Окружна прокуратура в Legnica у грудні 2015 року висунула обвинувачення 42-річному жителю Wrocław Wojciech S., який у період із лютого до 6 травня 2015 року, щоб змусити потерпілого вести заклади з ігровими автоматами, неодноразово погрожував йому позбавленням життя та побиттям, одного разу побив його, вчинив на його шкоду розбійне вимагання (1 500 злотих), а у квітні 2015 року разом з іншим обвинуваченим, 25-річним Łukaszem Cz., пограбував іншого чоловіка та на кілька годин позбавив його волі.

Діяльність Wojciech S., пов’язана з ігровими автоматами

Wojciech S. вів легальну господарську діяльність у Wrocław. Крім того, він неофіційно керував компанією, що займалася діяльністю, пов’язаною з азартними іграми та взаємними ставками, ігровими автоматами та музичними автоматами. Вищезгаданий наглядав за пунктами з ігровими автоматами, розташованими по всій території Нижньої Сілезії.

У середині 2013 року Wojciech S. завдяки опосередкованому знайомству з підприємцем із Złotoryja Grzegorzem B. почав співпрацювати з його сином Dawidem. Протягом кількох місяців співпраця проходила належним чином. Згодом вона перестала бути фінансово вигідною для Dawida B. Також виникли проблеми з підпалами приміщень та втручаннями митної служби. Через це Dawid B. хотів припинити співпрацю. Однак Wojciech S. не погоджувався на це. Він також почав проявляти агресію щодо потерпілого.

Наслідки припинення співпраці — побиття

На межі лютого та березня 2015 року, коли Dawid B. перебував у штаб-квартирі фірми, якою керував обвинувачений, у компанії двох чоловіків, зокрема одного, який обслуговував заклад з автоматами в Legnica, Wojciech S. без жодного попередження почав бити потерпілого руками по обличчю та грудній клітці. Він завдав йому тілесних ушкоджень, що спричинили розлад здоров’я тривалістю до 7 днів.

Наїзди «команди» Wojciech S. — погрози

Попри це Dawid B. на межі лютого та березня 2015 року закрив останній заклад. Це спричинило нові погрози побиттям з боку Wojciech S., який зазвичай у супроводі кількох чоловіків приїжджав до Złotoryja, щоб змусити Dawida B. продовжити співпрацю.

В оточенні обвинуваченого були люди, які займалися бойовими мистецтвами, зокрема співобвинувачений Łukasz Cz. Наїзди «команди» Wojciech S. відбувалися у пекарні, якою керував батько Dawida B., за місцем його проживання та в закладах з ігровими автоматами.

Розбійне вимагання

У квітні 2015 року S., передаючи через інших осіб погрози позбавлення життя та побиття, змусив Dawida B. видати йому 1 500 злотих, вимагаючи від нього оплатити рахунки за електроенергію за березень–квітень 2015 року в приміщенні, яке в цей час не використовувалося.

Розбій

9 квітня 2015 року, щоб дістатися до потерпілого, який від нього переховувався, Wojciech S. приїхав до Legnica і під приводом передачі рахунків за електроенергію заманив до непрацюючого закладу співробітника Dawida B.

Тоді Wojciech S. та люди, які прибули разом із ним і мали бути його підтримкою та елементом залякування, зокрема Łukasz Cz., пограбували потерпілого: погрожуючи йому позбавленням життя та тримаючи його за руки, вони забрали з метою привласнення два мобільні телефони загальною вартістю 400 злотих, що належали потерпілому.

Позбавлення волі

Потім чоловіки змусили потерпілого поїхати з ними до Złotoryja. Під час поїздки Łukasz Cz. переслідував чоловіка погрозами завдати тілесних ушкоджень. Зрештою підозрювані разом із потерпілим прибули до пекарні Grzegorza B., який помітив нападників із підсобного приміщення та негайно поїхав додому, щоб попередити сина.

