Цьогорічний Звіт про стан Нижньосілезького воєводства за 2020 рік — це вже третє видання цього документа. Необхідність його підготовки є результатом внесення змін до закону про самоврядування воєводства. Раніше голосування під час сесії сеймику воєводства щодо затвердження звіту стосувалося лише звіту Правління воєводства про виконання бюджету за попередній рік. Нині рішення про вотум довіри ухвалюватиметься також після дебатів і голосування щодо Звіту про стан воєводства за 2020 рік.

Swoje zdanie w dyskusji nad stanem województwa wypowiedzieć może każdy mieszkaniec regionu, który spełni określone kryteriaSwoje zdanie w dyskusji nad stanem województwa wypowiedzieć może każdy mieszkaniec regionu, który spełni określone kryteria • Автор фотографії: UMWD

У дискусії візьмуть участь депутати воєводства, а також жителі, які до 23 червня цього року подадуть відповідну заяву та щонайменше 1000 підписів на її підтримку. Документи слід адресувати голові сеймику та подати разом із підписами до канцелярії сеймику Нижньосілезького воєводства.

– Кожен Звіт про стан Нижньосілезького воєводства містить підсумок діяльності Правління воєводства, зокрема реалізації політик, програм і стратегій, постанов сеймику воєводства та громадського бюджету. У ньому описано поточний рівень розвитку регіону, а також представлено найважливіші інвестиції самоврядування і стан їх реалізації. Водночас він визначає плани та напрями діяльності на наступні роки. Запрошую всіх охочих жителів регіону взяти участь у дебатах – каже Andrzej Jaroch, голова сеймику Нижньосілезького воєводства.

Sesję sejmiku województwa i debatę dotyczącą Raportu o Stanie Województwa Dolnośląskiego 2020 prowadzi Przewodniczący Sejmiku, Andrzej JarochSesję sejmiku województwa i debatę dotyczącą Raportu o Stanie Województwa Dolnośląskiego 2020 prowadzi Przewodniczący Sejmiku, Andrzej Jaroch • Автор фотографії: UMWD

Закон про самоврядування воєводства визначає, зокрема, сферу політики розвитку, яку проводить самоврядування, перелік завдань воєводського рівня, а також завдань, покладених на Правління воєводства. У цьогорічному Звіті враховано як заходи, що безпосередньо випливають із визначених законом обов’язків Правління, за виконання яких воно передусім оцінюється, так і опис іншої діяльності, що має значний вплив на розвиток регіону.

Найновіший звіт доступний для ознайомлення всім охочим. Знайти та завантажити його можна на сайті www.umwd.dolnyslask.pl, у розділі «Сеймик». Текст із усіма подробицями щодо цьогорічного видання Звіту та посиланням на його запис слід шукати в розділі «Новини». Червневу сесію сеймику воєводства щодо затвердження звіту можна буде дивитися онлайн. Після входу на www.umwd.dolnyslask.pl посилання на трансляцію знайдемо в меню ліворуч.

Одним із найважливіших викликів, які приніс 2020 рік, була боротьба з пандемією коронавірусу. Самоврядування Нижньосілезького воєводства почало діяти швидко й рішуче вже в перші дні після запровадження обмежень. Допомога була дуже широкою. Її спрямували насамперед медичним закладам у всьому регіоні, а також мікро-, малим і середнім підприємцям.

Уже в перший тиждень після початку пандемії у воєводстві стартував Нижньосілезький пакет для охорони здоров’я, профінансований із коштів ЄС. Завдяки цій підтримці лікарні та служби швидкої допомоги регіону отримали необхідне медичне обладнання, зокрема дефібрилятори, апарати ШВЛ, засоби індивідуального захисту та обладнання для генетичної діагностики коронавірусу. Додаткову допомогу передали районним лікарням і нижньосілезьким будинкам соціальної допомоги. Завдяки співпраці самоврядування воєводства, місцевої влади та керівництва лікарні в Bolesławiec було збудовано й обладнано нову модульну лікарню, де лікували багатьох пацієнтів із COVID-19 з усього регіону. Водночас Правління воєводства працювало над обсягом і формою пакета для нижньосілезьких компаній.

– Саме підприємців визначили як групу, яка найсильніше відчує кризу, спричинену пандемією коронавірусу. Щоб допомога відповідала їхнім потребам, процес її створення вимагав широких консультацій на регіональному та міжнародному рівнях — передусім із Європейською комісією — щодо необхідності перерозподілу коштів, які згодом мали бути запропоновані як підтримка для бізнес-сектору. Результатом цієї роботи став Нижньосілезький економічний пакет. Вартість різних заходів, запропонованих у його межах, перевищує мільярд злотих, — каже Cezary Przybylski, маршалок Нижньосілезького воєводства.

Заходи, вжиті для протидії пандемії коронавірусу, не зупинили реалізацію інших надзвичайно важливих завдань і проєктів, що належать до компетенції самоврядування воєводства. Серед них були:

  • модернізація та оснащення підрозділу патології вагітності у Воєводській спеціалізованій лікарні на вул. Kamieńskiego,
  • реконструкція відділення інтенсивної терапії у Воєводській спеціалізованій лікарні ім. Gromkowski у Wrocław,
  • початок будівництва Нової онкологічної лікарні,
  • перейняття від PKP 16 із 22 запланованих залізничних ліній, які буде відновлено та повернуто до пасажирського сполучення,
  • муніципальний перевізник — Koleje Dolnośląskie — послідовно збільшує свій парк сучасними та екологічними потягами,
  • модернізація воєводських доріг і будівництво об’їзних шляхів,
  • будівництво Нижньосілезького спортивного центру в Jakuszyce — інвестицію буде завершено вже цього року.

Більшість перелічених вище завдань реалізується завдяки підтримці ЄС, зокрема в межах Регіональної операційної програми. Уже кілька місяців самоврядування воєводства активно веде переговори з Європейською комісією щодо збільшення суми гранту ЄС для Нижньої Сілезії в нинішній фінансовій перспективі, яка саме розпочинається. Паралельно самоврядування воєводства також веде переговори щодо включення якомога більшої частини регіону до фінансування в межах Фонду справедливої трансформації.