У конкурсах можуть взяти участь жителі повітів болеславецького, любанського, львувецького та згожелецького, а також Česká Lípa, Liberec, Jablonec nad Nisou і Semity. Тематика обох конкурсів — художнього та фотографічного — стосується природно-ландшафтних цінностей польсько-чеських Ізерських гір. Конкурси тривають із 1 липня до 31 жовтня 2006 року.
Художній конкурс призначений для дітей і молоді віком від 6 до 18 років, а також дорослих. На конкурс можна надіслати лише 1 самостійно виконану художню роботу в довільній техніці та форматі.
Фотографічний конкурс призначений для дітей і молоді віком від 10 до 18 років, а також дорослих. Можна надіслати максимум 3 фотографії (чорно-білі або кольорові, мінімальний формат: 13 x 18 см). До конкурсу не будуть допущені фотографії з датувальником, а також ті, що зазнали комп’ютерної обробки.
Автори найкращих робіт отримають книжкові призи, а їхні роботи в листопаді представлять на підсумковій виставці.