У Bolesławiec міські установи та школи підготували цікаву програму для дітей і молоді на час зимових канікул. Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki, Muzeum Ceramiki, Miejska Biblioteka Publiczna, Park Wodny „Orka”, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji та освітні заклади підготували на період зимових канікул низку розваг для молодих мешканців Bolesławiec.

Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki пропонує та запрошує на зимові канікули 2016 року. Усі майстер-класи безкоштовні. Кількість місць обмежена. Запис у Пункті культурної та туристичної інформації BOK-MCC, тел. 75 645 32 90. Деталі на www.bok.boleslawiec.pl.

Заняття у студіях BOK-MCC, пл. Piłsudskiego 1c:

  • 1–4 лютого, 14:00–18:00 та 5 лютого, 12:30–15:30 «Печворк — майстер-класи з тканини та батіку», головна тема занять — робота з тканиною: аплікація, печворк, батік. Необхідні навички шиття /інструктор: Magdalena Konieczna/, діти шкільного віку від 7 років
  • 1–5 лютого, 10:00–13:00 Художні майстер-класи «Море, осяяне тисячами барв». Заняття передбачають створення керамічних барельєфів, у яких провідну роль відіграє колір. Тематика занять зосереджена на питаннях, пов’язаних із формою еліпса («форма риби»), її трансформацією, модифікацією та деформацією. У червні майстер-класи завершаться виставкою робіт у холі BOK-MCC /інструктори: Edyta Orlińska та Mateusz Grobelny/, вік 7–16 років
  • 1–5 лютого, 11:00–14:00 Блюзові гітарні майстер-класи: фразування, гра медіатором і гармонія (необхідні базові навички гри на гітарі та власна гітара) /інструктор: Mirosław Kuc/, діти від 12 років
  • 1–5 та 8–12 лютого, 14:00–15:00 Аеробіка для дітей /інструктор: Agnieszka Radwańska/, діти від 5 років
  • 1–5 та 8–12 лютого, 13:00–14:00 — Майстер-класи народного танцю та співу «Те й інше по-народному» /інструктор: Agnieszka Radwańska/, діти від 5 років
  • 1, 2, 5, 8, 9 та 12 лютого, 11:00–12:00 I група, вік 4–7 років, та 12:00–13:00 II група, вік 8–17 років. Східний танець: основи кроків і ритмів східного танцю /інструктор: Alicja Kowal/
  • 3–5 лютого, 14:00–16:00 Майстер-класи з брейкдансу: основи танцю, відчуття, ритміка, top rock, footwork /інструктор: Paweł Klimek/, від 7 років
  • 8–11 лютого, 14:00–18:00 та 12 лютого, 12:30–15:30 «Враження — майстер-класи з живопису та тканини»: майстер-класи, головною темою яких є живописні техніки, колаж і робота з тканиною — батік, штампування /інструктор: Magdalena Konieczna/, учні старших класів від 13 років
  • 8–10 лютого, 10:00–11:00 Майстер-класи з хіп-хопу — основи танцю для початківців /інструктор: Katarzyna Tomczyk-Jakubowska/, вік 6–11 років
  • 10–12 лютого, 10:00–14:00 Акція-інсталяція — художні майстер-класи «Ось мережа: хочеш — сиди в ній, тобто принади зими (а літо хай літає деінде)». Матеріалізація простору приміщення за допомогою «важкої та широкої лінії нескінченної довжини». Наповнення простору творчим процесом і людиною /інструктори: Katarzyna Zarówny та Czesław Matyjewicz/, вік 12–16 років, Галерея «W sam raz».

