Owszem CO? Kupiłaś dyplom w Legnicy czy STUDIOWAŁAŚ?
2012-01-12, 20:00Zazdroszczę ci szybkiego przestawiania klawiatury na francuską,
I tej pamięci wzrokowej - gdzie, pod którym klawiszem kryją się jakie apostrofy.
Chyba, ze znów jesteś "zaradna", a nie taką mądra za jaką chcesz uchodzić i "wklejasz".
Nie blamuj się!
a, teraz wkleje moje tłumaczenie tekstu ,,zaznaczam nie tłumaczenie piosenki lecz tekstu,, z godnego ze słowami ..
To jest obecny niepokój
Epidemia ktora sie rozwija
Uroczystosc sie skonczyła
Mysli ktore mrożą rozum
Powieki obniżane,
szara twarz
Wynurzaja widma z naszego łóżka
Otwieramy klamka bramy
Tej nory ktora nazywamy dom
Bron mnie z czego ja
chce.........
Czy my są zabawki losu
Pamietaj chwile wspaniałe
W blasku rana
Teraz jestesmy sami
Zgubieni w snach
kochac sie
Ten czas w ktorym nic nie zrobilismy
Zostalo nam cale zycie płakać
I teraz jestesmy sami.
tekst jest tłumaczeniem a nie dostosowaniem do polskiej mowy.dlatego czasem d ziwnie brzmi.
pozdrawiam
Arkadius pasu do ciebie jak ulany, nie szukaj więcej, bierz go. Pasujecie.
Dyskusje z Toba zakończyłam,Dobranoc
~Anonim napisał(a): I kalla poległa, jednak oprócz chęci trzeba jeszcze mieć inteligencję aby polemizować. Jeszcze raz poległa, nie daje rady.
Z pewnoscią jednak sie podniesie i bedzie dzielić się mądrościami blondynki na forum.
Cyt. "Arkadius pasu do ciebie jak ulany[... ]".
Dobre, cokolwiek to znaczy. Proszę o jeszcze! I z góry dziękuję za darmowe lekcje języka chińskiego ;-).
Ech, widze że łatwo "rzucać mięsem" jak się nie jest zalogowanym. Wygląda to jak atak pirani, anonimowych pirani, po zalogowaniu sie na swoje glowne konta pewnie już takiej agresji słownej nie ma :-).
I temat znów zszedł na inny, tak to jest zakładać tematy na forum. Rzadko który trzyma się tematu.
To się nazywa ..własnie jak?
Schodzenie z tematu- tak to się własnie nazywa!
temat jak zycie -raz się wchodzi a raz schodzi..
W życie to się wchodzi a z życia schodzi- raczej ;-).
Każdy wie że odbieganie od tematu to dygresja.
Zalezy jaką masz interpretacje na mysli - ja bardziej metaforyczną ty chyba prozaiczną.
A ja nie na temat-w styczniu burza? Jezu, armagedon!
Ludzie, jestem w okolicach Legnicy a tu grzmi i błyska. Czy w "bolcu" też?