Повітова комендатура Державної пожежної служби в Болеславці з глибоким сумом повідомляє, що 8 серпня 2018 року помер молодший капітан у відставці Jerzy Kieler, який у 1994–2006 роках обіймав посаду заступника повітового коменданта PSP у Болеславці.
Поминальна меса відбудеться в каплиці кладовища в Болеславці у понеділок, 13 серпня. Початок о 13:00. Потім відбудеться проводжання покійного до місця вічного спочинку на міському кладовищі Болеславця.
Молодший капітан у відставці Jerzy Kieler розпочав службу в пожежній охороні 1 вересня 1980 року, вступивши на навчання як кадет до Школи прапорщиків пожежної охорони в Познані. Після її закінчення, у 1982 році, він вступив до лав Професійної пожежної служби в Болеславці, а після створення Державної пожежної служби продовжив службу в структурах Районної комендатури Державної пожежної служби і — з 1999 року (після адміністративної реформи) — у Повітовій комендатурі PSP у Болеславці.
Багато років він обіймав посади в контрольно-розвідувальному підрозділі, а в 1994 році був призначений заступником коменданта. 20 грудня 2006 року вийшов на пенсію.
На службі він зарекомендував себе як компетентна й дуже доброзичлива до колег людина. Беручи участь у виявленні пожежних та інших місцевих загроз, він безпосередньо долучався до забезпечення пожежної безпеки Болеславецького повіту.
Він неодноразово брав участь у рятувальних операціях і керував ними, особливо під час великих лісових пожеж (зокрема, 1992 року в Кузні-Рациборській). Брав участь у створенні Національної системи рятувально-пожежної допомоги в повіті. Також був ініціатором і головним організатором Загальнопольського турніру пожежних знань для дітей та молоді на повітовому рівні. Цю діяльність він продовжував здійснювати на громадських засадах і після виходу на пенсію, будучи членом Добровільної пожежної охорони у Варті-Болеславецькій. Протягом двох каденцій був членом правління Повітового відділення Спілки добровільних пожежних охорон.
Він співпрацював із органами місцевого самоврядування, а також із численними болеславецькими установами, службами та об’єднаннями. Підтримував діяльність Польського Червоного Хреста, почесного донорства крові та спорту людей з інвалідністю, з представниками якого захоплено грав у настільний теніс. Тісно співпрацював із педагогічним колективом Комплексу механічних шкіл. Був членом і активним діячем Товариства інженерів і техніків пожежної охорони та Загальнопольського об’єднання працівників охорони праці.
Нагороджений:
- Президентом Республіки Польща у 2001 році — Золотим хрестом заслуги
- міністром внутрішніх справ та адміністрації у 2013 році — срібною відзнакою «Заслужений для пожежної охорони»
- президією правління Головного відділення ZOSPRP у 2000 році — Золотою медаллю «За заслуги перед пожежною охороною».