Bolesławiec вирізняється серед багатьох інших міст Польщі традицією виготовлення глиняних виробів, що триває вже кілька століть. Болеславецьке свято кераміки — це керамічно-інтерактивний захід мистецького характеру, метою якого є популяризація кераміки та Болеславецького регіону.
Під час свята, яке відбудеться вже 21-й раз, 19–23 серпня на одному з найбільших європейських ярмарків можна буде придбати побутову й декоративну кераміку, прикраси, а також оригінальні твори мистецтва. Незалежно від того, чи хочемо ми купити намисто, чашку або вазон, кожен виріб надзвичайно оригінальний. Широкий вибір забезпечать майже сто експонентів, серед яких понад двадцять виробників кераміки з Bolesławiec, а також виробники, які приїжджають на ярмарок не лише з усієї Польщі, а й з-за кордону: Чехії, Угорщини та Литви.
У черговий раз у мальовничому оточенні історичної площі Ринок можна буде спостерігати за будівництвом, розпалюванням, випалюванням і гасінням видовищної печі просто неба. Цьогоріч це буде конструкція під назвою «Дерево вогню» авторства художника-кераміста Mateusz Grobelny.
Низка заходів, пов’язаних із глиною, а також насичена й цікава мистецька програма відбуватимуться у вихідні, з 21 до 23 серпня.
У Містечку анімації кераміки, під наглядом майстрів гончарства, кожен зможе активно долучитися до створення глиняних виробів: працювати на гончарному крузі, ліпити, вручну розписувати кераміку. Чудово розважитися можна буде на майстер-класах родини Konopczyński, а також на майстер-класах «Глиняні звірята», «Бісквітне божевілля», «Керамічна планета скарбів» і «Мозаїка зі штампів». Варто відвідати покази гончарства майстерні Arkuszyński та Історичного гончарства майстерні Loricamos — тут гончарі, вдягнені в середньовічні костюми, створюватимуть керамічний посуд за допомогою інструментів різних епох; ми почуємо розповіді про давні техніки виготовлення посуду, глазурування та випалювання. Також відбудеться «Забіг із керамічним яйцем» і конкурси з призами в «Керамічному колесі фортуни». Додатковою атракцією стануть майстер-класи зі створення скляного посуду, підготовлені Jargiło Glass Studio, а також майстер-класи зі створення дерев’яних фігурок із Dariusz Pawłowski. Можна буде також переглянути презентації розмальованих персонажів «Здобінек» і самому стати розмальованим художницями з керамічних заводів у прекрасні болеславецькі візерунки.
Важливою частиною Болеславецького свята кераміки є виставки. На площі Ринок ми представимо виставку робіт художників із усього світу — учасників цьогорічного 51-го Міжнародного пленеру кераміки та скульптури, у якому беруть участь: Patrycja Barkowska — Польща, Adam Frew — Англія, Adriana Grochal — Польща, Ute Hartwig-Schulz — Німеччина, Maria Joanna Juchnowska — Польща/Норвегія, Barbara Licha — Польща/Австралія, Lin Lung-Chieh — Тайвань, Rebecca Maeder — Швейцарія, Georgi Pachkoria — Грузія, Michał Podleśny — Польща, Eva Srniková — Словаччина, Katalin Tomay — Угорщина, Craig Usher — США та Mateusz Grobelny — комісар. Це єдиний у Польщі керамічний пленер, який безперервно проводиться вже пів століття. Він ефективно популяризує творчий доробок видатних художників-керамістів і скульпторів із Польщі та з-за кордону. Виставку супроводжуватиме експозиція робіт найстарішого в Європі симпозіуму — Керамічного симпозіуму в Gmunde, Австрія.
Також на площі Ринок буде представлена виставка робіт за підсумками II та III випусків Загальнопольського конкурсу на керамічну чайну чашу «95°C». Крім того, ми помилуємося садовими скульптурами Marek Parceј та виставкою Michał Puszczyński під назвою «Dagen'n'dolok».
Сучасну побутову кераміку можна буде побачити в галереї «mała Biała» BOK-MCC, де найбільші виробники з Bolesławiec втретє представлять нові зразки. На виставці «Новий дизайн у болеславецькій кераміці» Zakłady Ceramiczne «BOLESŁAWIEC» Sp. z o.o. представлять проєкти керамічних форм авторства головної дизайнерки Janina Bany-Kozłowska, а також проєкти декорування побутової кераміки авторства Iwona Piela, Danuta Amborska та Beata Danielewicz; Fabryka Naczyń Kamionkowych «Manufaktura» Spółka Jawna Smoleński & Zwierz представить проєкти авторства Oskar Zięta, а «Ceramika Artystyczna» Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego — проєкти керамічних форм авторства головного дизайнера й художнього керівника Mariusz Ochocki, а також проєкти декорування побутової кераміки авторства Teresa Liana та Maria Starzyk.
