– Болеслав’янка Nina Grugl, попри молодий вік, має характер, – каже художниця Magdalena Konieczna, кураторка виставки Nina. Сама тема «Домашня курка» вже є суперечливою, особливо з огляду на те, що картини є поєднанням казково барвистих курочок і красивих, привабливих жінок.
Ідея «Домашніх курок» проста. Nina Grugl у своїх роботах показує, що стереотипна домашня курка — жінка, найчастіше мати, на яку всі дивляться як на непривабливу, занедбану та позбавлену амбіцій особу, — є прекрасною. Nina каже, що хоча сама не є домогосподаркою, то захоплюється такими жінками й хотіла б, щоб чоловіки не дивилися на господинь дому лише крізь призму одного стереотипу. Вона прагне, щоб вони помітили їхню красу, багатство й глибину. Вона не хоче розпочинати революцію — їй лише важливо підкреслити привабливість домашніх курок.
Улюблена картина Nina — акрилова робота «Замість яєць курка висиджує казки». Жінка, яку вона там намалювала, ніжна, чуттєва, романтична. Поєднання такого образу зі стереотипом домашньої курки є дуже суперечливим і саме тому привабливим.
Nina Grugl нині навчається в художньому ліцеї в Cieplicach за напрямом художнього скла. Її художні роботи сповнені кольорів і світла. Вона має вільний, упевнений рисунок. Окрім циклу «Домашня курка», вона виставила також ескізи, портрети та студії фігур.
Свої роботи вона представила в межах проєкту «Презентації». Це проєкт, який реалізується з 2007 року та охоплює цикл вистав учасників Графічної студії в MDK, а також молодих людей, які проживають на території bolesławiecki повіту. Мета проєкту — представлення та популяризація творчості особливо обдарованої молоді. Усім проєктом опікується Magdalena Konieczna, до якої можуть звертатися молоді художники.
(інформація Grażyna Hanaf)