Захід презентує багату культуру регіону Південної Європи. Його ідея — інтеграція людей із різним корінням, які оселилися в цьому регіоні після Другої світової війни. Організовуючи фестиваль, ми прагнемо зберегти від забуття традиції, мову та звичаї реемігрантів із країн колишньої Югославії.
Цього дня на Ринку постане село реемігрантів, яке заселять гуртки сільських господинь та об’єднання з Tomaszów Bolesławiecki, Osiecznica-Kliczków, Wykroty, Dobra, Kierżno, Bożejowic-Rakowice, Zebrzydowa, а також Stowarzyszenie „Kobiet Aktywnych“ Lipiany і Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół.
Мешканці міста та гості матимуть нагоду скуштувати страви балканської кухні: традиційну піту з начинками (гостру та солону), гуляшевий або перцевий суп. Вкотре відбудеться кулінарний конкурс на «добру піту» та «балканський казан». Кулінарною атракцією також стане печеніца — святкова страва, яку подають у країнах колишньої Югославії.
Stowarzyszenia Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół представить виставку «Поляки на боснійській землі».
У другій половині дня відбудеться барвиста хода фольклорних колективів, яка розпочнеться офіційним відкриттям фестивалю Президентом міста Болеславець Piotr Roman. Під час відкриття ми станцюємо коло — традиційний народний танець, популярний на Балканах.
На сцені фольклору південнослов’янських країн місцеві фольклорні колективи представлять танці, музику та спів; виступлять: Gminny Zespół Pieśni i Tańca „Jutrzenka“, Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół, Zespół „Niespodzianka“, Zespół „Leśne Nastroje“, Zespół Pieśni i Tańca „Bolesławiec“, Kapela Herbutów Niezapominajki.
На вечір заплановано концерти запрошених гостей із Хорватії — виступлять два хорватські колективи. Puhački Orkestar Brass Band DVD Valpovo — один із найстаріших духових оркестрів у Хорватській Республіці, заснований 1890 року. У своєму репертуарі оркестр виконує класичну, естрадну та сакральну музику, оперні арії, а також популярні світові мелодії. Нині він налічує 42 музиканти. Крім того, хорватський духовий оркестр виступить 21 червня о 19:15 у Bolesławiecka Bazylika Maryjna на вулиці Kościelna.
На завершення фестивалю виступить вокально-інструментальний гурт Jovalius Bend із Valpovo. Гурт концертує по всій Хорватії на численних розважальних заходах, зустрічах і весіллях. До репертуару гурту входять популярні хорватські та зарубіжні розважально-танцювальні хіти, а також народна музика, яку виконують на мандолінах — невід’ємній частині культурного ландшафту цієї частини Хорватії.
Детальна програма — на плакатах та на сайті www.bok.boleslawiec.pl
Організаторами 15-ї редакції фестивалю є Gmina Miejska Bolesławiec та Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki. Вкотре співорганізаторами цієї важливої для Болеславця події стали Przedstawicielstwo Regionalne Komisji Europejskiej w Polsce та Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół, а почесний патронат над заходом взяли на себе: Посольство Боснії і Герцеговини та Посольство Республіки Сербія. Цьогорічну редакцію профінансовано з коштів Narodowe Centrum Kultury у межах програми Kultura - Interwencje 2015 та Fundacja KGHM Polska Miedź.
