У Bolesławiec гостюють чиновники з Powiat Bautzen, партнера Powiat Bolesławiecki. У п’ятницю, 10 серпня, у конференц-залі Староства повітового відбулася зустріч польських і німецьких чиновників. Слово взяв староста Bolesławiec Karol Stasik:
Партнерство між Powiat Bautzen і Powiat Bolesławiecki розпочалося у 2001 році. Протягом цих років у співпраці ми зосереджувалися насамперед на освіті та культурі. Але настав час розширити цю взаємну співпрацю. Прикладом цього є проєкт, який ми зараз реалізуємо, і мета якого — взаємне ознайомлення з роботою повітових установ польської та німецької сторін.
Karol Stasik зазначив, що спектр співпраці Powiat Bolesławiecki з Powiat Bautzen почав розширюватися ще минулого року, коли обидва органи місцевого самоврядування реалізовували туристичний проєкт. Тепер установи спільно впроваджують дуже важливий освітній проєкт, який передусім передбачає реконструкцію спеціальної школи в Bolesławiec. – Користуючись нагодою, хочу подякувати старості Michaelowi Harigowi та віцестарості Udo Witschasowi за такий широкий спектр діяльності, – додав керівник правління Powiat Bolesławiecki.
Староста Bolesławiec також запросив німецьких чиновників на Bolesławieckie Święto Ceramiki, співорганізатором якого цього року є Powiat Bolesławiecki як Нижньосілезька столиця культури, а також на наступнорічний випуск Tygodnia z Powiatem.
K. Stasik додав, що радий вітати німецьких гостей у новій будівлі Староства: – У цьому об’єкті ми суттєво покращили умови як для надання послуг відвідувачам, так і для роботи чиновників. Ми раді, що нарешті маємо пристойну установу європейського рівня.
Michael Harig, керівник Powiat Bautzen:
Я бачу тут багато позитивних змін. І це не просто ввічливість з мого боку. Що стосується інфраструктури, вигляду міста та багатьох інших питань, у Powiat Bolesławiecki відбувся значний прогрес.
Староста Powiat Bautzen додав: – Сподіваюся, що завдяки цій зустрічі між чиновниками встановляться приватні та службові контакти, адже я знаю, що ми можемо дуже допомогти одне одному.
Під час п’ятничної зустрічі представили керівників окремих відділів обох установ. Крім того, німці мали нагоду відвідати, зокрема, нову будівлю Староства повітового в Bolesławiec, а також чудово обладнані майстерні в одній із повітових шкіл — Механічному шкільному комплексі у Bolesławiec.