На території пекарні, у туалеті, привезеного туди потерпілого побили Łukasz Cz. та інший чоловік. Потім нападники автомобілями відвезли його в район Злоторийського водосховища. Там Łukasz Cz. знову погрожував чоловікові, бажаючи дізнатися місце перебування B. Він також бив його ногами, спричинивши легкі тілесні ушкодження тривалістю до 7 днів.

Нові погрози

Наступний приїзд до Złotoryja Wojciech S. та Łukasz Cz. разом з іншими чоловіками відбувся 6 травня 2015 року, коли під час пошуків Dawida B. нападники знову прийшли до пекарні Grzegorza B. Там Łukasz Cz. у присутності персоналу закладу погрожував відсутньому Dawidowi B., заявляючи, що разом із «командою» наїжджатиме на Złotoryja, доки вони не дістануться до потерпілого.

Dawidowi B. цього разу вдалося втекти, однак його друга, який перебував неподалік, атакували газом. Активну роль у цьому нападі відіграв Łukasz Cz.

Фінал у садовому центрі

Наступний приїзд Wojciech S. та, зокрема, Krzysztofa G. у супроводі інших невстановлених чоловіків до Złotoryja відбувся 13 травня 2015 року. Цей візит завершився бійкою в садовому центрі, унаслідок якої серйозних тілесних ушкоджень зазнав Krzysztof G., якого вдарили сокирою.

Однак ця подія не була предметом цього провадження, а стала предметом розслідування Окружної прокуратури в Złotoryja.

Обвинувачення

У цій справі обвинуваченими стали Wojciech S. та Łukasz Cz. Разом їм висунули обвинувачення в пограбуванні друга Dawida B. та позбавленні його волі 9 квітня 2015 року. Крім того, Wojciech S. (загалом йому висунули 5 обвинувачень) звинуватили в неодноразових кримінальних погрозах на адресу Dawida B., щоб змусити його обслуговувати заклади з ігровими автоматами, спричиненні йому легких тілесних ушкоджень у закладі у Wrocław та розбійному вимаганні 1 500 злотих, а також у кримінальних погрозах і спричиненні тілесних ушкоджень другові Dawida B.

Łukasz Cz. також звинуватили (загалом у 4 діяннях) у неодноразових кримінальних погрозах позбавленням життя та спричиненням тяжкої шкоди здоров’ю, а також у спричиненні порушення функцій органів тіла потерпілого — друга Dawida B.

Щодо інших, досі невстановлених, нападників матеріали виділили в окреме провадження.

Пояснення підозрюваних

Wojciech S. зрештою не визнав себе винним у пред’явлених йому діяннях. Він кілька разів подавав різні версії подій. Під час другого допиту він визнав усі обвинувачення та хотів скористатися можливістю добровільно піддатися покаранню. Зрештою він відкликав своє визнання.

Під час розслідування вищезгаданий перебував під тимчасовим арештом з 14 травня до 22 липня 2015 року, коли арешт йому замінили на поліцейський нагляд, заборону контактувати з потерпілими та майнову заставу в розмірі 20 000 злотих.

Підозрюваний Łukasz Cz. під час єдиного допиту не визнав пред’явлених йому діянь. Він стверджував, зокрема, що не знайомий із Wojciech S., а позбавленого волі потерпілого випадково зустрів у день події, коли запропонував йому добровільну поїздку до Złotoryja.

Щодо вищезгаданого застосовували нагляд, заборону контактувати з потерпілими та майнову заставу в розмірі 6 000 злотих.

Пояснення підозрюваних суперечливі, непослідовні та часом «наївні». Їхні версії не узгоджуються зі зібраними у справі доказами.

Wojciech S. раніше був засуджений. Другий обвинувачений досі не був судимий.

Загроза покарання

Обом обвинуваченим загрожує від 2 до 12 років позбавлення волі. Справу розглядатиме районний суд у Legnica.

Liliana Łukasiewicz, прессекретарка Окружної прокуратури в Legnica/ii