Під час лютневої сесії Повітової ради Bolesławiec депутати ухвалять (або не ухвалять) рішення щодо «зміни бюджету Повіту Bolesławiec на 2018 рік». В обґрунтуванні документа читаємо, зокрема, що план видатків буде зменшено на 900 тис. злотих у зв’язку з «відмовою від реалізації заходу під назвою »Співпраця адміністрацій у сфері громадського здоров’я в Powiat Bautzen і Bolesławiec, запланованого в межах Програми співпраці INTERREG Польща—Саксонія 2014–2020«. Проєкт не отримав фінансування».

Однак це не означає, що інвестиція перебуває під загрозою. У другому підпункті обґрунтування згаданого рішення йдеться про збільшення запланованих видатків на 900 тис. злотих і спрямування цієї суми на реалізацію нового заходу, який матиме назву «Перебудова та розширення наявної лікарняної будівлі новим операційно-процедурним комплексом із демонтажем двох наявних будівель у Zespół Opieki zdrowotnej w Bolesławcu».

Справа має суто технічний характер. Повіт має намір подати кілька заявок (одну вже подано) до різних установ на фінансування цієї інвестиції. І представники місцевого самоврядування, і лікарня не мають наміру чекати на їх розгляд; вони хочуть, щоб розширення лікарні розпочалося вже зараз. Саме тому це рішення. Завдання не змінюється, змінюється лише його назва.

Протягом найближчих двох років Повіт передасть лікарні на вулиці Jeleniogórskiej 1,8 млн злотих на згадану інвестицію (по 900 тис. злотих щороку). Ми повернемося до цієї теми.