Повітова лікарня:

Навчання полягали в оперативному транспортуванні до лікарні в Bolesławiec постраждалого американського військовослужбовця, який потрапив у нещасний випадок, що мав небезпечний вигляд (нерозірваний боєприпас на полігоні, розташованому поблизу Trzebień).

Метою міжнародних навчань було напрацювання спільних процедур між Повітовою лікарнею та військовослужбовцями американської армії, які через розташування в Bolesławiec повіті територіально обслуговуються цією лікарнею.

Заклад:

Сподіваємося, що започаткована таким чином цивільно-військова співпраця стане добрим початком обміну досвідом, спільних навчань із надання першої допомоги, а зрештою — навчань із заздалегідь спланованою масовою аварією.

Обидві сторони одностайно стверджують, що подібним подіям слід запобігати. Найкращою формою підготовки військовослужбовців до дій у кризовій ситуації є симуляція нещасного випадку на полігоні та спільні навчання.