Про висвітлення справи попросила наша читачка. У листі до редакції вона написала: «Чи можете ви порушити тему освітлення на вул. Zygmunta Augusta 14 A і B? [...] Молодь, яка повертається зі Starzyńskiego, користується тим, що там темно — перевертає урни, шумить тощо. Це також створює труднощі для нас, бо тут просто небезпечно. Центр міста, а навколо темрява... Щось не так! Пан Molenda, управитель, стверджує, що подав заяву з цього приводу, але це було 5 років тому. Скільки нам ще чекати?!»

„Młodzież wracająca ze Starzyńskiego korzysta z tego, że jest tam ciemno – przewraca kosze, hałasuje itp. To jest też utrudnienie dla nas, bo jest tu niebezpiecznie” pisze Czytelniczka„Młodzież wracająca ze Starzyńskiego korzysta z tego, że jest tam ciemno – przewraca kosze, hałasuje itp. To jest też utrudnienie dla nas, bo jest tu niebezpiecznie” pisze Czytelniczka • Marcin Zabawa

– Ми знаємо про цю проблему, — визнає Jarosław Molenda, директор офісу Jan Molenda Zarządzanie Nieruchomościami. — Але ми нічого не можемо з цим зробити. Власником території біля Zygmunta Augusta є міська ґміна Bolesławiec. Саме вона відповідає за цю прилеглу територію.

Як каже Jarosław Molenda, офіс неодноразово втручався у цій справі. За модернізацію прилеглої території на засіданні міської ради виступав Janusz Kozioł із Ziemia Bolesławiecka. — Тоді мене підтримав віцепрезидент Wiesław Ogrodnik, — зазначає радник. — Ми саме працюємо над бюджетом на наступний рік. Важко сказати, чи буде ця інвестиція до нього включена.

Ця прилегла територія не є пріоритетною

Мешканцям доведеться набратися терпіння. Jarosław Karbowski, керівник Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, пояснює, що грошей на ремонт прилеглих територій Zygmunta Augusta та Murarskiej не буде ні цього, ні наступного року. — Наразі ми доручили розробити проєкти модернізації п’яти інших подібних місць, — говорить директор MZGM.

Pieniędzy na remont zaplecza nie będzie ani w tym, ani w przyszłym rokuPieniędzy na remont zaplecza nie będzie ani w tym, ani w przyszłym roku • Marcin Zabawa

Як підкреслює Karbowski, у Bolesławiec є кілька десятків прилеглих територій, які потребують ремонту. Черговість їх модернізації визначили, зокрема, депутати міської ради. Спочатку відремонтують ті, що перебувають у найгіршому стані.

Gerard Augustyn

Наступного року мають бути відремонтовані прилеглі території: Podgórna-Górników-Tyrankiewiczów, Ślusarska-Wojska Polskiego, Spokojna, Polna та plac Zamkowy.

Передайте важливу інформацію

Сигнал про відсутність освітлення біля Zygmunta Augusta ми отримали від одного з читачів. Якщо у вас також є важлива інформація, надішліть SMS, зателефонуйте або напишіть електронного листа. Гарантуємо анонімність.

(інформація ii)