних фігурок Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
22.08. 15.00 Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa «Що графиня носила під сукнею?» — показ моди, що представляє жіночий одяг XIX століття, підготовлений замком Krobnitz Muzeum Ceramiki участь безкоштовна (кількість місць обмежена)
26.08. 18.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Зустріч Дискусійного клубу книги для дорослих MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Кількість місць обмежена.
27.08. 16.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Французькі настрої — циклічні зустрічі з культурою, цивілізацією та мистецтвом Франції MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Кількість місць обмежена.
28.08. 10.00 Віадук Plaza, вул. Wróblewskiego Чемпіонат Польщі зі скутерів (день I — кваліфікація, зупинка Bolesławiec) MOSIR/Польський союз роликових видів спорту — комісія зі скутерів
29.08. 10.00 Віадук Plaza, вул. Wróblewskiego Чемпіонат Польщі зі скутерів (день II — фінал) MOSIR/Польський союз роликових видів спорту — комісія зі скутерів
29.08.
17.00 MBP-CW, вул. Głowackiego Зустріч клубу «Глухий читач» у межах Дискусійного клубу книги MBP-CW Запрошуємо всіх охочих. Кількість місць обмежена.
Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza Постійні виставки Відділу кераміки Muzeum Ceramiki звичайний квиток 8 злотих, пільговий квиток 4 злотих, у четвер вхід безкоштовний; вхід для дітей і школярів безкоштовний 1–31.08.
Muzeum Ceramiki Галерея «W sam raz», площа Piłsudskiego; галерея MBP-CW, вул. Głowackiego «Медові» — виставка кераміки авторства Stanisława Bracha. Виставка буде представлена у двох місцях: у галереї «W sam raz» Болеславецького центру культури — Міжнародного центру кераміки, а також у галереї Міської публічної бібліотеки ім. Cypriana Kamila Norwida — Центру знань, вул. Głowackiego
вт 10–18, ср 9–16, чт 10–18, пт 9–16 MBP-CW, вул. Głowackiego «Пізнай, відкрий себе та своє оточення» — виставка й інтерактивні майстер-класи в Центрі знань. Реалізація проєкту «Центр знань — знання і технології без бар’єрів», співфінансованого з коштів Європейського Союзу в межах Європейського фонду регіонального розвитку, а також із державного бюджету через Єврорегіон Ниса MBP-CW
1–31.08.
вт 10–18, ср 9–16, чт 10–18, пт 9–16 MBP-CW, вул. Głowackiego CYPRIONALIA 2021 — презентація творчості та постаті Cypriana Kamila Norwida MBP-CW,