Як повідомляє магістрат Bolesławiec:

Jarosław Kowalski був депутатом міської ради Bolesławiec у IV, V, VI, VII та нинішній — VIII каденціях. Від 2014 року він обіймав посаду голови міської ради Bolesławiec. Відмова Jarosław Kowalski від мандата пов’язана з призначенням на посаду президента Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. у Bolesławiec. Зміни в ZEC пов’язані із завершенням п’ятирічної каденції дотеперішнього президента Rafał Koronkiewicz. 31 серпня наглядова рада ZEC Sp. z o.o. призначила Jarosław Kowalski президентом правління з 1 вересня 2020 року. Каденція правління ZEC триває п’ять наступних років.

Jarosław Kowalski — магістр управління підприємством, інженер-будівельник. Випускник програми MBA in Community Management Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie, KSB UEK. Закінчив Politechnika Wrocławska, Uniwersytet Wrocławski (післядипломне навчання — господарське й торговельне право), AGH w Krakowie (післядипломне навчання — інструменти й методи управління довкіллям), Technikum Ceramiczne w Krotoszynie. Дотепер працював на посаді директора з розвитку та експлуатації в MZGK у Bolesławiec.

Додаткові повноваження, кваліфікації та навички: курс і державний іспит для членів наглядових рад JSSP, MSP-Warszawa, 2003 рік; внутрішній аудитор інтегрованої системи управління відповідно до стандартів ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, ISO 18001:2004 та OHSAS 18001:2007; керівник європейських проєктів RPO WD 2007–2013, RPO WD 2014–2020; член зборів Związek Międzygminny „Bóbr” у Bolesławiec від 2010 року; член соціальної наглядової ради Powiatowy Szpital w Bolesławiec від 2014 року; член зборів Gminy „Kwisa” від 2014 року; заступник голови наглядової ради Zakład Oczyszczania Miast we Lwówku Śląskim Spółka z o.o., 2013–2016; голова наглядової ради MegaSerwis Sp. z o.o. у Bogatynia, компанії PGE Polska Grupa Energetyczna S.A., 2016–2018; голова наглядової ради Koleje Dolnośląskie S.A. у Legnica, від 2018 року.

Подяка Jarosław Kowalski

Шановні пані та панове,

щиро дякую за довіру, якою ви обдаровували мене під час виборів на наступні каденції до міської ради Bolesławiec. Я мав честь і задоволення від 2002 року працювати на благо нашого міста та його мешканців, з особливою турботою займатися питаннями літніх людей, людей з інвалідністю, тих, хто потребує соціальної допомоги, а також долучатися до справ, пов’язаних із розвитком Bolesławiec.

Я пишаюся, що мав можливість очолювати міську раду, метою якої є служіння мешканцям і вирішення їхніх проблем, а водночас — змістовно та відповідно до закону створювати місцеве законодавство. Дякую депутатам і працівникам міської адміністрації; окрему подяку висловлюю працівникам бюро ради за професійну підготовку матеріалів до засідань і комісій міської ради.

Особливу подяку висловлюю президентові Bolesławiec пану Piotr Roman за дуже добру та змістовну співпрацю, в основі якої завжди були благо мешканців і розвиток нашого міста, нашої громади.

Ще раз дякую за довіру та співпрацю й водночас заявляю про подальшу активну роботу на благо місцевої громади в ZEC у Bolesławiec.

З повагою
Jarosław Kowalski