Варто нагадати, що обсяг робіт передбачав, зокрема: заміну черепиці та світлового ліхтаря над басейновою залою, доповнення облицювання, ремонт пошкоджених декоративних кахлів та інших історичних керамічних елементів. Ковані балюстради, чавунні колони, а також плити з пісковику й теракоти очистили та просочили захисними засобами. Вікна замінили, а стіни захистили від вологи. Під час ремонту вирішили встановити підсвічування біля соляної чаші та в кардіозалі.

Переглянути фотографію: Басейн Переглянути фотографію: Басейн Переглянути фотографію: Басейн

Басейн також поповнився низкою атракцій. На окремих поверхах заплановано:

  • підвал:
    • Тренажерний зал – силове обладнання
    • Соляна печера – соляна печера має такий самий мікроклімат, як і морське узбережжя. Так само вона впливає на наш організм. Чисте повітря, іонізоване завдяки солі, розслабляє та сприяє лікуванню багатьох захворювань – астми, нежитю верхніх дихальних шляхів, синуситу, гіпотиреозу, псоріазу, неврозу. Соляна печера використовує цілющі властивості солі. Сіль підтягує й очищає шкіру, захищає її від вільних радикалів, допомагає схуднути та боротися з целюлітом. Йод, що міститься в ній, зміцнює слизову оболонку, що впливає на імунітет (у слизу містяться імунні тіла). Відвідування печери, звичайно, не замінить прогулянки біля моря, але це хороший спосіб швидко відпочити після роботи або навіть посеред насиченого обов’язками дня
  • перший поверх:
    • Кардіозал – бігові доріжки, гребні тренажери, степери, велотренажери, еліптичні ергометри та інше
    • Vaculife Professional Dual – пристрій для фізичних вправ у вакуумі та інфрачервоному випромінюванні; це передова технологія, яка є унікальним поєднанням вакууму та інфрачервоного випромінювання. Розроблена з урахуванням потреб обох статей. Дія пристрою особливо зосереджена на ділянках, де найчастіше відкладається жирова тканина. Регулярне використання VacuLife допомагає ефективно боротися із зайвою жировою тканиною
    • Апарат для кріотерапії на CO2 – метою кріотерапії є зниження температури шкіри та глибше розташованих тканин і, відповідно, спричинення глибокого кровонаповнення ділянки, на яку здійснюється вплив. Кріотерапія діє переважно знеболювально та сприяє кровонаповненню. Під впливом низьких температур поверхневі кровоносні судини зменшують свій діаметр, водночас глибокі кровоносні судини його збільшують. Завдяки цьому механізму ми отримуємо кровонаповнення глибоко розташованих структур. Застосування: стани після травм і перевантажень, гострі запалення тканин, набряки після травм, ревматоїдні артрити, больові стани, невралгії периферичних нервів, больові синдроми ішіасу та плечового радикуліту, запальні реакції суглобів через перевантаження, псоріатичний артрит
    • Солярій
    • Сонячна галявина – 2 місця – оптимальний рівень вітаміну D в організмі позитивно впливає на здоров’я людини та може знижувати ризик не лише остеопорозу й переломів, а й захворювань серцево-судинної системи та деяких злоякісних новоутворень – це підтверджують численні дослідження. Він необхідний для правильного обміну кальцію та фосфору. Від нього залежить добрий стан зубів і кісток. Наш організм здатний синтезувати його, але лише за допомогою сонячних променів. Тому взимку, коли сонця мало, вітаміну D³ в організмі недостатньо. Завдяки йому ми маємо прямі й міцні кістки, він запобігає рахіту як у дітей, так і в дорослих, остеопорозу, а також відіграє важливу роль у всмоктуванні кальцію та фосфору зі шлунково-кишкового тракту. Він утворюється з холестерину, що накопичується безпосередньо під шкірою, і деяких стеролів рослинного походження. Отже, він споживає частину нашого холестерину
    • Рекреаційний соляний басейн
      • Соляний басейн
    • Соляний басейн
    • Соляне джакузі – 2 місця
  • другий поверх:
    • Фітнес-зала: дрібне обладнання для вправ, мати, дзеркало
    • SPA-капсула – SPA-капсула – це сучасний пристрій у галузі косметології та біологічного відновлення, який відповідає очікуванням навіть найвибагливіших людей. Вона дає змогу комплексно проводити процедури залежно від індивідуальних потреб клієнта. Поєднання парової сауни, інфрачервоного випромінювання, ароматерапії, вібраційного масажу, гідротерапії та кольоротерапії дає дивовижні результати. Великою перевагою капсули є можливість застосування хромотерапії (лікування кольором). Застосування: стимулює кровообіг, розслабляє, покращує самопочуття, сприяє моделюванню силуету, стимулюючи спалювання калорій, допомагає боротися з целюлітом, має детоксикаційну дію, регенерує шкіру, покращує поглинання активних речовин, що містяться в косметиці, розслабляє м’язи, зменшує біль, зміцнює імунну систему
