Janina Bany-Kozłowska представила на своїй виставці ужитковий посуд і кілька більших скульптур. Вона зосередилася на показі чистої форми. Тарілки, глечики та чашки вкриті одноколірною глазур’ю, щоб ще більше підкреслити їхні витончені, багаті й неординарні форми. – Здається, що вже нічого нового неможливо вигадати, коли створюєш чергову чашку, – каже мисткиня. – Немає нічого більш помилкового: можливостей творчо підійти до форми й обрису все ще багато. На виставці я хотіла показати цю чисту форму, адже вона оголює митця й демонструє його можливості.
Мисткиня вагалася, перш ніж організувати виставку. Щодня вона багато працює на керамічних підприємствах, тому має мало часу на презентацію своєї творчості та на створення робіт. – Я ставлюся з повагою до кожного: чи то людина прибирає, фарбує або працює біля машини, я вважаю, що вона заслуговує на таку саму повагу. Однак настає час, коли потрібно показати й саму себе. Свою творчість, свої роботи. Бути мисткинею, зробити власну виставку. Показати інший образ, ніж той, що на підприємствах, коли я бігаю цехами, стежачи за виробництвом, – каже Janina Bany-Kozłowska.
Минулого літа мисткиня з Bolesławiec взяла участь у програмі „Aktywni 50+”. У фільмі „Z miłości do gliny” Marii Guzy з TVP Kraków Janina Bany-Kozłowska дуже цікаво розповідає про свою творчість, про проєктування та власну історію.
Виставка мисткині може стати натхненням для художників, які приїхали до Bolesławiec на ювілейний пленер. У 50-му Міжнародному керамічно-скульптурному пленері беруть участь художники-керамісти: Bogusław Dobrowolski (Польща), Krystyna Gay-Kutschenreiter (Польща), почесна учасниця пленеру, Mateusz Grobelny (Польща), комісар пленеру, Kazimierz Kalkowski (Польща), Marta Kisiliczyk (Польща), Ihor Kovalevych (Україна), Piotr Nowak (Польща), Edyta Orlińska (Польща), Joan Poch I Catala (Іспанія), Michał Puszczyński (Польща), Yuri Ragazzini (Італія), Luce Raggi (Італія), Siraj Saxena (Індія), Ruta Sipalyte (Литва), Evelina Wojtowicz (Польща).
Під час відкриття виставки директорка BOK-MCC Ewa Lijewska-Małachowska привітала всіх художників, які приїхали до Bolesławiec і працюють на трьох болеславецьких підприємствах: Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” Sp. z o.o., „Ceramika Artystyczna” Spółdzielni Rękodzieła Artystycznego та Fabryce Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleński & Zwierz. Також виступили гості, запрошені на вернісаж: віцепрезидентка Iwona Mandżuk-Dudek, президент Zakłady Ceramiczne Karol Stasik та Janina Piestrak-Babijczuk.
14, 15 і 18 червня, о 17:00, у конференц-залі BOK-MCC відбудуться мультимедійні презентації, що показуватимуть огляд творчості художників 50-го MPCR у Bolesławiec.
Результат роботи художників ми побачимо на вернісажі підсумкової виставки, який відбудеться на Ринковій площі Bolesławiec під час 20-го Bolesławieckiego Święta Ceramiki.
50-й Міжнародний керамічно-скульптурний пленер у Bolesławiec реалізується в межах проєкту ARGINET, який співфінансується Європейським Союзом у межах програми Kultura.
(інформація на замовлення: Grażyna Hanaf )