Заняття та події в Центрі культурної інтеграції «Orzeł», вул. Chopina 17:

  • 1–5 та 8–11 лютого, 13:00–15:00 Вокальні майстер-класи, що завершаться показом /інструктор: Barbara Lendzian/, від 13 років
  • 1–5 та 8–11 лютого, 15:00–17:00 Театральні майстер-класи, що завершаться показом /інструктор: Urszula Frąszczak-Matyjewicz/, без вікових обмежень
  • 2, 9 лютого, 17:00–19:00 та 5 лютого, 16:00–18:00 Кіномайстер-класи «Ну то CIK! Знімаємо!»: постпродакшн у кіно й на телебаченні, кінематографічна техніка /інструктор: Michał Szwed/, від 12 років
  • 1–3 лютого, 10:00–14:00 Майстер-класи цифрової, стенопної та аналогової фотографії, ведучий: Grzegorz Sidorowicz
  • 6 лютого, 15:00–16:00 Музичні майстер-класи для учасників студій BOK–MCC під керівництвом Michał Sołtan. Музикант, композитор, вокаліст та інструменталіст розповість про свій досвід, свободу творчості в музиці та творчий процес. Разом зі слухачами він складе пісню — напише музику й текст. Учасники приносять на зустріч власні інструменти, але також можуть використовувати для запису голос, оплески та всі інші творчі засоби вираження. Репортаж із майстер-класів створить кіномайстерня BOK-MCC під керівництвом Michał Szwed
  • 6 лютого, 19:00 Концерт Michał Sołtan «Ну давай, ей, давай! Або незвично про кохання». Вхід вільний
  • 12 лютого, 18:00 Підсумки зимових канікул у CIK «Orzeł». Післямайстер-класний показ: вокальні, театральні та кіномайстер-класи. Вхід вільний.

Заняття для постійних груп студій BOK-MCC, пл. Piłsudskiego 1c:

  • 1–5 та 8–12 лютого, 15:00–16:00 Аеробіка для дітей /інструктор: Agnieszka Radwańska
  • 1–5 та 8–12 лютого, 16:00–18:00 Ансамбль пісні й танцю «BOLESŁAWIEC» /інструктор: Agnieszka Radwańska
  • 1–5 лютого, 10:00–14:00 Студія сучасного танцю, групи PROMYKI, NOCTURN і MODUS /інструктор: Halina Bałacka-Kłak
  • 8–10 лютого, 11:00–14:00 Майстер-класи з хіп-хопу /інструктори: Katarzyna Tomczyk-Jakubowska та Krystyna Abramowicz.

Зимові канікули в кінотеатрі Forum

  • 30 січня, 12:00 Балетна казка «Лускунчик» у виконанні балетної трупи Великого театру ім. S. Moniuszki у Poznań. Квиток 20 злотих
  • У період 1–12 лютого щопонеділка, щосереди та щоп’ятниці о 13:00 фільми для дітей і молоді у форматі 3D лише за 10 злотих! Шість назв: «HAPPY FEET 2 — Тупіт маленьких ніжок 3D», «ПОДОРОЖ ДО ЦЕНТРУ ЗЕМЛІ 3D», «LEGO ПРИГОДА 3D», «ЛЕГЕНДИ НІЧНОЇ ВАРТИ 3D», «СОБАКИ ТА КОТИ — Помста Кітті 3D», «ВЕДМІДЬ ЙОГІ 3D»
  • Крім того, у регулярному репертуарі — найновіші січневі анімаційні фільми: «КРУТА ПРИГОДА» та «БАРБІ: ТАЄМНІ АГЕНТКИ». Ціна пільгового квитка — 15 злотих. Деталі та бронювання: www.kino.boleslawiec.pl.

Muzeum Ceramiki запрошує на зимові канікули 2016 року з 30 січня до 14 лютого. Muzeum Ceramiki у Bolesławiec, як щороку, підготував спеціальну пропозицію занять для дітей і молоді на канікули. Умовою проведення занять є набір групи щонайменше з 5 осіб. Зареєструватися можна особисто в Muzeum Ceramiki за адресою вул. Kutuzowa 14, телефоном 75 644 22 00 або електронною поштою: poczta@muzeum.bolesławiec.net. Під час майстер-класів дітей має супроводжувати дорослий опікун. Майстер-класи безкоштовні.

