Maleńczuk — надзвичайно колоритна постать на польській рок-сцені й не тільки. У 1981 році він відмовився проходити військову службу, за що був засуджений до двох років ув’язнення. Протягом семи років заробляв на життя, граючи на вулиці. Був співзасновником гурту Püdelsi, з яким розійшовся у 2005 році. Він є засновником і фронтменом рок-гурту Homo Twist, з яким концертує й досі.
Його вважають одним із найкращих польських авторів текстів пісень. У 2003 році у видавництві Wydawnictwo Literackie вийшла сатирична політична поема Maleńczuk — «Chamstwo w państwie», яку критики дуже добре сприйняли. Бард також є колумністом порталу Wirtualna Polska. Він виступає в театральних постановках і знімається у фільмах (зокрема у «Małżowinie» Wojciecha Smarzowskiego). Альбом із музикою до вистави «Cantigas de Santa Maria», у якій він взяв участь, отримав статус золотого диска та здобув премію Fryderyk у категорії «альбом року — поетична пісня».
Він надзвичайно плідний і багатогранний артист. Експериментував з електронікою на платівці «Ande la more». Нещодавно також взяв участь у записі альбому проєкту Yugopolis — продовження популярного Yugoton. На платівці, крім Maleńczuk, співали, зокрема, Paweł Kukiz, Muniek Staszczyk і Marek Piekarczyk із TSA. Незабаром має вийти його платівка, записана у співпраці з Wojciech Waglewski, гітаристом і вокалістом гурту Voo Voo. На платівці «Koledzy» мають бути твори таких класиків, як Johnny Cash і Stanisław Grzesiuk, а також авторські композиції обох гітаристів.
У 1998 році він випустив платівку «Pan Maleńczuk», на якій виконував свої пісні лише під акомпанемент акустичної гітари. Саме переважно з цього альбому ми почуємо композиції на концерті в Болеславці.
Квитки у попередньому продажу коштують 25 злотих, їх можна придбати в Bolesławiecki Ośrodek Kultury. У день концерту квитки коштуватимуть 30 злотих.
(інформація GA)