Безперечно, багато читачів порталу istotne.pl пам’ятають двох слонів із Bolesławiec. Вони гордо стояли біля сучасної вулиці Bohaterów Getta, на зеленій території неподалік залізничного насипу. Слони з’явилися на цьому місці рівно 47 років тому. Ними милувалися як мешканці міста, так і ті, хто лише проїжджав через наше місто.

Звідки взялися слони в Bolesławiec? Відповідь на це питання знає Bronisław Grygiel, колишній секретар міської адміністрації. – У 60-х роках у Нижній Сілезії реалізовували програму впорядкування та розвитку міст, – розповідає Bronisław Grygiel, який тоді працював у повітовій адміністрації та міській адміністрації. – Такою нижньосілезькою програмою було охоплено, зокрема, Bolesławiec, – продовжує він. У рамках цієї програми Bolesławiec налагодив співпрацю з Nowy Sącz, який на той час був своєрідним зразком у питаннях упорядкування та естетики міст. У 1969 році делегація з Bolesławiec (разом із паном Bronisław Grygiel) вирушила до Nowy Sącz. Мешканці Bolesławiec також відвідали міста цього регіону, зокрема Muszyna та Stary Sącz.

Czy słonie powinny wrócić na swoje dawne miejsce?

tak
97.41% 640
nie
1.67% 11
nie mam zdania
0.91% 6

Під час перебування в тому регіоні мешканці Bolesławiec побачили, зокрема, клумби у формі слонів. У результаті цієї поїздки з’явився альбом із фотографіями різних тогочасних новинок у сфері озеленення міста. Навесні 1970 року в Bolesławiec спорудили дротяні конструкції слонів, наповнили їх землею та відповідно засадили квітами. Так і з’явилися слони Bolesławiec. Як виявляється, таких слонів у Bolesławiec було більше. На жаль, пан Bronisław Grygiel точно не пам’ятає, де їх встановили. Чому слони не збереглися донині? Ймовірно, забракло коштів на їхнє оновлення. Чи повинні слони повернутися до Bolesławiec? Закликаємо проголосувати в опитуванні.

Фотографію слонів та інші історичні світлини Bolesławiec ви можете побачити в нашій галереї.