  • Майстер-класи: Відділ кераміки, вул. Mickiewicza — 2.02.2016 (вівторок), 10:00–12:00; 9.02.2016 (вівторок), 10:00–12:00
    «У керамічній взірцевій майстерні» — художні заняття для дошкільнят і учнів початкових шкіл. Учасники дізнаються про способи оздоблення керамічного посуду на прикладах давніх і сучасних форм Bolesławiec. Вони зможуть самостійно розробити власний візерунок і нанести його за допомогою штампиків або пензля на паперову посудину, створивши унікальний взірцевий виріб. Виконану роботу діти можуть забрати додому й використовувати, наприклад, як посудину для письмового приладдя.
  • Майстер-класи: Відділ історії міста, вул. Kutuzowa — 3.02.2016 (середа), 10:00–12:00; 10.02.2016 (середа), 10:00–12:00
    «На маскараді» — художні заняття, які традиційно організовують у карнавальний період, для дітей і молоді. Використовуючи підготовлені шаблони та художні матеріали — папір, цигарковий папір, тканини, паєтки тощо — учасники можуть створити кольорові маски, головні убори й аксесуари, корисні для учасників товариських вечірок і костюмованих балів. Заняття розвивають уяву та дають змогу розвивати навички творчого мислення
  • Майстер-класи: Відділ історії міста, вул. Kutuzowa — 4.02.2016 (середа), 10:00–12:00; 11.02.2016 (середа), 10:00–12:00
    «Листівка для закоханих» — художні майстер-класи для дітей і молоді, присвячені Дню святого Валентина, який припадає на 14 лютого. Під час занять учасники зможуть власноруч виготовити листівку з любовним мотивом, а молодші — розфарбувати олівцями шаблон, підготовлений спеціально для цієї нагоди. Підготовлену листівку учасники зможуть подарувати як валентинку. Додатково, придбавши поштову марку в музейній касі, листівку можна буде надіслати через Muzeum коханій людині. Натхненням для учасників майстер-класів можуть стати мотиви, представлені на поштових картках експозиції «Пасьянс із самих сердець», яку на період канікул безкоштовно відкрили для дітей і молоді
  • Виставка «Пасьянс із самих сердець» походить зі зібрання видатного вроцлавського історика мистецтва, дослідника та колекціонера — проф. доктора габілітованого Pawła Banasia. Колекція налічує близько 300 старовинних листівок із любовними мотивами, найстаріші з яких датуються початком XX століття. Експозицію поділено на 3 частини. У першій представлено колекцію старовинних листівок із любовними мотивами. Часто вони утворюють серії, об’єднані спільною формою, формою образотворчого поля або стилістикою головного мотиву. У другій частині експозиції представлено зібрання «Пасьянс із самих сердець». Це комплект листівок, які були предметом обміну любовною кореспонденцією між парою закоханих: від кінця XIX століття протягом майже 5 років мешканці Jablonec nad Nysą надсилали одне одному повідомлення, використовуючи різні типи поштових карток. Вони збереглися і є не лише свідченням почуттів закоханих, а й цінною та унікальною колекцією, на основі якої можна простежити історію видавничого мистецтва листівок. У третій частині виставки показано репринти старовинних карток із різних країн, зокрема зі Сполучених Штатів. Відвідування виставки для дітей і молоді безкоштовне.

Miejska Biblioteka Publiczna w Bolesławcu przy ul. Sądowej 8 запрошує дітей під час зимових канікул 2.02.2016–12.02.2016 р. від 12:00 на заняття під спільною назвою: «Зроблю сам — тобто канікули з рукоділлям» у бібліотеці.

