Організатор події, парафія св. Івана Хрестителя в Zgorzelec, за підтримки парафії св. Вацлава в Görlitz, а також мер міста Zgorzelec, який є патроном події, знову запрошують мешканців обох міст і навколишніх районів до спільного колядування та участі в найбільшій вуличній різдвяній виставі.

Цього разу наша барвиста хода вирушить зі Сходу на Захід, стартуючи рівно о 13:00 з площі перед Міським будинком культури та прямуючи до Нижнього ринку в Görlitz. Її урізноманітнять біблійні сценки, підготовлені й зіграні дітьми та молоддю, які розповідають про історію Різдва. Остання з них — Поклоніння трьох царів — відбудеться біля ратуші Görlitz, завершуючи цьогорічну мандрівку, але не святкування. Після завершення ходи на ятках, встановлених на Ринку, можна буде підкріпитися щодраками та гарячим чаєм. Цього року дохід від продажу традиційної випічки, гарячих напоїв і сувенірів ходи поповнить організаційний бюджет Всесвітніх днів молоді, які з липня прийматиме Польща.

Від першого проведення січневої події в ній беруть участь передусім мешканці міста й гміни Zgorzelec, а також наші німецькі сусіди з Görlitz, кількість яких щороку зростає, хоча в Німеччині свято трьох царів не є вихідним днем. Крім них, у нашій міжнародній ході, як і рік та два роки тому, також візьмуть участь: апостольський нунцій у Görlitz, польські й німецькі священнослужителі, представники польських і німецьких органів місцевого самоврядування та радники.

А ще — надійний Представницький оркестр буровугільної шахти Turów та чудові тварини з Nasze Zoo, завдяки яким хода трьох царів матиме справді королівське оформлення.

Патронат над польсько-німецькою ходою взяли: єпископ Görlitz, мер Zgorzelec, обербургомістр Görlitz, війт гміни Zgorzelec і староста Zgorzelec.

Маршрут ходи: площа перед Міським будинком культури в Zgorzelec — вул. Wolności — вул. Piłsudskiego — вул. Daszyńskiego — Староміський міст — далі вулицею Nyską до ратуші Görlitz.

UM Zgorzelec/ii