У березні ми повідомляли, що зник пам’ятник, що вшановує філію Gross-Rosen у Bolesławiec. На щастя, виявилося, що його модернізують. Чому цей монумент такий важливий для Bolesławiec, ми запитали Здзіслава Абрамовича, passionata історії:

Осередок ZHP у Świdnica, на території діяльності якого розташований колишній концентраційний табір Gross-Rosen, брав участь у збиранні до урн землі з усіх філій цього табору. У Bolesławiec забір землі з колишнього табору Bunzlau I відбувся урочисто.

Місце підготувало підприємство, яке тоді працювало на цій території. Біля беріз, що росли на місці колишнього розташування бараків, окреслили квадрат зі стороною близько 2 метрів, прибрали з нього листя та символічно огородили.

14 вересня 1985 року біля нього зібралися представники підприємства на чолі з директором, інструктори осередку ZHP імені Szarych Szeregów у Bolesławiec, а також делегація дружини «Perełka» з осередку ZHP у Świdnica. До присутніх звернувся директор, нагадавши про час Другої світової війни.

Потім скаутка з дружини «Perełka» прочитала спогад в’язня підтабору AL Bunzlau I. Пролунав наказ «струнко!», і до привезеної металевої урни набрали землі. Церемонію завершила подяка директора за пам’ять про воєнне минуле цього місця.

У головному таборі в Rogoźnica урну вмурували в спеціальну стіну, на якій розмістили таблиці з назвами всіх філій цього табору. На ній є напис «AL Bunzlau I».

І додає:

Пізніше біля входу на територію підприємства встановили камінь-пам’ятник із написом:

«На цій території
під час Другої світової війни
була філія
концентраційного
табору

Gross-Rosen
14 IX 1985 року скаути дружини Perełka
осередку ZHP у Świdnica набрали землю
для Музею табору
у Rogoźnica».

Zniknął pomnik upamiętniający filię obozu koncentracyjnego Gross-RosenZniknął pomnik upamiętniający filię obozu koncentracyjnego Gross-Rosen • Автор фотографії: ii
Zniknął pomnik upamiętniający filię obozu koncentracyjnego Gross-RosenZniknął pomnik upamiętniający filię obozu koncentracyjnego Gross-Rosen • Автор фотографії: ii