  • 2.02.2016: Сам зроблю цікаві прикраси — запрошуємо на майстер-клас «Маленький ювелір». Його проведуть професіонали, які багато років створюють неповторні прикраси. Це буде чудова нагода самостійно зробити цікавий подарунок для близької людини
  • 3.02.2016: Сам зроблю нагадування про важливі родинні урочистості. Іноді кожному з нас трапляється забути про день народження чи іменини. Це дуже незручна ситуація, тому чудовим рішенням буде нагадувальник. Гарно прикрашений, він також стане оздобою нашої кімнати
  • 4.02.2016: Сам зроблю годівничку. Багато хто з нас хотів би допомогти тваринам пережити зиму. Це період, коли їм важко добувати їжу. Ми покажемо, як із простих предметів зробити годівничку та допомогти птахам пережити зиму
  • 5.02.2016: Фестивалі казкового кіно
  • 9.02.2016 — Сам зроблю настільну гру. Такі ігри — чудова розвага для всієї родини, а також цікавий спосіб проводити час з однолітками. Ми підкажемо ідеї та покажемо, як зробити власну оригінальну настільну гру. Ви дізнаєтеся, з чого її можна виготовити та як визначити правила гри
  • 10.02.2016: Сам зроблю музичний інструмент. Використовуючи матеріали з переробки — пластикові упаковки, коробки чи бляшанки — ми створимо справжні музичні інструменти: гітару, сопілку та багато інших інструментів, сповнених звуків
  • 11.02.2016: Сам зроблю чарівну скляну кулю, завдяки якій ми зможемо — не лише взимку — милуватися видом сніжинок, що кружляють
  • 12.02.2016 — Фестивалі казкового кіно.

Тематика зустрічей під час зимових канікул у Міській публічній бібліотеці — Філії № 1 на вул. Staroszkolna: «З книжкою крізь історію Польщі»

  • 2.02.2016 р. — У середньовічному поселенні. Перегляд фотографій сучасних реконструкцій середньовічних поселень. Створення макета середньовічного поселення. Розпізнавання предметів, якими користувалися в Середньовіччі. Читання уривків із книжки «А ось і історія ...» Kazimierza Szymeczko
  • 3.02.2016 р. — Бал у королівському замку. Вивчення барокових танців. Складання казки про короля — групова гра. Виготовлення карнавальних масок. Читання уривків із книжки «А ось і історія ...» Kazimierza Szymeczko
  • 4.02.2016 р. — Перший університет. Розповіді про перших студентів. Вікторини, загадки, головоломки. Створення середньовічної книги. Читання уривків із книжки «А ось і історія ...» Kazimierza Szymeczko
  • 5.02.2016 р. — Хай живе лицарський стан! Читання обраної гербової легенди. Проєктування власного лицарського герба. Виготовлення лицарських обладунків і щита з власним гербом.

Зимові канікули з «Orką» з понеділка до п’ятниці (1–12.02.2016 р.). Акція для дітей на канікули: купуючи квиток з 6:30 до 15:00, вхід до басейну на 1 годину = 5 злотих (акція для дітей до 16 років, не поширюється на абонементні картки). Програма занять для дітей і молоді в Bolesławiecki Park Wodny „Orka”:

  • Абетка плавання для молодших дітей (5–7 років): 11:00–11:45 — навчання плавання з інструктором у рекреаційному басейні;
  • Абетка плавання для старших дітей (8–10 років): 12:00–12:45 — навчання плавання з інструктором у рекреаційному або спортивному басейні;
  • Удосконалення плавання для дітей і молоді: 13:00–13:45 — заняття з інструктором у спортивному басейні для тих, хто вміє плавати;
  • Ігри та розваги для дітей: 14:00–14:45 — заняття в рекреаційному басейні.

Умовою участі в заняттях є придбання пільгового квитка до басейну за 5 злотих/1 год.

