У п’ятницю, 28 червня, у музейному парку на вул. Mickiewicza можна буде взяти участь у майстер-класах із виготовлення прикрас, послухати давню та сучасну чеську музику, переглянути виставу, яка презентує давні традиції Купальської ночі.
Купальська ніч, яку також називають Собуткою або Ніччю Купали, завжди була магічним, сповненим таємниць часом. Літнє сонцестояння було миттю тріумфу світла, сонця, радості та кохання. З найдавніших часів, незалежно від національності, з цією ніччю було пов’язано багато обрядів і традицій: розпалювання вогнищ і танці біля них, плетіння вінків і ворожіння за їхньою допомогою на майбутніх обранців, пошуки чарівної квітки папороті, яка забезпечує щастя та достаток. Музей кераміки та Krkonošské muzeum Vrchlabí, прагнучи познайомити з давніми звичаями своїми та своїх сусідів, підготували на п’ятничний день і вечір низку тематичних заходів: майстер-класи, покази та концерти під спільною назвою «Купальські традиції на польсько-чеському прикордонні».
Святкування розпочнеться о 14:00 показом «Життя в Крконошах у XIX ст.». Презентацію давніх робіт і домашніх занять проведуть реконструктори з Чехії. Усі охочі зможуть не лише побачити, а й спробувати косити традиційною косою, плести вінки або створювати композиції із засушених рослин. У цей самий час відбуватимуться майстер-класи з виготовлення прикрас. Під час них можна буде не лише спостерігати за роботою фахівця, а й самостійно створити прикраси з різних матеріалів.
О 18:00 виступить чеський гурт L’Arrache-Coeur. Своїм концертом він познайомить слухачів із давньою чеською музикою — як придворною, так і народною. Потім, о 19:30, на парковій сцені з’явиться інший чеський гурт — Cémur Šámur. Молоді музиканти представлять інше, потужне звучання сучасної рок-музики з елементами фольку.
Кульмінацією вечора стане музично-танцювальна вистава «Дівчата та вінки», яка розпочнеться о 21:30. Вистава у виконанні ансамблю пісні й танцю «Ziemia Bolesławiecka» природно познайомить глядачів зі звичаями та традиціями Купальської ночі. Заходи супроводжуватиме просто неба фотовиставка «Купальські традиції Чехії». Експозицію можна буде оглядати в музейному парку до кінця липня цього року. Участь у всіх заходах безкоштовна. Організатори щиро запрошують!
Святкування Купальської ночі є одним з елементів проєкту «Сади живої традиції — охорона спільної спадщини польсько-чеського прикордоння», що співфінансується Європейським Союзом із коштів Європейського фонду регіонального розвитку в межах Операційної програми транскордонного співробітництва Чеська Республіка — Республіка Польща 2007–2013.
Проєкт «Сади живої традиції — охорона спільної спадщини польсько-чеського прикордоння» співфінансується Європейським Союзом із коштів Європейського фонду регіонального розвитку в межах Операційної програми транскордонного співробітництва Чеська Республіка — Республіка Польща 2007–2013 (№ проєкту PL.3.22/3.2.00/11.02560)
Проєкт «Zahrady živé kultury — ochrana společného dědictví polsko-českého pohraničí» співфінансується Європейським Союзом із коштів Європейського фонду регіонального розвитку в межах Операційної програми транскордонного співробітництва ЧР–ПР 2007–2013 (№ проєкту PL.3.22/3.2.00/11.02560)
(інформація на замовлення: Музей кераміки)