    • Водяне ліжко для сухого масажу – це водяне ліжко, призначене для масажу. Розташовані під покриттям матраца форсунки за допомогою сили водяних струменів ефективно масажують усе тіло від стоп до голови. Терапія на масажному ліжку покращує стан здоров’я, стимулюючи лімфатичний і судинний кровообіг та активізуючи метаболізм, а водночас розслабляє м’язи, забезпечуючи добре самопочуття, відпочинок і розслаблення
    • Ванна для гідромасажу та підводного масажу Ocean Forte – гідромасаж покращує самопочуття, бадьорить і додає енергії, дає змогу довше зберігати хорошу форму та молодість. Він також позитивно впливає на шкіру, усуває втому й розслабляє. Водний масаж також полегшує біль у суглобах і головний біль, розслабляє напружені м’язи. Водним масажем можуть користуватися всі, зокрема діти та люди похилого віку. Особливо оцінять його ті, хто багато годин на день працює стоячи або сидячи, що негативно впливає на хребет і кровообіг. Людям із дегенеративними захворюваннями водний масаж полегшить біль у суглобах. Він також сприятиме лікуванню ішіасу. У людей, які перебувають у стані стресу та перевтоми, він зменшує напруження м’язів і головний біль, покращує настрій та забезпечує хороший сон. Водночас він чудово застосовується в косметології. Покращує кровопостачання шкіри, прискорює спалювання жирової тканини, зменшуючи целюліт. У жінок після пологів відновлює пружність м’язів живота. Купання у ваннах із гідромасажем рекомендують також у разі проблем зі шкірою, остеопорозу та порушень травлення
    • Ванна для гідромасажу та перлинного масажу Laguna Plus Bubble – призначена для бальнеологічних ванн, гідромасажу та перлинного масажу з можливістю застосування хромотерапії й озонотерапії
  • Масажний кабінет:
    • Масажний стіл
    • Aquavibron із ZOW – це пристрій для лікувального масажу, у якому джерелом енергії є водопровідна вода під нормальним тиском. Важливою перевагою апарата є можливість виконувати масаж як у воді, так і насухо. Масаж здійснюється за допомогою 10 різних масажних мембран, виготовлених зі спеціальної гуми. У ньому використовуються коливання гумової мембрани, спричинені потоком води під нормальним тиском. Результатом такого масажу є відновлення тканин, підвищення еластичності м’язів, покращення рухливості суглобів. Основні сфери застосування: неврологічні, ревматологічні захворювання, посттравматичні стани, отоларингологічні, дерматологічні, урологічні захворювання, хвороби системи кровообігу, травного та дихального трактів, порушення обміну речовин, стоматологічні захворювання, реабілітація після мастектомії. Замкнений контур води ZOW – це установка, призначена для роботи з Aquavibron. Вона дає змогу проводити масаж економно та екологічно (менше споживання води, менша кількість стічних вод) завдяки замкненому контуру води, що створює вібрації
    • Апарат для глибокої електромагнітної електростимуляції – різкі зміни напруженості магнітного поля індукують електричний потенціал у нейроні. Це явище називається електромагнітною індукцією. Коли струм досягає певного значення, виникає так званий потенціал дії нейронів. Це спричиняє деполяризацію нейронних клітин, що зрештою призводить до скорочення м’язів. Застосування: порушення опорно-рухового апарату, наприклад дегенеративний артрит, ревматоїдний артрит, біль у м’язах, синдром болючого плеча; функціональні порушення хребта, наприклад гострий або хронічний біль у попереку, ішіас, розщеплення хребта, дегенеративні зміни хребців, місцевий біль і біль, що походить із шийного відділу; нервові порушення: пошкодження периферичних нервів; зменшення м’язового напруження; терапія гострого болю; посттравматична реабілітація м’язів або нервів; ослаблення м’язів, атрофія м’язів, контрактури; захворювання сечостатевої системи, наприклад біль у простаті, біль у шийці матки; спортивні травми, біологічне відновлення
