Подія сталася в понеділок, 26 липня. Добровольці-пожежники з Nowogrodziec:
[...] перед 11:00 нас направили для проведення евакуації працівників із кошика гідравлічного підіймача — внаслідок несправності (неможливості опустити кошик на землю) у Nowogrodziec.
Пожежники додають:
Дії пожежної служби полягали в забезпеченні безпеки місця події та евакуації людей за допомогою механічної драбини.
Операція, у якій брали участь пожежники з Bolesławiec і Nowogrodziec, тривала трохи менше години.
