У Залі традицій 23-го артилерійського полку з підполковником Piotrem Kobyłeckim, офіцером, який завершує двадцятирічну службу в болеславецькому гарнізоні, попрощалися начальники, співробітники та товариші по службі. Урочистість розпочалася з оголошення рішення про призначення на вищу службову посаду офіцером кадрової секції.
Підсумовуючи всю службу того, з ким прощалися, командир болеславецьких артилеристів полковник Grzegorz Potrzuski підкреслив його артилерійські навички та професіоналізм, продемонстрований під час служби:
Прощаємося з цінним артилеристом, чиї навички мені неодноразово доводилося спостерігати під час навчань і полігонних навчань. Бажаю, щоб пан полковник Kobyłecki із таким самим задоволенням, як і під час служби в 23-му артилерійському полку, реалізував себе на новій посаді.
На знак визнання заслуг перед болеславецьким підрозділом командир нагородив офіцера, який відходить, вітальним листом.
Звертаючись до присутніх, підполковник Kobyłecki подякував за роки — як він сам підкреслив — доброї служби. Він зазначив, що йому довелося виконувати завдання в колі військовослужбовців, які цінують професіоналізм і добробут служби. Він також розповів про останній період служби, під час якого командував артилерійським дивізіоном, а під час останнього шикування за участю підлеглих подякував їм за відданість і навчальні зусилля.
Після пам’ятного запису в Книзі пам’яті 23pa, відповідно до традиції, делегація офіцерів полку вручила тому, з ким прощалися, офіцерську шаблю. Останнім пунктом урочистості стало пам’ятне фото, після якого офіцер, що залишає підрозділ, прийняв сердечні побажання та привітання від товаришів і співробітників.