Про справу написав на дискусійному форумі читач:
(...) у 23śpa в Bolesławiec хорунжий ударив свого солдата у званні рядового. Справою займається військова жандармерія. Знаючи життя, буде так, що його переведуть до іншої частини, і справу замнуть... Такі справи слід розголошувати.
Ми звернулися із запитом до Військової жандармерії. Нам повідомили, що у цій справі:
Військова жандармерія проводить перевірочні дії під наглядом Районної прокуратури для Wrocław Fabryczna, відділу військових справ. Деталі справи просимо уточнювати у зазначеній прокуратурі.
Отже, ми звернулися до зазначеної прокуратури у Wrocław. Ось відповідь із прокуратури у Wrocław:
У відповідь на Ваше запитання щодо удару старшого рядового хорунжим із 23-го артилерійського полку в Bolesławiec, на підставі Закону про доступ до публічної інформації повідомляю наступне.
Повідомлення про підозру у вчиненні злочину в цій справі подав командир зазначеної військової частини до Відділення військової жандармерії в Bolesławiec. На підставі повідомлення ВВЖ Bolesławiec розпочала розслідування щодо діяння за ст. 353 Кримінального кодексу у зв’язку зі ст. 351 Кримінального кодексу, повідомивши про це відділ військових справ Районної прокуратури для Wrocławia-Fabryczna у Wrocław. Справу взято під процесуальний нагляд прокуратури.
З повагою,
Заступник районного прокурора у справах військових при Районній прокуратурі для Wrocławia-Fabryczna у Wrocław, прокурор підполковник Piotr Struński
Згідно з Кримінальним кодексом, військовослужбовець, який ударяє підлеглого або іншим способом порушує його тілесну недоторканність, карається військовим арештом або позбавленням волі на строк до 2 років.