    • Апарат для ударно-хвильової та комбінованої терапії – ударно-хвильова терапія (SWT – Shock Wave Therapy) є сучасним, високоефективним методом лікування. Ударні хвилі прискорюють процес одужання завдяки стимуляції метаболізму та активізації кровообігу, розчиненню кальцинованих фібробластів, збільшенню вироблення колагену та зменшенню напруження м’язів. Пошкоджена тканина поступово регенерується та сприяє процесу лікування в зоні, що піддається терапії. Застосування: коліно стрибуна, біль у надколінному сухожиллі, коліно бігуна, тенісний лікоть, латеральний епікондиліт плечової кістки, п’яткова шпора, підошовний фасціїт, синдром м’язово-нервового болю, біль у підошовному сухожиллі, біль в ахілловому сухожиллі, синдром краю великогомілкової кістки, біль у плечі, кальцифікація в м’язах і м’яких тканинах суглобів, посттравматичні стани – гематоми, синдром тертя клубово-великогомілкового тракту, біль у паху (перевантаження привідних м’язів стегна), тригерні точки
  • Кабінет косметології тіла:
    • Косметологічне крісло з функцією педикюру
    • Косметологічний комбайн – спеціалізований апарат для SPA-салонів і кабінетів естетичної медицини, який виконує сучасні доглядові та терапевтичні процедури. Пристрій проводить такі процедури: кріотерапію, мікродермабразію (очищення шкіри), вакуумну терапію, глибоке прогрівання радіохвилями
    • Дермомасажер – усунення целюліту, моделювання силуету, ущільнення шкіри, розгладження шрамів і розтяжок, стимуляція кровообігу, схуднення та ущільнення
    • Шафка з УФ-лампою та лампою-лупою
    • Манікюрне місце з лампою
  • Масажний кабінет:
    • Масажний стіл
    • Апарат для лімфодренажу – лімфодренаж є різновидом спеціалізованого масажу, який фізіотерапевт може виконувати вручну або за допомогою спеціального пристрою. Лімфодренаж – приємна та безболісна процедура, особливо рекомендована людям, які мають застійні набряки, зокрема ніг. Лімфодренаж показаний жінкам після народження дитини, а також жінкам, які часто ходять у взутті на високих підборах. Лімфодренаж також застосовують під час лікування посттравматичних і запальних станів, оскільки він значно прискорює розсмоктування синців і гематом після травм. Важливим стимулом для жінок має бути те, що лімфодренаж ефективно зменшує целюліт. Варто також пройти цю процедуру під час схуднення, оскільки вона значно його підтримує. Лімфодренаж також допомагає виводити непотрібні продукти обміну речовин і очищати організм від токсинів. Лімфодренаж – чудова процедура для всіх, хто хоче подбати про розслаблення своїх ніг
    • Набір каменів для масажу з підігрівачем – процедура, що чудово доповнює комплексну фізіотерапевтичну дію. Її застосовують у кабінетах біологічного відновлення та масажу, прискорюючи відновлення, а отже підвищуючи фізичну працездатність організму. Поєднання теплих каменів із відповідними техніками масажу благотворно впливає на втомлене, напружене тіло й розум сучасної людини, розслабляє та відновлює все тіло. У масажі використовують гарячі базальтові камені вулканічного походження, які завдяки багаторічній природній обробці морськими хвилями можуть застосовуватися з терапевтичною метою. Їх спеціально відбирають за формою, і вони походять з екологічно чистих районів. Масаж поєднує вплив термотерапії та лімфатичного масажу, а також використовує техніки класичного масажу. Тепло від каменів і спокійні, повільні рухи під час масажу дають змогу максимально розслабити м’язи, напружені після цілого робочого дня
  • Сауни:
    • парова – альпійська
    • фінська суха (інфрачервона)
    • фінська волога.

Модернізація здійснюється в межах проєкту «Відновлення колишньої функції купального закладу в історичному басейні на вул. Згожелецькій у Bolesławiec», реалізованого за кошти Регіональної операційної програми Нижньосілезького воєводства на 2007–2013 роки.

Miejskie Zakłady Kąpielowe внесені до Воєводського реєстру пам’яток, у якому ще з 1959 року була зазначена вежа, що є елементом комплексу міських оборонних мурів і включена до складу Miejskich Zakładów. Об’єкт збудували на початку XX століття, і, попри значний плин часу та багаторічну експлуатацію приміщень, дотепер він не зазнавав жодного ремонту.

У межах отриманого фінансування об’єкт піддали комплексній ревіталізації з метою впровадження нових функцій, які розширять пропозицію об’єкта, підвищать його привабливість і безпеку.

iza