Урочисте відкриття розпочалося перед будівлею, де слово взяв війт ґміни Bolesławiec – Andrzej Dutkowski. Він висловив сподівання, що Народний будинок стане для мешканців місцем зустрічей, а також мистецької та суспільної діяльності. Це було б неможливо без підтримки маршалка Нижньосілезького воєводства – Cezary Przybylski та голови Місцевої рибальської групи «Dolnośląska Kraina Karpia» – Anny Skrzypczak-Mospan, яким вручили пам’ятні статуетки. Спеціальну подяку також отримав Artur Rogalski – власник будівельного підприємства «Rogalski», яке виконувало інвестицію. Подальші слова вдячності та привітання передали, зокрема, заступник старости Bolesławiec – Stanisław Chwojnicki і староста села Trzebień – Urszula Wieczysta.
Тим часом перед Народним будинком, який носить назву «Jarzębina», посадили горобину. Назву в спеціальному конкурсі придумала Lenka Boć, і саме вона разом із війтом ґміни – Andrzejem Dutkowskim та старостою села – Urszulą Wieczystą закопала деревце в землю. У цей момент до Народного будинку із сиреною під’їхала пожежна машина. Як оголосила ведуча – Beata Widera, пожежники мали розгорнути пожежні рукави та полити рослину. Рукави розгорнули, після чого з’явився пожежник із... лійкою.
Зрештою настав час урочистого перерізання стрічки. Його здійснили війт ґміни Bolesławiec – Andrzej Dutkowski, голова Ради ґміни Bolesławiec – Bogusław Uziej, заступник голови Ради ґміни – Józef Hunek, депутат – Andrzej Szwedo та виконавець інвестиції – Artur Rogalski. У небо випустили голубів, а Andrzej Dutkowski передав ключі від Народного будинку. Настоятель місцевої парафії – ксьондз Zbigniew Karaban освятив будівлю, яку відкрили для відвідувачів. А подивитися було на що – у просторому холі можна було оглянути виставку фотографій вибраних інвестицій, реалізованих у ґміні Bolesławiec, фільм, що показував її з висоти пташиного польоту, роботи вихованців Державного дитячого садка у Trzebień, виставку OSP Trzebień, гуртка сільських господинь та Товариства Trzebień.
Тим часом на сцені з’явилися перші місцеві артисти. Ними були діти з місцевої школи. Eilza Turaczyk та учні першого класу співали пісні. Танцювальні здібності продемонстрували учні другого і третього класів, а також Nikola Zmarzła та Martyna Bachusz. Вірші декламували Aleksandra Charewicz і Martyna Bachusz. Потім виступив кабаре Janiny Kraczkowskiej, якому передувало читання Anną Makuch вірша «Ziemia Trzebieniecka». У кабаре виступили Ludwika Oleksiak та Krystyna Bachusz, які розсмішили публіку. На завершення продекламували вірш, спеціально написаний Ryszardem Gruchawką до відкриття Народного будинку «Jarzębina».
Зіркою вечора була Eleni – польська співачка грецького походження, яку, мабуть, нікому не потрібно представляти. Вокалістка чудово налагодила контакт із публікою, яка розважалася, танцювала та співала разом із нею. Не обійшлося без таких хітів, як «Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca», «Przez ile dróg» і «Przystań pod gwiazdami». Концерт завершило зворушливе виконання співачкою «Ave Maria». Натомість після подяк від війта ґміни Bolesławiec, старости села Trzebień та Добровільної пожежної охорони Eleni запросила наймолодших, які прийшли на відкриття, разом заспівати «Barkę». Урочистості з нагоди відкриття Народного будинку завершилися танцювальною забавою, яку проводив діджей.
Організаторами урочистого відкриття Народного будинку «Jarzębina» у Trzebień були війт ґміни Bolesławiec – Andrzej Dutkowski, ґмінний осередок культури і спорту в Bolesławiec із місцезнаходженням у Kruszynie, а також Організаційний комітет села Trzebień.
