Урочистість відбудеться в Театрі імені Gerharta Hauptmanna у Görlitz. Початок о 19:00. Похвальну промову виголосить прем’єр-міністр Саксонії Stanislaw Tillich. Музичну програму виконають учителі та учні Державної музичної школи I і II ступенів імені Feliksa Nowowiejskiego у Zgorzelec.
Церемонію перекладатимуть польською мовою. Безкоштовні квитки до театру на цю урочистість будуть доступні охочим від середи, 15 квітня 2015 року (з 11:00) у театральній касі.
Обґрунтування присудження Міжнародної премії Мосту Європа-Міста Zgorzelec-Görlitz 2014 року Jean-Claude'owi Junckerowi:
Jean-Claude Juncker отримає Міжнародну премію Мосту Європа-Міста Zgorzelec/Görlitz 2014 року. Він був і залишається однією з визначних постатей у процесі європейської інтеграції та зближення нових і старих членів Європейського Союзу протягом останніх 20 років. Вручення премії, ймовірно, відбудеться ще цього року в Görlitz.
Від 1995 року до грудня 2013 року Jean-Claude Juncker був прем’єр-міністром Люксембургу, а з 2005 до 2013 року — головою єврозони та найстаршим за стажем членом Європейської ради. Він значною мірою вплинув на зміст Маастрихтського договору і є прихильником Європи, орієнтованої на стабільність і зростання. Його гострі та засновані на досвіді аналізи економічних і політичних можливостей завжди враховували людські та соціальні аспекти. Він вимагав європейських мінімальних стандартів у трудовому законодавстві, наприклад захисту від звільнення та мінімальної заробітної плати, і боровся проти демпінгу.
UM Zgorzelec/ii