Пропозиція Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji «Спортивні канікули — канікули без нудьги» з 1 до 14 лютого 2016 року. Місця: «Lodowisko Bolesławiec» на пл. Ks. J. Popiełuszki, Termy Solankowe Bolesławiec на вул. Zgorzelecka, BOK–MCC на пл. J. Piłsudskiego, міський стадіон на вул. Spółdzielcza, зал ZSM на вул. Zgorzelecka, зал I LO на вул. Tyrankiewiczów, тренажерний зал — міський стадіон на вул. Spółdzielcza, легкоатлетичний Orlik на вул. Komuny Paryskiej, зал II LO на вул. Dolne Młyny, зал MZS № 2 на вул. Jana Pawła II. Співпраця: TKKF Bolesławianka, BKS «Bobrzanie» Bolesławiec, KS «Husar» Bolesławiec, KS «Talent» Bolesławiec, Football Academy Bolesławiec.

  • Льодова рекреація: Lodowisko Bolesławiec, понеділок–п’ятниця (1–5.02.2016 р. і 8–12.02.2016 р.), 9:00–11:00; 12:00–14:00. Перші 20 осіб на кожному сеансі входять безкоштовно (пропозиція для учнів початкових шкіл і гімназій Bolesławiec), для інших осіб вхід 2 злотих
  • Спортивні розваги на льоду: Lodowisko Bolesławiec, понеділок–п’ятниця (1–5.02.2016 р. і 8–12.02.2016 р.), 11:00–12:00. Перші 20 осіб на кожному сеансі входять безкоштовно (пропозиція для учнів початкових шкіл і гімназій Bolesławiec), для інших осіб вхід 2 злотих
  • Спортивна ковзанка: ФІНАЛ — Lodowisko Bolesławiec 12.02.2016 р., 11:00 — підсумкова подія «Спортивні розваги на льоду»
  • Аеробіка для дітей: Termy Solankowe Bolesławiec (фітнес-зала) — 2, 4, 9, 11.02.2016 р., 11:00
  • Канікули в соляних термах: Termy Solankowe Bolesławiec (басейн), понеділок–п’ятниця (1–5.02.2016 р. і 8–12.02.2016 р.), 9:00–14:00 — канікулярний квиток — 4 злотих за 1 годину (учні за пред’явленням учнівського квитка)
  • Шахові заняття: BOK–MCC — 1, 4, 8, 11.02.2016 р., 17:00
  • Гра в регбі / Rugby Tag: 3, 10.02.2016 р., 17:30 спортивна зала на вул. Zgorzelecka; 5, 12.02.2016 р., 17:30 спортивна зала I LO
  • Заняття в тренажерній залі: тренажерний зал — міський стадіон — 2, 4, 9, 11.02.2016 р., 17:00
    • Футбол із KS Talent:
  • 1, 3, 5, 8, 10, 12.02.2016 р., 9:00–12:00 — зал I LO; 2, 4, 9, 11.02.2016 р., 10:00–12:00 — легкоатлетичний Orlik
    • Футбол із BKS Bobrzanie: зал II LO —
  • 1, 8.02.2016 р., 16:30 (7–11 років); 3, 10.02.2016 р., 16:00 (7–11 років); 5, 12.02.2016 р., 16:00 (7–11 років)
    • Футбол із Football Academy: зал MZS № 2 —
  • 2, 4.02.2016 р., 16:00–17:00 (4–6 років); 2, 4.02.2016 р., 17:00–18:30 (7–8 років); 9, 11.02.2016 р., 16:00–17:00 (4–6 років); 9, 11.02.2016 р., 17:00–18:30 (7–8 років)
    • Снігові розваги: міський стадіон —
  • 5, 12.02.2016, 13:00. Рекреаційні заходи — їх проведення залежить від погодних умов.
Проєкт «Активні канікули — канікули без нудьги» фінансується Gmina Miejska Bolesławiec у межах міської програми профілактики та розв’язання проблем алкоголю.

замовна інформація