У п’ятницю під час урочистого відкриття свята мер міста Piotr Roman передасть ключі від міських воріт Bolesławieckie Bractwo Ceramiczne. Тоді ж під час урочистої сесії звання Почесної громадянки міста отримає болеславецька художниця Janina Bany-Kozłowska, яку цього року нагороджено срібною медаллю «За заслуги перед культурою Gloria Artis».
У суботу опівдні вирушить барвистий Керамічний парад — Фестиваль культур. Процесія груп вулицями міста завершиться фієстою на міському стадіоні. Також буде визначено переможця надзвичайно популярного конкурсу на найцікавішу презентацію під час Параду.
Окрім заходів, пов’язаних із глиною та керамікою, відбуватимуться вистави просто неба. У неділю запрошуємо на «Космічну академію пана Kleksa». Двогодинну виставу для дітей проведуть випускники Державної вищої театральної школи ім. L. Solski у Кракові. Програма буде насичена низкою інтерактивних розваг, які у веселій формі підготують дітей до міжгалактичної подорожі з паном Kleks на планету симпатичних прибульців. Цього дня ми також прийматимемо Театр з Іспанії, який двічі виступить зі спектаклем «Ведмеді з Піренеїв». Вистава розповідає про чотирьох ведмедів та їхнього провідника, їхні небезпечні звички й запальний характер. Усе це супроводжуватиме гуральська музика.
Неділя — це також вибори Міс і Містера свята кераміки. Переможці конкурсу протягом року представлятимуть своїм образом місто Bolesławiec та Свято кераміки.
Протягом вихідних для шанувальників музики на двох сценах ми представимо насичену мистецьку програму. У ювілейній програмі з нагоди 45-річчя BOK-MCC виступлять музичні й танцювальні колективи Bolesławiecki Ośrodek Kultury-Międzynarodowe Centrum Ceramiki, а також відомі й улюблені болеславецькі музиканти: гурт Tres, який представить джаз, фанк і фламенко, а також гурт Agata Pińczuk-Burdzy Quintet, що грає джаз, фанк і соул. Для любителів легшої музики виступить диско-поло гурт Night Lovers.
Увечері на великій сцені виступатимуть зірки польської та зарубіжної музичної сцени: у п’ятницю гратиме FARBEN LEHRE, польський панк-рок гурт, музика якого енергійна, мелодійна й сповнена радості від гри. Зіркою цього вечора буде BEDNAREK, регі-вокаліст, автор текстів, композитор та інструменталіст, відомий такими хітами, як «Cisza» та «Szukając szczęścia».
У суботній вечір на сцені свята виступить один із найважливіших гуртів в історії музики — PHIL BATES – ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA CLASSIC. Проєкт ELO Classic заснував Phil Bates, фронтмен Electric Light Orchestra part II та The Orchestra. Завдяки музикантам найвищого класу, які беруть участь у проєкті, глядачі вирушать у подорож до світу шалених ритмів рок-н-ролу та найбільших хітів ELO.
У неділю захід прикрасить гурт PIERSI, популярний рок-гурт, якому новий вокаліст Adam Asanow надав нового звучання. Захід традиційно завершить видовищний феєрверк.
21-ше Болеславецьке свято кераміки супроводжуватиме низка атракцій, підготовлених міськими установами на території: Miejska Biblioteka Publiczna, Muzeum Ceramiki, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, а також місцевих керамічних підприємств на вулиці Kościuszki: «Ceramika Artystyczna» Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego, Zakłady Ceramiczne «BOLESŁAWIEC» та Centrum Ceramiki TYRCZ.
Крім того, запрошуємо на останній акцент Свята кераміки, який відбудеться в понеділок, 24 серпня. Під час родинного кінопікніка Banku BGŻ BNP PARIBAS — «КІНО ПІД ЗОРЯМИ» — на учасників чекатиме зона розваг, де відбудуться, зокрема, конкурси з призами та показ магічних трюків. А ввечері просто неба, на великому екрані, покажуть фільм для дітей і молоді, а також бойовик.
BOK-MCC