Митці працюють на трьох болеславецьких підприємствах: у «Ceramice Artystycznej» Spółdzielni Rękodzieła Artystycznego, Zakładach Ceramicznych «BOLESŁAWIEC» Sp. z o.o., Fabryce Naczyń Kamionkowych «Manufaktura» Sp. J. Smoleński & Zwierz, а також у керамічно-скульптурних майстернях Bolesławieckiego Ośrodka Kultury – Międzynarodowego Centrum Ceramiki.

Презентації митців

У п’ятницю, суботу та неділю (9, 10 і 11 серпня) у конференц-залі BOK – MCC, пл. Piłsudskiego 1c відбудуться мультимедійні презентації творчості митців:

09 серпня 18:00

  • Zinaida Blyzniuk з України
  • Dominika Pinczak з Польщі
  • Katarzyna Plucińska з Польщі
  • Dean Smith з Австралії

10 серпня 18:00

  • Jakub Biewald з Польщі
  • Wiktoria Borowiec з Польщі
  • Mateusz Grobelny (комісар пленеру) з Польщі
  • Tatiana Pavlyshyn з України

11 серпня 18:00

  • Kazimierz Kalkowski з Польщі
  • Lidia Kostanek з Польщі
  • Adam Sobota з Польщі
  • Kazimierz Świerczewski з Польщі

План пленеру

  • 16 серпня 16:00 Відкриття виставки «До і Після» учасників 54-го та 55-го випусків Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Bolesławiec, ратуша, Rynek 41
  • 16 серпня 18:00 Офіційне відкриття 25-го Bolesławieckiego Święta Ceramiki, парад «Керамічний карнавал»
  • 22 серпня 17:00 Офіційне завершення пленеру, відкриття підсумкової виставки 55-го Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Bolesławiec, галерея «mała Biała» BOK – MCC, пл. Piłsudskiego 1c.

Історія пленеру

Традиція організації Міжнародних керамічно-скульптурних пленерів у Bolesławiec сягає 1963 року, коли художник-скульптор Jerzy Boroń започаткував Нижньосілезькі пленери — саме з них усе почалося. Програму цих мистецьких зустрічей розробили митці, значною мірою скульптори, які згодом брали участь у пленерах. До 1967 року головними осередками, що приймали учасників пленеру з усієї Польщі, були Bolesławiec, Chocianów, Ziębice та Oleśnica. Супровідними подіями пленерної діяльності були виставки, поєднані з лекціями, авторські зустрічі та дискусії. На початку 1970-х років намагалися дещо реформувати формулу пленерів: тоді запровадили конференції у Wrocław, сесії в Bolesławiec, на які запрошували не лише художників, а й соціологів (зокрема проф. Władysław Misiak), письменників, таких як Janusz Styczeń, мистецтвознавців, зокрема Jerzy Ludwiński та Antoni Dzieduszycki, а також акторів, які прагнули запропонувати цікаві рішення для мистецьких дій у культурному просторі Bolesławiec. Додатковою розвагою були численні гепенінги художників-керамістів, зокрема «Всередині» (2000 р.), «Закріплення слідів» (2002 р.), «Happy Tower» (2003 р.). Згодом, коли керівництво та розроблення концепції пленерів перейняли керамісти, загальнопольська формула змінилася на міжнародну. До нашого міста почали приїжджати митці з усього світу — з Японії, Мексики, Туреччини, Угорщини, Німеччини, США, Франції, Англії та багатьох інших країн. Дотепер ми прийняли понад 300 митців. Високий рівень пленерів і їхнє значення для розвитку сучасного керамічного мистецтва були відзначені у 2004 році нагородою Dolnośląski Klucz Sukcesu.

Сьогодні Міжнародний керамічно-скульптурний пленер у Bolesławiec є унікальною нагодою взяти участь у міжкультурному діалозі художників-керамістів. Завдяки фінансовій підтримці Gminy Miejskiej Bolesławiec і добрій співпраці організатора пленеру — Bolesławieckiego Ośrodka Kultury – Międzynarodowego Centrum Ceramiki — з місцевими виробниками кераміки митці мають можливість працювати на таких фабриках:

  • Zakłady Ceramiczne «BOLESŁAWIEC» Sp. z o.o.
  • «Ceramika Artystyczna» Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego
  • Fabryka Naczyń Kamionkowych «Manufaktura» Sp. J. Smoleński & Zwierz
  • а також у керамічно-скульптурних майстернях BOK – MCC

У мистецькій програмі ще одним дуже важливим чинником, що формує ідентичність цієї події, є обмін досвідом між художниками-керамістами та можливість експонувати свої роботи на підсумкових виставках, організованих у Польщі та за кордоном. Тритижневі пленери є частиною програми Bolesławieckiego Święta Ceramiki — заходу, метою якого є популяризація виробників кераміки з усього світу та поширення знань про широко зрозуміле «мистецтво вогню». Під час цієї події відбуваються підсумкові виставки, на яких експонуються результати творчої роботи учасників попередніх випусків. Також проходять експозиції митців поточних випусків, завдяки чому мешканці Bolesławiec і туристи, які приїжджають на BŚC, можуть особисто познайомитися з учасниками пленерів.